Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 15:19 - Khualsim Bible

19 Curuangah Bawipa ni: “Na kirṭhan a’cun, ka tan la ṭhan thok, cun ka hmaikaah na diing thok. Santlailomi i lo’n, a sunglawimi na on-aan a’cun, ka hmurka diinhmun in a ma rian thok. Nang hi an hemih mertia thok tu na i lo, anmimi an ii na hemih mertia thok tu cu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Cen Bawipa in, “Let leh lesikhaw na lang leh tuhai i cengfa na cang leh tuh i. Thulovang menma pong loin thungai le thudik phuang lesikhaw i prophet na cang leh tuh i. Mipui hnenah feh kul tuh lo isi, anite sawn na hnenah kawi tlang tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Cule Bawipa in, “Na ra kirsal a si ahcun ka lo la sal ding ih i riantu na si sal ding. Thulolak men ṭong loin thungai le thudik na phuang a si ahcun ka profet na si sal ding. Mipi hnenah na feh a ṭul lo ding, anmah sawn na hnenah an ra ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 15:19
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gilead ramṭhen sungih Tishbe khua in Tishbe-mi Elijah ni Ahab cu, “Bawipa Israel ih Pathian, ka ren mi, a nun mangin, ka aanka thawngin simlo cu kum thum sung nai iseh, ruah iseh, a om thok lo,” tiah a ti.


Atu hi tat, na kaa cu ka ompi thok ih na aan ding ka tan zirh thok,” tiah a ti.


An rianṭuan ah a thiamhleice mile hmu hngai cim? Siangphahrangle an rian thok, mi menmen cu an rian thok lo.


Cuhnukah Bawipa ni a kut suah in ka kaa a ma tong; culeh ka hemah, “Na kaa sungah ka aankapawl ka sang hngai rom.


Cutikah Bawipa ni: “Moses leh Samuel cu ka hmala’h an diingkau ih an dil kau na’n hi mipawl parah phusahihnak ka lansak cuang thok lo. Ka mithmuh hin ṭhawl hngai la tat u seh!


“Amah ka ang ti lei lo, iklole a min in thu ka sim ti lei lo,” ka ti ah le ka sungla ah mei-alh mang thil, ka ruh sungah kharkhummi a om. Ka sup tingteng ih ka re a thei, ka ti kholo.


ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Rekhab ih tiapa Jonadab cu ka hmaika ih a diing tluangtluan dingmi hrinsar a sambau thok lo,” tiah a ti.


Bawipa ni, “Maw Israel, na kirṭhan a’cun, ka hemah a ii na kirṭhan awk cu. Ka hmaika in ningtirhṭha na thilpawl na thawn hngai ih, na hnin dualdo lo a’cun,


Somei cu ṭihṭhangaiin a alh, suan cu mei ni a kan ngah; thiansaknak cu hoitlawi ah a pehzulh kau, icatile midupdulle cu thawn an i hlei cuang lo.


A mipawl ni aihram tawn, din leh awk an kawl zawn ah; an ngeih hlawnthil pursumnak hna, an tha hrimṭhan dawt vangah. “Maw Bawipa, zoh hnik hman in hmu hram law, santlailo ka can zia.”


Ka aankapawl an ngaih ah, ngaih lo ah; an hemah na ang thok, icatile anmimi cu ralthawhhmang innsang an ii.


A tlangbawile ni ka thuzirhmi an rawk ih a thianghlimmi ka thilpawl an hnomtamsak, a thiang leh tlangvau thil lakkarih ngenṭhennak an vua lo, a taai leh taailo lakkarih pacetnak khaw an zirh lo, ka Sabbathpawl itu ah khaw an rello, curuangah an lakah hnomtamsak ka ii.


Ka mipawl a thianghlimmi leh tlangvau thil lakkarih pacetnak an zirh thok ih mithiang leh thianglo khawti’h ngenṭhen thok ti an hmuh thok.


A thiangmi leh hman hluahhlomi, a thiang leh thianglo nan thia thiam awk a ii;


a thiang maw thianglo ti ṭhencat nakding phunglam a ii. Hihi phar tiahnakpawl ca-ih phunglam a ii.


“Hang tho la, acui a pipami khualipi Nineveh ah cu tat, cun ka tan simmi thu cu a hemah ho,” tiah a ti.


“Ralkapbuurle ih Pathian ni hitihin a ti: Ka daanpawl mangin na nungcang ih ka ngenmipawl na zulh hngai a’cun, ka inn hi na uk thok, cun ka tualpawl zokhentu na ik thok cun hinang ih a diing tu mipawl lakih luhsuah khawhnak thu ka tan pia thok.


Vanmi ni, “Kei hi Gabriel ka ii. Pathian hmaiah ka diing ih, namah tan bia ding leh hi thuthang tan phurh dingah thlah mi ka ii.


Cun a kaizulle cu, “Nan thu an tan ngai tupoh ni ka thu a ma ngai hngai, cun nanmah an tan hnong tupoh ni kamah a ma hnong hngai, cun kamah a ma hnong tupoh ni a ma thlah tu an hnong,” tiah a ti hngai.


icatile Thiang Thlarau ni itu nan aan awk a mawi ti cu acui caan rori ah a tan zirh hngai leh thok,” tiah a ti hngai.


icatile nan thu-altu ahuhman ni an in zo lo ding leh an alkalh khawh lo dingmi aanka leh tinnak ka tan pia hngai thok.


Khawcangah khaw tiimvarin om uh, a cang leimi hi thilpawl zate luat dingin thazaang nan ngeih nakding, cun Mi Tiapa hmai ih nan din khawh nakding thlacam ringring uh,” tiah a ti hngai.


icatile Pathian ih tumtahmi zate nan hemih than ding ka sup lo.


Curuangah, atu hin cu ahuhman minung thlirdan in kan zoh ti lo; voi khat lioahcun Khrih cu minung thlirdan in kan tiah ta nain, atu ahcun acutiin kan tiah ti lo.


Atu hi minung lungkimnak maw ka hrawl rero, iklole Pathian lungkimnak? Iklole mi ih lungawinak maw ka zuam rero? Mi lungawisaktu ka ik rih ahcun Khrih ih sal ka i thok lo tang.


Thuthangṭha thuhmaan nan hemih taang berbo dingah caangkhatte sung hman an thu kan zul duau rau lo.


Ihmansela caw hak cu mipicang, an hmuhtuahnak thawngin an khuaruahnak ni sia leh ṭha ngenṭhen thiam dingah a zirh hngai mile caah a ii.


Atu cu, taubah lo dingin a tan kinkhawi hngai kho tu leh a sunlawinak hmakaah soisel awk omloin lungawinak rum a tan diinsak hngai tu,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ