Jeremiah 14:17 - Khualsim Bible

¹⁷ “An hemah hi thu hi na ang thok: ‘Ka mitthli cu a sun a zan in luang u seh, hul hlah u seh, icatile tianu lenghriim–ka mipawl cu kuaizankau ih tuahmawhhnak rum, a rauh ngaimi maa in, zon thawi an ii.

Zanniat Bible

¹⁷ Bawipa in i lungsiahnak heh misenpui hnenah phuang tuhin thu i pe ai hetihin rel ing, “Sun le zan in mithli i luang tuṭio seh, Mithli i hul nia um maseh; Zaimantifangin i minungte a roh ngai in, tuahmawhhnak tuar tlang ai amahte hmaihma roh ngai i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Bawipa in ka riahsiatnak hi misenpi hnenih phuang dingin thu i pek ih hiti in ka sim, “A sun a zan in ka mitthli luang ringring seh, Ka mitthli hul ni um hlah seh; Ziangahtile ka minung nasa zetin, tuahmawhnak an tuar ih, an hma a besia ngaingai.

Jeremiah 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 19:21

Hihi amah ih thuhla ah Bawipa ni a aan rommi a ii: Tianu Zion lenghriim ni a tan nautat, a tan nihsan: Tianu Jerusalem ni na dungla in a lu a tan thinhnawh.

SAAM LABU 119:136

Na daan zulh a ik lo ruangah ka mitthli cu thlawng ti mangin a luang.

SAAM LABU 39:10

A ma thawinak hi ka hemin la vel; na kut ih ma thawng ruangah ka tha a deng vel.

Isaiah 37:22

hihi amah thuhla ah Bawipa ih aanmi a ii: “ ‘Tianu lenghriim Zion ni a tan nautat, a tan hmuhsit; Tianu Jerusalem ni – na dungla in a lu a tan thinsan.

Jeremiah 10:19

Ka titiak ruangah ka hmaka a pit! Ka maa cu a rauhkau. Ihmansela, “A ngaingai ah hihi cu ka dantatnak a i kau ih, ka tuar a ṭul kau tang,” tiah ka ti.

Jeremiah 13:17

Nan ngaih duh thok lo zong a’cun, nan zumtiak ruangah a thuptein ka ṭap thok; Bawipa ih turun cu sal in pontaak a ik ruangah. ka mit cu ṭap kheikhoin mitthli a luang thok.

Jeremiah 18:13

“Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: Miphunpawl lakah dil u la: Ahimang hi ahu ni za thah na la? Lenghriim Israel ni hrulṭhatlengmi thil a ti rom.

Jeremiah 8:18

Ka lungawinak a deng, ngaihsiatnak ni a ma tlun, ka thin a tiak

Jeremiah 8:21

Naktiahṭha ka mipawl ih tuarmi caah a tiak ka tuar ve, ka lung a zuur, thinnaunak ni a ma pontia pun.

Jeremiah 9:1

Ka lu hi ticawm i tal tur khawh, cun ka mit hi mitthli cirh tiput i tal tur uh khawh, cuticun thahtuak naktiakṭha ka mipawl ca’h a sun a zan in ṭap hngen tur ing!

Jeremiah 9:18

kan ca’h thiṭah hla man seh rang u seh cuticun kan mitpawl mitthli luang in, kan mitphawpawl ti a luang taw uh.

Ṭahhlapawl 2:11

Ka ṭahnak ah ka mit ze, ka sung ma let fawn; lei par bung ee ka hnitkha, ka mipawl hrawh tuar vangah; seemte cawilai lio hman khuapi sung, zalam phei ah uai hninghniang.

Ṭahhlapawl 2:13

Maw fanu Jerusalem aw, na ca’h, zei khi hmen ka sim khawh lei, zei khi kan tahsun lai? Tan hnem khawh nak ah, zei a lo maw ka ti lei, nang fanu Zion lenghriim aw? Na rawhral zia rili mang kaau liangluang, hu ni nang damsak kho lei?

Ṭahhlapawl 2:18

Bawipa sinah fakpi’n au, fanu Zion kuldawlhna! Na mitthli cu tihrual mang, sun leh zan in luang hram seh! Awlleen lai men omloin, na mit hman diintia lo leen.

Amos 5:2

“Tho man nawn lai hlah, lenghriim tlu cang ai; tungtu ngei lo’n a ram ahcun hmilh si ai, hmilh si ai, a ram ahcun.”

Mikah 6:13

Curuangah, na sualnakpawl ruangahhin tan zon thawi ka thawh rom, ṭhingramin ka tan vua.