Jeremiah 11:8 - Khualsim Bible

⁸ Acuhmanah ah an cangngai ta lo, an naa khaw an tun lo, ihmansela micangte ni an dawtzawng ṭhalo ih lampawl cu an lungpawtnak theih in an zul. Zulh dingih ka piak hngaimi ka thukam an zulh lo ruangah hi thukam sungih camkhaatnak aankapawl an parah ka phatsak,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁸ Ikhalselai a ngai khai ngai lo i, a hlun khai hlun nuam tlang lo i. Tun hlan bangin lungruh thotho ai sualhnak bawn heh com cuang lo i. I thupeciahnak hlunsuak tuhin thupe ing, ikhalselai hlun nuam tlang lo i. Ciamanin he thutiamhnak songah telh cih bangin cawhhnak amahte vumah hlengruai ing.

Falam Common Language Bible

⁸ Sikhalsehla a ngai khal an ngai lo, a thlun khal an thlun duh lo. Tuih hlan vekin an thinlung a ruh thotho ih sualnak tuah cu an baang cuanglo. Ka thukamnak thlunsuak dingah thu ka pek, asinain an thlun duh lo. Curuangah hi thukamnak sungih telhcih a si vekin hremnak an parah ka thlengter a si.

Jeremiah 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 9:26

“Ihmansela na thu an cangngailo ih tan ralsanin ral an tho ih na Daanpawl an dungla ah an zam, cun na hem laah mertiaksak ṭhan dingih anmah ralrin pia hngai tu na profetpawl an that hngai, cun thangsiatnak hnempi an vua.

Nehemiah 9:29

Culeh na Daan laah mertiaksak hngai ṭhan dingah ralrin na pia hngai. Acuhmanah zumtiangaiin an tekcak ih na thupiakpawl an cangngai ta cuang lo; mi pakhat ni a hman tikih acu thawngin a nun nakding a imi na thusuahpawl ralsanin an sual. An lung a paw, an hngawng an ṭhawngsak ih an cangngai cuang lo.

Jeremiah 13:10

Ahi miṭhalopawl, ka aanka ngaih a altu, lungpawngaiin anmah ih dawtzawng zul ih khuazing pace rian leh bia dingah an dung a zul tu hi, itu ca’h hman ih a ṭhahnemlomi ahi tavai mang an i thok.

Jeremiah 3:17

Acui caan a’cun Jerusalem cu Bawipa ih toṭhiang tiih kawh i leh lei, cun miphun hmawhhmawh cu Bawipa ih min in acunangah an von tumtia thok, cun anmah ih dawtzawng ṭhalo dung cu lungpawngaiin an zul ti thok lo.

Jeremiah 31:32

Izipt ram in suahpi hngai dingah an kut in ka hruai hngai tikih an pupale rum ka vuak taakmi thukam – an pumah ka ita nain an buarmi thukam mang cu a i thok lo, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 32:23

culeh an lut ih an ngeihtia. Ihmansela na aw an cangngailo, na daan khaw an zul lo; vua dingih thu na piak hngaimi hmawhhmawh ii hman an vua lo. Curuangah hi harsat-pipaw zate hi an parah tlung dingin na vua hngai.

Jeremiah 34:14

‘A kum sarihnak cangte, nan hemih zorhmi Hebru mi ahumaw leh kum ruk sung an tan rian tu cu nan thlah vek thok; an tan rennak in nan thlah hngai thok,’ tiah ka ti hngai. Ihmansela nan pupale ni a ma ngaih hngai duh lo, an naa khaw a ma tun hngai lo.

Jeremiah 35:15

Nan hemah ka tungsau profetpawl ka thlah hngai ṭiṭei ih, ‘Nan nuncan ṭhalomi hi mertiata vek uh, cun nan thiltidanpawl rem uh, cun anmah rian dingah khuazing pace dung zul hlah uh, cun nanmah leh nan pupale hemih ka tan ṭhen hngaimi ram ah a nung taw cu,’ tiah ka ti. Ihmansela ma cangngai dingah nan naa a ma tun hngai lo.

Jeremiah 35:17

Curuangah, Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Judah peng leh Jerusalem a hluumtule an zate parah anmah ralsanih ka thansuah rommi harsat-pipaw cang ka tlunsak thok; icatile an hemah ka ang na’n an ngai lo, ka ko hngai na’n a ma oi hngai lo,” tiah a ti.

Jeremiah 38:20

Jeremiah ni, “Acuticun a cang thok lo. Ka tan simmi sungin Bawipa ih aw cu cangngai la – cun na sul a tluang thok ih na nunnak zuah a i thok.

Jeremiah 44:16

“Bawipa ih min in kan hemih na aanmi thu ahcun, kan tan ngai lei lo.

Jeremiah 44:17

Kan khaamtiakmi poh kan ti sawn thok – kan pupale, kan siangphahrangpawl leh kan bawile ni Judah khuapipawl leh Jerusalem ih lampikapawl ah an ti taak mangin vancung siangphahrang bawinu hemah rai hri in thletmi rai kan thle thok. Caw kan paṭha ta bil, cun kan ngeinung, culeh vansiatnak khaw kan tuak ta lo.

Jeremiah 44:5

Ihmansela an hrokhrawlnak in mertia dingah leh khuazing padangdang hemah rai hri lo dingah an thu an ngaih duh cuang lo, an naa khaw an tun cuang lo.

Jeremiah 7:13

Atu hi nangmi ni ahi thilpawl nan vua hngai, ka tan biak hngai reuri tikah nan ngai ta lo, cun ka tan kawh hngai tikah a ma oi ta hngai lo,

Jeremiah 7:24

Acuhmanah an cangngaih duh loih an naa khaw an tun duh lo, an dawtzawng siava ih lungruhnak theih in anmah ih ruahnakpawl dung an zul, hmainor loin dung an kir hoi.

Jeremiah 7:26

acuhmanah a ma cangngai ta hngai cuang lo, itu ah khaw an rel lo, an hngawng tu an ṭhawngsak. An pupale ih titaakmi van siasawn in thil an ti.

Ezekiel 20:8

Ihmansela ma ralsanin ral an tho ih a ma ngaih hngai duh lo; anmah ahuhman ni an mit remkau an zohmi hringhuatpok thilpawl an zam lo, cun Izipt ram ih mepapawl khaw an mata cuang lo. “Cutikah Izipt ram sungahhin ka thinsiatnak burh hngai in ka hehharnak an parah hmang dingin ka ruatta.

Zekhariah 1:4

Hlandeuh ih profetpawl ni an hemih, ‘Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, A ṭhalomi nan thiltidanpawl leh a ṭhalomi nan thilvuakpawl hemin mertia uh,’ tiah an simthanmi nan pupale mang cu i hlah uh. Anmimi ni cu ka thu an ngai loih itu ah khaw an rello,’ tiah Bawipa ni a ti.

Zekhariah 7:11

Ihmansela ngaih an al ih thinpaw ngai in an mertia.