Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 13:14 - Khualsim Bible

14 Culeh nulepapawl leh tialepawl pakhat leh pakhat ka phontiaksak nak hngai thok. Ka siatsuah hngai tikah ka naktiah hngai, ka zuah hngai in ka thinpen hngai thok lo a ti tiah na ti hngai thok,’ a ti.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Cen upa naupang ti loin pakhat hnua pakhat cabitti bel bangin vit ai khoiruai tuh sek ing. Zawnruathnak, ngaihharhnak le ninghio thinpemhnak um loin rek tuh sek ing. Ziang inkhai i kham thil tuh lo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Cule upa nauhak tilo in pakhat le pakhat sabitti beel bangin ka vuakkuai ṭheh hai ding. Zawnruahnak, lainatnak le zaangfah thinpemnak um loin ka that hai ding. Zianghman in i kham thei lo ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 13:14
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile Ammon mipawl leh Moab ni Seir Tlang hluumtule cu an siatsuah pun; cun Seir tlang hluumtule dengkau an vuak tikah anmah leh anmah pakhat leh pakhat an siatsuah tia.


Naktiahnak om lo’n a hnur hngai; a dihcahnak in luat dingah rangngaiin an leeu.


Thir talvawng in na ek hngai thok; culeh amvuatu ih amruapawl mangin na khuaizan hngai thok,” tiah a ma ti.


A tleengpawl an rawt tikah an ek; numile ni suakin tihthing ah an lam hngai. Icatile ahihi tiahthiamnak ngeilo mipawl an ii; curuangah anmah a vua hngai tu ni an parah phusahihnak a ngei thok lo, anmah pianthlai a ngeihsak hngai tu ni mithmaiṭha a hmuh hngai thok lo.


Maw Jerusalem, ahu ni leng tan naktiah lei mawh, iklole ahu ni tan ngaihsiat pi leng lei mawh? Ii na lawh tan dil dingah ahu mertia leng lei mawh?


Nang hmawh a ma hnong rom kovawh, dung na kir hoi kovawh; curuangah tan ralsanin ka kut ka thlam rom ih ka tan hrawk, thinṭhumtiak hi a ma ning vel.


Icatile Bawipa ni hitihin a ti: Lungzuurnak inn ah lut hlah, ṭah hngai dingah iseh, anmah hneem hngai dingah iseh, tat hlah; icatile hi mipawl hemin ka daihnak, ka hmuhmi ka dawtnak leh velngeihnak ka la mianmi rom.


Acuhnukah, Judah siangphahrang Zedekiah, cun a tungsaule, cun hi khualipi sungih omtule – tiahhrinsia, ralreen, mangṭaam ah nungtaang mipawl cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah, an ralle kut ah, anmah thah a daw tu mipawl ih kut ah ka pia hngai thok. Ralreen in a that hngai thok; a naktiah hngai thok lo, a zuah hngai thok lo, cun thinpennak a ngei thok lo.


An ding thok ih an nawn dualdo thok, cun an lakih ralreen ka thlah thok ruangah an hmawraw thok,” tiah a ti.


An saituumpawl ih ke tin khawn thawng, an saileengpawl soi thawng, an lengkepawl mertiak thawng za ah, nulepale ni an tiale bawn dingah an kirhnawh lo, an kutpawl a ṭawnṭai tuk,


“Curuangah, amah thle dingah thletu hemah ka thlah caan a pha teuti thok, tiah Bawipa ni a ti. A thawlpawl tlong in a vua hngai thok ih a thawlpawl cu a khuaizan hngai thok.


Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: “Zoh hman uh, hi mipawl hmalaah an taubahnak thok tuasikṭhapawl ka siah hngai thok, nulepapawl leh tianaupawl, innkiang leh rualpi, hmunkhatah an rawkral thok,” tiah a ti.


A no a tar an thlimkau, lampi khur parah; ka lengno leh valnorual, ralnaam in tlu cang; na thinlin nikhua ahcun, na that hngai cang ai, naktiah, thinpen omloin, that hngai duahdo ci.


Kei Bawipa ni ka ang rom; caan a pha vel, ka tekcak thok, ka sup thok lo, ka zuah thok lo, ka thin ka ṭhum thok lo. Na nundanpawl leh na thilvuakmipawl mangin thu ka tan ṭhen thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti,” tiah a ti.


Atu hi a dengnak cu na parah a ii, na parah ka hehharnak ka thlah thok, na nundanpawl mangin thu ka tan ṭhen thok, na hnomtamnakpawl hmawhhmawh ca’h dan ka tan tat thok.


Ka mit ni a tan zuah thok lo, naktiahnak ka ngei thok lo. Nan lakih ningtirhṭhapawl an om sung cu. na nundanpawl ca’h dan ka tan tat thok, Cutikah kei hi Bawipa ka ik na tiah thok.


Ka mit ni an tan zuah thok lo; naktiahnak ka ngei thok lo. Ningtirhṭhapawl nan lakih an om sung cu nan nundanpawl mangin dan ka tan tat hngai thok, Cutikah mithawitu cu kei Bawipa ka ik nan tiah thok.


Curuangah thinsia in ka tekcak thok; ka mit ni a zuah hngai thok lo, cun naktiahnak ka ngei thok lo; cun ka zakhngan ah dakpi’h an au hman ah ka ngai hngai thok lo,” a ma ti.


Kei ka iknak in cu, ka mit ni a zuah hngai thok lo, naktiahnak ka ngei thok lo, an thilvuakmipawl tu an lu parah ka phatsak thok,” tiah a ti.


A pacele hemahcun, “A dung in khualipi hi palpah u la mithat hngai uh; nan mit ni mi a zuah hngai thok lo, cun naktiahnak nan lansak thok lo.


Anmimi cu zuartiaknak ih tiale an ik ruangah, A tiale parah khaw naktiahnak ka ngei thok lo


Icatile vulei hluumtule parah naktiahnak ka ngei ti thok lo, tiah Bawipa ni a ti. Mi pakhat vek cu an innkiang ih kut leh siangphahrang ih kut ah tlain ka vua hngai vek thok; culeh vulei hi an rawk cikcek thok ih an kut sungin pakhat hman ka rungsuak hngai thok lo.


Unau ni unau, cun pa ni tia, thi dingin an leirawi tia thok, tiale ni nulepapawl ralsanin thihnak tiangah an phatpi thok;


U leh nau khaw thihnak tiangin an leirawi tia thok, cun pa ni tia a leirawi thok ih, tiale ni nulepa dokalh in thihnak tiang an phat tia thok.


Bawipa ni ngaidam hngai a daw thok lo, icatile Bawipa ih hehharnak leh nahsuahnak cu anmah ralsanin a khu thok. Hi laibu sungih nganmi camkhaatnak hmawhhmawh an parah a tla thok, cun Bawipa ni an minpawl vanrang tang in a phiat hngai thok.


Benjamin ramṭhen Gibeah ah a ommi Saul ih ralveengtule ni mibuurpi cu khatla khatla ih an zuan cincen an hmu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ