Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 13:27 - Khualsim Bible

27 Nan hnomtamnakpawl, nan nuriim- pariimnakpawl leh saipami hur awn ih nan onpawl, hramlak tlang parih ningzah-ngeiloin numizuartia nan ṭuannakpawl ka hmu hngai rom. Maw Jerusalem, na hmaka a pit! Thiansak na ik hlansung ii hlet theih raau rih lei maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

27 A huahnak thil ning bawnhnak hmu zo i. Lenpal lakah ituseh, tlang vumah ituseh, a dang khuavangte si i si; pasal hlotlau in midang nupui daih i, a hiam in siphuhcang hur in siphuh pui a hnawh bangin a dang khuavangte ning hnawh betbo hmu zo i. Aw Jerusalem mite, ning lampui a pitdan aw! Zaikom fangin a cianghlim in um leh tuh i si?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

27 A huatmi thil nan tuahmi a hmu zo. Phuul lakah siseh, tlangpar ah siseh, khawzing dang nan hawl; mipa sualral in midang nupi a ngai, a hiar ih rangcang hur in rangpi a thlun vivo vekin khawzing dang nan dawi vivo a hmu zo. Maw Jerusalem mi pawl, nan lamzin a va pit so! Ziangtikah so thianghlim in nan um leh ding?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 13:27
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An zumtiaknak aanpawl an hei phorhsuak, thilṭhalo titu zate an porhtia.


Maw thutiahhartleng hngai, tiahthiam hngeen uh; mi-aale, khawcangah hi lei miting nan ik?


“Maw lungtlawm mile hngai, ii hlet theih milungtlawm ik cu nan dawt lei! Nihsanraupawl ni ii hlet theih an nihsanrau cu lunghmui in, mi-aale ni thutiahnak an huat lei?


A sang leh a sang ngaimi tlang parah numipami nan pawltia, culeh acunangah rai hri dingin nan hang kai.


an ṭhatlonakpawl leh an pupale ih ṭhatlonakpawl hmunkhatin phulei ka sam hngai thok, tiah Bawipa ni a ti; tlangpawl parah rimhmui rai an hri ih mualpawl parah a ma zezawt hngai ruangah, an thiltipawl ka tah piak hngai thok ih, a man kimtein ka pia hngai thok.


A siavami thiltidanpawl a vuak rom tikah ka midawt cu ka inn sungah itu comawimi a ngei hmen? Thukhaam tampi leh raihriiknak sapawl hman ni nan rawh nakding cu a phial kho lei maw? Cutikah nan lung awi ngai kho leng lei im?


Siangphahrang Josiah san ah Bawipa ni: “Acui zumtlak-lomi, Israel ni itu a tita, tlang sang cang parah kai in leh thingkung hring cang tangah numizuartia a ṭuan cu hmu rom cim?


“Nan hrokhrawlnak hmawhhmawh hnukah (nan hmaka a pit, nan hmaka a pit tiah Bawipa Pathian ni a ti),


Ka hmaikaah a ma pharpiak; a hmalaah iseh, a dunglaah iseh, laingan a om; a parih a ngantiami cu thiṭah hla, lungzuurnak leh hmakapihnak aantapawl an ii.


Icatile ṭhen hngai dingih siat ka sirmi ram ah ka phatpi hngai tika’khin, tlang sang leh thingkung hnah-niim an hmuh nakpohah an raipawl an hri, ka thin phok tu an thilhlu an pia; rimhmui rai an hri ih din ding rai an hri.


Hoitlawi ah ka tha dengkau ka zuam, a sangkai sahpi cu a kok cuang lo. A sangkai rum mei sungih paih lawlaw a he lo ah!


Acuhmanah, ningtirhṭha na nuncan mawilo sungin ka tan thian tikah ningtirhṭha na iknak in na thiang cuang lo; na parih ka thinkannak ka diriamsak hlansung cu na thiang ṭhan ti thok lo.


Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Thisan luansaktu khualipi, a sungah sangkaimi am, a sungih sangkai a bei thiamlomi cu, tlinhngal dawk i hlah hman u sela, a sungih sa kawp khat hnuk kawp khat thur hngai.


Ti thiang ka tan thlerh hngai thok ih nan thianlonak hmawhhmawh in nan thiang thok, cun nan mepapawl hmawhhmawh hemin ka tan thiansak hngai thok.


Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Israel mipawl cu an mipun cu turun mangih punzaisak hngai ding hi an ca-ih ti piak hngai ma tirh dingin khaw ka torh hngai thok.


Cun tlang sang par cang ah, tlang zim hmawhhmawh ah, thingkung hring cang tangah, a hnah a borhmi khukkhih kung tang, an pakawhpawl velkim ih an mepapawl lakah mepa hmawhhmawh hemih rimthaw rai an hrik nakpohah, thah mipawl an thlim tikah kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok.


Bawipa ni Hosea thawngin a aan peitleng a’khin, Bawipa ni Hosea cu, “Tat la, numizuartia nupi ah pittia in a zuartiami tianaule ngei hngai, icatile hi ram ni Bawipa a mattaaknak thawngin zuartiaknak sual pipa a vua,” tiah a ti.


Siatsirnak, thulo puahnak, cun lainawnnak, cun titiirnak leh nuriim pariim sualnak a suak hluahhlo; thisan luansaknak pakhat ni pakhat a zul.


Nan cawpe muideu cu hnon a ii, maw Samaria. Ka hehharnak cu anmah ralsanin a alh. Ii hlet theih sualngeilo ih omkholo in an ik lei?


A hnawmtaammi, ralthawhhmang, namnehhmang khualipi cu a hmaka a pit!


“Maw Khorazin khua, na hmaka a pit! Maw Bethsaida, na hmaka a pit! Nan khua sungih ka vuakmi donharṭhapawl hi Tai-ar leh Sidon khua sungah vuak ita sela cu, an sual rimin, bawri partlai rum vutcaam an phulhtiak hla pi rom tur ee.


Ka phat ṭhan tikah ka Pathian ni nan hmaiah ningzah ma huahsak in a hlan ih a sual tu leh an thianhlimlonak, numipami iknak ziaza ṭhatlonak leh an hman taakmi thlahthlamtiaknak tipawl in a rim lo mipawl parah ka lungzuur, ka ngaihsia lei khawh ti ka phang.


Ka dawt ngaimi hngai, ahi thutiampawl kan ngeih ruangah ruangpun leh thlarau hnomtamnak cang hemin thianfai tia ung la, Pathian ṭihzahnak in thianhlimnak cu tlamtlinsak le hu.


Zumtlaklo hngai! Vulei rum rualpi ik cu Pathian rum raltiaknak a ii ti nan tiah lo maw? Curuangah vulei ih rualpi ik a daw tupoh Pathian ih ral ah a cang.


Cutikah ka zoh ih thlokhiing pakhat cu van laisim ih a soi thah ah aw dakpiin, “Vanmile pathum ih tum vel thokmi a pace tawtawrawt pathum ih aw ruangah vulei parih omtupawl cu an hmaka a pit, an hmaka a pit, an hmaka a pit,” tiah a au ka za.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ