Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 11:14 - Khualsim Bible

14 “Curuangah nang cu hi mipawl ca’hhin thlacam duh hlah, iklole an can-ai ah aunak iseh, ngennak iseh, vua hlah, icatile an harsat caan ah bawn hngai dingih a ma kawh hngai tikah ka ngai hngai lei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

14 Aw Jeremiah, he minungte caah i hnenah sawngen nawn mahang, a ngen khai i ngen nawn mah. Harsahnak tawk ai bawmhnak daih in i ko ita inkhai ngai sah tuh lo ing,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Maw Jeremiah, hi minung pawl hrangah ka hnenah thlacam nawn hlah, a dil khal i dil nawn hlah. Harsatnak an ton ih bomnak duh ih in kawh khalle ka theihsak lo ding,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 11:14
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka thin sungah ṭhatlonak ka kin reuri ahcun, Bawipa ni ka thlacam a ma ngaih piak duh thok lo.


Atu cu kamah omin ma omsak, cuticun an parih ka thinsiatnak cu a alh in alh lei khawh a kaang hngai remro taw’ng; nang zong cu miphun pipa ah ka tan vua thok,” tiah a ti.


Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: an luat khawhlo dingmi siattuahnak an parah ka phatsak teuti thok; ka hemah an au thok nain ka ngaih hngai duh thok lo.


Bawipa ni: “Ahi mipawl ih ṭhatnak ca’h thlacam duh hlah.


Caw an ul na’n an aunak ka za lo; cun meitih hlu leh thlaicaw hlu an pia na’n ka cosang hngai lo; ralreen, mangṭaam, leh tiahhrinsia in ka hrawk hngai thok,” tiah a ma ti.


Cutikah Bawipa ni: “Moses leh Samuel cu ka hmala’h an diingkau ih an dil kau na’n hi mipawl parah phusahihnak ka lansak cuang thok lo. Ka mithmuh hin ṭhawl hngai la tat u seh!


“Nang cu, hi mipawl ca’h thlacam duh hlah, an canah aunak leh thlacamnak khaw han suah hlah, cun ka hemah dil piak hngai duh hlah, icatile ka tan za cuang thok lo.


An turun merun leh cawperun rum Bawipa an hrawl thok, Ihmansela an tuak thok lo; an hemin dung a sip rom.


“Ka kawh tikih a ma ngaih hngai duh lo mangin, a ma kawh hngai tikah ka ngai hngai duh ve thok lo,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti,


Cun hihi khaw nan ti: Nan thilhlu cu a zoh duh ti loih nan kut parin mithmaiṭha rum a tan co hngai lo ruangah Bawipa ih pakawh cu mitthli rum, ṭahnak leh aihramnak rum nan ciah.


Na unau pakhat cu mi thihsakkho sualnak a vuak na hmuh ahcun amah caah thla na cam thok ih Pathian ni acumang – mi thihsakkho a i lomi sualnak a vua tu – cu nunnak a pia thok. Mi thihsakkho sualnak a om; acumang thu ahcun thlacam uh ka ti lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ