Jeremiah 13:23 - Khualsim Bible

²³ Ethiopia mipawl ni an phaw an thleng kho maw? iklole keiṭial ni an ṭial an thleng kho maw? Thleng kho an ik tikah nangmi thilṭhalo vuak a keelzomi thilṭha nan vua kho thok a ii!

Zanniat Bible

²³ Mihang phun Ethiopia mi in a vun hang thleng thil tuh im? Tlavang in a nganhnak thleng thil tuh im? Thleng thil lekhaw thilpha zaikhai bawn loin sualhnak lek a bawntu ning inkhai thilpha bawn zir thil tuh i si!

Falam Common Language Bible

²³ Midum phun Ethiopia mi pakhat in a vun dum a thleng thei pei maw? Tlavang in a ṭial a thleng thei pei maw? An thleng thei a si ahcun thil ṭha zianghman tuah loin sualnak lawnglawng a tuahtu nannih khal in thil ṭha tuah nan zir ve thei ding!

Jeremiah 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 17:40

An ngaih duh lo, a hlan ih an phun thiltidan tu an pehzulh.

Aanroling 27:22

Mi-aa cu sum sungah caw rum hmunkhatah sukkhal in duun hnik hman la, a atnak zong cu ṭhawl ngah a i cuang thok lo.

Thusimtu 1:15

A kawimi cu dangkau vuak khawh a i lo, cun a baumi cu siar thiam a i lo.

Isaiah 1:5

Ituruangah maw thawi beeng cu nan hrawl? Ituruangah maw ralthawh cu nan pehzulh? Nan lu cu a zate maa a pu, nan thinlung cu a zate a tiak.

Jeremiah 17:9

Thinlung hi thil pace hmawh vanin a kawinget ce; a rawk pun – ahu ni tiahthiam kho na?

Jeremiah 2:22

Alti in na kholtiak leh satpia tampi na hman hman ah na sualmawhnak kheen cu ka hmu rih siksik” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 2:30

Hoitlawi ah nan mipawl ka tan hrem hngai; tan hrem man nan om tal lo. Kiosa hraang mangin nanmah ih Ralreen ni nan profetpawl a phil hngai.

Jeremiah 4:22

“Icatile ka mipawl cu an ii, kamah a ma tiah hngai lo; anmimi cu tianau tinglo an ii, tiahthiamnak an ngei lo. Thilṭhalo ti cu an hlawhtla, thilṭha khawti’h ti thok zong cu an tiah lo.”

Jeremiah 5:3

Maw Bawipa, nang cu thuhmaan na hrawl le hemawtiah? Na thawi hngai rom hekhawh, an ngaih tal a sia lo; na siatsuah hngai pun hekhawh, simhrin ik an al rom tu. An hmai cu lungpi van haksawn in an vua rom; kirṭhan an al rom.

Jeremiah 9:5

An zate ni an innkiang an deu, cun ahuhman ni thungai an ang lo; an lei cu thulopawl ang dingin an zirhngah rom; ṭhatlonak an vua ih an ṭhiintia kho lo.

1 Samuel 19:21

Saul an sim tikah thuphurtule pace a thlah hngai ih anmimi khaw profet thusim in thu an sim rilrial. Saul ni thuphurtule a voi thumnak a thlah hngai sei ih anmimi khaw profet thusim in thu an sim rilrial.