Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 14:19 - Khualsim Bible

19 Judah cu na hnong pun rom maw? Na thinlung ni Zion a ningtirh maw? Kan ca’h damsaknak om lo kau ituruangah a man zon thawi? Remdaihnak hrawl hu khawh, itu ṭhatnak le tuak hlah hu; damsaknak hrawl hu khawh, lukipawṭha la a om hoi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Aw Bawipa, Judah tu hnawl isim? Zion mite tu na hua ngaingai im? Zaimanin hetih rori in tuahmawh isi? I hmaihma i lawm thil nawn lo i. Daphnak iang tlang napui phathnak zaikhai hleng lo i. Cakhnak umlam napui thinlauhnak sawn hleng i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Maw Bawipa, Judah cu na hnongthla rori maw si? Zion mi pawl na hua ngaingai maw si? Ziangah so hiti lawmmam in in tuahmawh? Kan hma a dam thei nawn lo. Daihnak kan hngak naón ṭhatnak zianghman a ra lo. Damnak kan ruahsan naón ṭihphannak sawn a thleng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 14:19
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ihmansela a mipawl parah Bawipa ih thinsiatnak cu a rauh tuk ih daihsaknak a om ti lo tiangin Pathian ih thuphurtule an nauneh, a aankapawl an nautat ih a profetpawl an nihsan hngai.


Ihmansela ṭhatnak ka hrawl ah siatnak a pha; cun khuatleu ka hngah ah khuamaw tu a pha.


Pathian ni a zak tikah thinsiatnak in a khat, culeh Israel cu a hnong pun.


Ihmansela atu-ahcun amah na nautat ih na hnong; thathau na hnulhmi parah thinsiatnak in na khat.


Simhriing viangvo i nakauin a lung a ruh siksik tu cu damsak khawhloin siatsuah a i lohli thok.


“Ka mipawl ka zam hngai rom; ka rorah cu ka mata rom; ka thinlung ih dawt ruutromi cu a ralle kut ah ka pia rom.


Ka rorah cu ka parah tupi sungih kiosa mang a cang rom; ma ralsanin a ma auhnawh rom, curuangah amah cu ka hua.


Cutikah Bawipa ni: “Moses leh Samuel cu ka hmala’h an diingkau ih an dil kau na’n hi mipawl parah phusahihnak ka lansak cuang thok lo. Ka mithmuh hin ṭhawl hngai la tat u seh!


Ituruangah maw ka titiak a daih duh lo, ka maa cu tuamhlawm khawh lo a ik ih, damsak cu a eel? A ngaingai ah, nang cu ka caah mideuhmangmi thlawng mang, ti a luang lomi mang na ii,” tiah ka ti.


Icatile Bawipa ni hitihin a ti: Na titiak cu tomkhawhlomi a ii, na maa cu a rauhkau.


Na thuhla ah a tan bawn tu ding ahuhman an om lo, na maa ca’h si a om lo, na ca’h damnak a om lo.


An ram cu Israel i Mi Thiang hmaikaah mawhnak in khat hmansela, Israel leh Judah cu an Pathian, ralkapbuurle ih Bawipa ni a palhtia hngai lo.


Anmimi cu ‘hnonmi ngun,’ tiih kawh an ii, icatile Bawipa ni a hnong hngai rom,” tiah a ti.


‘Nan sam ṭhot in zam mianmi uh; tlang zim kolhpawl a’khin ṭahhla sa uh, icatile Bawipa ni a thinsiatnak a thawhsak tu mipawl cu a hnong rom ih a mata rom.’


Nangamnak kan ruahsan, ihmansela thilṭha kan tuak lo, damsaknak caan kan ruahsan, ihmansela thlahma-aw a om hoi la.


Gilead ah si hnulhtiak awk a om lo he tur im? Acunangah sibawi teh an om lo he tur im? Ituruangah hmen naktiakṭha ka mipawl ih damnak cu tundiinṭhan a ik lo?


Maw fanu Jerusalem aw, na ca’h, zei khi hmen ka sim khawh lei, zei khi kan tahsun lai? Tan hnem khawh nak ah, zei a lo maw ka ti lei, nang fanu Zion lenghriim aw? Na rawhral zia rili mang kaau liangluang, hu ni nang damsak kho lei?


Ka velkim in ka ralle sawm ci, puai ni ca-ih misawm mang; Bawipa ih thinsiat ni ahcun, hu tal luat in, nungdam maw? ka hrinmi leh ka cawmmi, ka ral kut in riaral hna.


Bonnak thlir tlawi leen vangah kan mit ze cang hna; mirung kho lomi ram khat khi, thahiarngai in kan iangkau.


Punpuhluk leh riteek lo’n, man hnon leh un ceng lo ’cun.


Maroth ih omtule ni thilṭha cu dontiangaiin an hngak, icatile Bawipa hemin harsatnak cu Jerusalem kotka ah a zong ṭum rom.


“Daihnak leh himnak a omkau,” an ti lioah, naupai minu parih nausanpiak tiahnak a tlun mangin, rinlo siatsuahnak cu an parah a tlung thok ih an luat thok lo!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ