Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 15:9 - Khualsim Bible

9 Tia pasarih a hring tu nu cu a dal, thawthawt ding a hrawl; sunlaivar ah ni ni a pilta; ningzahsak leh mualphosak a i rom. Cun a taangmipawl cu an ralle hmaiah ralreen ih thah dingin ka pia hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 A fapate pasarih ai thih sanhnak nupang nu tu a lungmit in sawn i, Haihawh tuh si i. Sun lakah amah caah khuathim i, Mualpho in um ai thin urhnak in dim i, A nungsun ningmah khai rek tuhin, ning ralte kut ah ning pe tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 A fapa pasarih in an thihsan mi nunau cu a lung mit in a ril, a thawthawt ding a hawl. Sun laitakah a hrangah cun khua a thim, Mualpho in a um ih thinnatnak in a khat. A nungsun nannih khal thah dingah, nan ral kut ah ka lo pe hai ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 15:9
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

hi thille pahnih hi ii hlet hlanah, na parah an tlung thok, ni khat sungah: tianau thih ih sungnak leh nuhmei iknak cu na dawicam phunphun leh mi melhnak huham pipa hmangkau hman la na parah kimhlangin an pha thok.


Cun hi hmun a’hin Judah rammi leh Jerusalem khuamipawl ih khuakhangpawl ka phelhsolh hngai thok, cun an ralle hmaikaah ralreen in iseh, anmah thah a daw tu mile ih kut in iseh ka thihsak hngai thok. An ruakpawl cu vatepawl leh sahraangpawl ih caw’ ah ka bar hngai thok.


Acuhnukah, Judah siangphahrang Zedekiah, cun a tungsaule, cun hi khualipi sungih omtule – tiahhrinsia, ralreen, mangṭaam ah nungtaang mipawl cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah, an ralle kut ah, anmah thah a daw tu mipawl ih kut ah ka pia hngai thok. Ralreen in a that hngai thok; a naktiah hngai thok lo, a zuah hngai thok lo, cun thinpennak a ngei thok lo.


Ṭhatnak caah iloin hartuarnak caah ka zoh hngai langlang thok; Izipt ram ih a om tu Judah ramṭhen mi an zate pakhat hman taang lo tiangin ralreen leh mangṭaam in an rawkral thok.


nan nu cu a ning a zak pun thok, cun a tan hring tu cu a mualpho thok. Zoh hman, amah cu miphunpawl lakih a tenautleng, ramṭhing, khur car, cun sahrai ramcar a i thok.


“Amah ral do dingah tuahtiimtia uh, Tho uh, sun ah do le hu! Kan hmaka a pit, icatile ni a siim vel, siimla daihneeppawl an saudeuh vel.


A thin tok-aw ih an vuakmi cu kei maw ka ik? Anmah a i lo maw titiak tuar ih an vuaktiak?


Caan khat lio ih miphun kim khat dah khuapi cu, zei lo lileeng in ṭhu maw! Miphun kim lakah cuang dah na, hmeinu ih hawi cang thla maw! Bawinu dah ta ramṭhenle lakah, salnu tiih vong can cu!


Phusahihngei ngunnule kut ni, hrinhniang ih sa han suum hna; ka mipawl hrawh tuah vangah, hrinhniang ih an ei hi.


Nan ṭhen thum ṭhen khat cu tiahhrinsia in nan thi thok, iklole nan lakih mangṭaam ni a tan phil hngai thok; ṭhen thum ṭhen khat cu nan velkim ih ralreen in nan thi thok; ṭhen thum ṭhen khat cu kaakipah ka vaicasak hngai thok ih ralreen phawicia rum ka dawi hngai thok.


Ka hehharnak hmang tia in, an parih ka thinkannak ka suahsak thok ih ka lung a kim thok; culeh an parih ka thinkannak ka hman tikah, kei, Bawipa, ni ka mihaalnak in ka ang ti tiah leh lei uh.


A khim ta mipawl cu caw-awk hlawh ah kuli an ṭuan, ṭaṭhita mipawl zong cu hransaw in an thau tia kau. Micing ni nau pasarih a hring, tianau tlungpi ngeitu zong cu a vuaicartia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ