Jeremiah 13:4 - Khualsim Bible

⁴ “Na leitiak leh na kaihtiakmi tavai cu la, cun Zufrates tipi ah tat la lungkak sungah thupta,” tiah a ma ti.

Zanniat Bible

⁴ “Feh tulai Euphrates Runpui na hleng fangin lungto kua songah ciami diar heh thup tu,” tiin i ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ “Feh awla Eufrates Tivapi na thlen tikah lungto kua sungah cuih bawngbi cu thup hai aw,” tiah i ti.

Jeremiah 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 137:1

Babilon tipipawl kam ah kan to ih, Zion kan ruah ah acunangah kan ṭapta.

Jeremiah 13:3

Culeh Bawipa ih aanka ka hemah a voi hnihnak a pha ṭhan ih,

Mikah 4:10

Maw Tianu Zion, numi nausanpia mangin caal la aihram; icatile atu hi khuapi sungin nan va tat thok ih hramlak a tlongnak ah riahbuuk nan sa thok; Babilon ah nan tat thok. Acunang ahcun runsuah nan i thok, acunang ahcun Bawipa ni nan ralle kut in a tan tlang hngai thok.

Matthai 3:4

Johan cu kalauk hmul angkitual a khawhtia, a tai ah saphaw tavai a vai, a caw cu thlabawk leh hramlak khuailuati an ii.