Jeremiah 14:13 - Khualsim Bible

¹³ Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian, Profetpawl ni an hemah, ‘Ralreen nan tuak thok lo, mangṭaam khaw nan tuar thok lo, hi hmun a’hin daihnak taktak zong ka tan pia hngai thok,’ a ti tiah mipi an sim hngai hekhawh,” tiah ka ti.

Zanniat Bible

¹³ Ciafangin kaimah in, “Aw Cungnungber Bawipa, he ramah tawngdunhnak le rian tlung tuh nawn lo i, zaimantifangin Bawipa ai daphnak ian um tuh ihang tiin thu i kham zo i, tiin prophette in misenpui hnenah amahte ponghnak za hlen ing, tiin ti ing.

Falam Common Language Bible

¹³ Cutikah kei in, “Maw Cungnungbik Bawipa, hi ram ah do awknak le paamnak cu a um nawn lo ding, ziangahtile Bawipa in daihnak lawng a um thlang ding tiah thu in kam zo, tiah profet pawl in misenpi hnenih an ṭongmi na thei ko,” tiah ka ti.

Jeremiah 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 56:10

Israel ih ralveengtule cu an mit a caw, an zate thutiahnak ngeilo tlong an ii; mibo kholo tu daite-ih ommi uicole mang tlong an ii; zau, met leh mangman cu an daw.

Jeremiah 1:6

Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian! Khawtiih aan awk ka tiah tal lo, icatile kei cu tepang ceu ka ii,” tiah ka ti.

Jeremiah 20:6

Culeh nang Pashhur leh na inn ih om tu hmawhhmawh cu saltaannak, Babilon ah nan tat thok; acunang ahcun nang leh na rualcomle, hmaanlopi-ih profet na ṭuannak mipawl cu nan thi thok ih acunangah vui nan i thok,” tiah a ti.

Jeremiah 23:17

Bawipa ih aanka a nautat tu mipawl hemah, ‘Nan ca’h a tluangṭha kau lei a ii,’ tiah an ti berbo; culeh anmah ih lungpawtnak khi lungpawngaiin a zul tu zate hemah, ‘Harsat-pipaw nan parah a tlung thok lo,” tiah an ti hngai.

Jeremiah 37:19

Na hemah profet thusim in thusim ih, ‘Babilon siangphahrang cu namah leh hi khuaram do dingah a pha thok lo,’ a tan ti tu na profetpawl teh khaw’h an he hmen?

Jeremiah 4:10

Cutikah kei ni, “Ah, Bawipa Pathian, hi mipawl leh Jerusalem cu, an dang ralreen ih tun an ikkau lio hman ah, ‘Nan ca’h a tluangṭha kau lei a ii’ tiah ti in na deu hngai pun kovawh!” tiah ka ti.

Jeremiah 5:12

Bawipa ih thu ah a palhpi-in an ang ih, “Ii hman a ti thok le he lo. Kan parah itu siatnak hman a tlung thok lo, cun ralreen iseh, mangṭaam iseh kan tuak thok lo,” tiah an ti.

Jeremiah 5:13

Profetpawl cu ii hman an i lo, huih ceu an ii, icatile an sungah thu a om lo. Cuticun anmah parah vuak i leh lei!”

Jeremiah 5:31

profetpawl ni a sualpi in thu an sim, tlangbawile ni an dawtdawt in mi an uk; ka mipawl ni le acuti ik cu daw uh, a netnak zong ahcun khawti’n ti leng lei cu maw?

Jeremiah 6:14

Ka mipawl ih maa cu ii poilongaiin an tawm hngai ih, ‘Nangam in maw, nangam in,’ tiah nangamnak omlopi an ti hngai.

Jeremiah 8:11

Ka mipawl ih maa cu ii poilongaiin an tawm hngai ih, nangamnak lo lopi theih ‘Nangam in maw, nangam in maw!’ tiah an ti hngai.

Ezekiel 12:24

Icatile Israel ram sungah lansaknak sual iseh miporthah ih litinnak iseh a om ti thok lo.

Ezekiel 13:22

An thin ka nausak hngai lo na’n miding an thin nan nausak ruangah, cun mihrokhrawl cu an hrokhrawlnak in mertia lo’n an nunnak rung dingih tha nan piak hngai ruangah;

Mikah 3:11

A uktule ni nawhthuh dawt ah thu an ṭhen, a tlangbawile ni a man dawt ah thu an zirh, a profetpawl ni tangka dawt ah hmala thu an ca; acuhmanah Bawipa hngatsantia in, “Bawipa ni a man ompi taktak! Kan parah itu harnak hman a tlung zat lei lo,” tiah an ti.

2 Piter 2:1

Nanmah lakah zirhtu hmaanlo an om thok mangin, Israel mipawl lakah a hmaanlomi profetpawl an om ta ve. Zirhtu hmaanlo ni misiatsuahkho ruahnakpawl a thuptein an luhpi thok. Anmah a lei hngai tu Bawipa hman an pheh thok ih anmah leh anmah parah rangngaiin siatsuahnak an phatsak thok.