Jeremiah 13:6 - Khualsim Bible

⁶ Ni tlungpi hnukah Bawipa ni, “Atu hi Zufrates ah tat la acunangah thup dingih thu ka tan piakmi tavai cu acunang cun la,” tiah a ma ti.

Zanniat Bible

⁶ Can a rai hnuaah Bawipa in Euphrates Runpui ah feh tuhin le diarte lang leh tuhin i ruai i.

Falam Common Language Bible

⁶ Tikcu a rei hnuah Bawipa in Eufrates Tiva ih feh dingah le bawngbi tawite pawl va la sal dingah i fial.

Jeremiah 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 13:5

Curuangah ka tat ih Bawipa ih thu ma piak mangin Zufrates ahcun ka tat.

Jeremiah 13:7

Cutikah Zufrates tipi ah ka tat ih ka thuh taak nak hmun cu ka saai, culeh tavai cu ka thuh taak nak hmun cun ka la. Ihmansela tavai cu a ṭet remro vel; itu ah khaw hman awk a ṭha ti lo.

Ezekiel 10:1

Cuhnukah khua ka zoh, culeh cherubim lu cungih kuumpi cunglaah safai-ar lung mankhung mang a timi thil pakhat, toṭhiang pianthlai a kengmi a lang.

Joel 2:2

Khuamawtnak leh khuadurnak ni, meici leh khuamawt sahpimi ni cu! Tlangpawl parih a nak diardo phartia mangin ralkapbuur hnempi leh dikcakmi an pha; anmah mang cu hlanpi in a om ta thah lo, anmah hnukih a pha leimi sanpawl ah khaw a om ṭhan ti thok lo.

Thupphuan 16:9

Hrulṭha a satnak thawngin a kaang hngai, ihmansela ahi ngalbeu-pulhpawl parih thungeitu Pathian min cu an camkha ih sual rimin amah sunparnak an pia lo.