Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 15:5 - Khualsim Bible

5 Maw Jerusalem, ahu ni leng tan naktiah lei mawh, iklole ahu ni tan ngaihsiat pi leng lei mawh? Ii na lawh tan dil dingah ahu mertia leng lei mawh?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Bawipa in, “Aw Jerusalem mite, Aisu in ning ninghio tuh i? Aisu in lung ning siapui tuh i? Com rori in, “Akontih in um i si? ning titu aisu tal um nitur?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Bawipa in, “Maw Jerusalem mi pawl, Zoso a lo zaangfah ding? Zoso a lo riahsiatpi ding? Cawl tahratin ‘Ziangtin nan um?’ a lo titu zotal an um pei maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 15:5
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maw, nangmi ka rualle hngai, ma naktiah hram uh, ma naktiah hram uh, icatile Pathian kut ni a ma thawi rom.


Hmuhsitnak ni ka thinlung a khuai rom, curuangah thinnau in ka om. Naktiahnak ka hrawl, ihmansela ahuhman an om lo; thinhnemtu ka hrawl hngai, ihmansela ahuhman an om lo.


Moses cu a pu tuak dingah a va suak; a lu kuum in a hnam; cun an dam leh damlo thuhla dil tia in thlaam sungah an lut.


Hi thil pahnih ni an tan tlaknon – ahu ni leng tan ngaihsiat pi lei u maw? – ṭionak leh siatsuahnak, mangṭaam leh ralreen – Ahu ni leng tan hneem lei u maw?


Culeh nulepapawl leh tialepawl pakhat leh pakhat ka phontiaksak nak hngai thok. Ka siatsuah hngai tikah ka naktiah hngai, ka zuah hngai in ka thinpen hngai thok lo a ti tiah na ti hngai thok,’ a ti.”


Icatile Bawipa ni hitihin a ti: Lungzuurnak inn ah lut hlah, ṭah hngai dingah iseh, anmah hneem hngai dingah iseh, tat hlah; icatile hi mipawl hemin ka daihnak, ka hmuhmi ka dawtnak leh velngeihnak ka la mianmi rom.


Acuhnukah, Judah siangphahrang Zedekiah, cun a tungsaule, cun hi khualipi sungih omtule – tiahhrinsia, ralreen, mangṭaam ah nungtaang mipawl cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah, an ralle kut ah, anmah thah a daw tu mipawl ih kut ah ka pia hngai thok. Ralreen in a that hngai thok; a naktiah hngai thok lo, a zuah hngai thok lo, cun thinpennak a ngei thok lo.


Zion cu a baan thlam ai, hneemtu ahu te tal a ngei lo; Bawipa ni Jakob ralsanin, a vengpa a ral canter thla maw; Jerusalem cu an lakah ningtirh-aw canter maw.


Cutikah a tan hmu tu zate ni an tan conta thok ih, “Nineveh cu siatsuah a i remro; ahu ni leng ṭah lei maw?” tiah an ti thok. Khawnangah he lei maw hnemtupawl ka tan hrawl piak?


Curuangah acu la ran ah an mertia ih Mikah ih inn, Levi tlangvalpa omnak an pha ih an tuakbia.


An tan tuakbia thok ih sang hlom hnih an tan pia thok, cucu an hemin na co hngai thok.


David ni a thilpawl cu thilripawl siahnak zokhentu ap ta hratin ralkap ṭanhmunlapawl hemahcun a zuang ih a ule a tuakbia hngai.


Curuangah David ni tlangval pahra thlah hngai hratin David ni tlangvalle hemahcun, “Karmel ah kai lei cu khawh Nabal hemah tat uh, cun ka min in tuakbia uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ