Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:25 - Khualsim Bible

25 Na thinsiatnak cu a tan tiah lo tu miphunpawl parah, cun na min a ko lo tu mipawl parah zon burh hngai, icatile Jakob an dinghmuar rom; amah cu dengkau an siatsuah pun, cun a omnak cu an siatsuah rom – ramtluang ah an cansak rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

25 Na thinrawhnak tu na bia lotu miphunte le, Na hnawltu ram vumah hlengruai tu sawn law. Anite tu na minung rektute i; Kin siatsuah sek ai kin ram tu hnawmborh pumhnak ah a cangruaitute i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

25 Na thinhengnak cu a lo bia lotu miphun le, A lo hnongtu ram parah thlengter sawn aw. Annih cu na minung thattu an si; In siatsuah ṭheh ih kan ram hi hnawmpen ih a cangtertu an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:25
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian ii rello mipawl omnak cu acumang cu a ii, Pathian tiah lo mipawl ih hmun cu acumang cu a ii.


Thilṭhalo titu an zate, ka mipawl sang awk mangin a aw tu, culeh Bawipa hman a ko lo tu mipawl hi, thutiahnak an ngei lo a he maw?


Miphun pace cu acutiin a ti hngai lo; a thuzirhpawl an tiah lo. Bawipa cu thangṭhat uh!


Thilṭhalo titule ni ka sa ma aw dingin a ma vong nam hngai tikah – ka doralpawl leh ka ralle – cu tuasi in an tautia thok.


Na thinkannak cu an parah burh hngai la, mikaangkho na thinsiatnak ni anmah cu man hngai seh.


Acuhmanah, maw Jakob, nang ni cu a ma ko lo, maw Israel, ka tan ning kovawh!


Na min a ko tu pakhat hman an om lo. Na hemih punpiatia tu pakhat hman an om lo; icatile kan hemin na hmai na thup rom, kan ṭhatlonak huham sungah a man ap rom.


Vapinla ah Aram mipawl leh vongpinla ah Filistin mipawl, culeh kaa angpi in Israel cu an phil. Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mer ta lo; a kut cu a thlam rih kau.


Curuangah an tan dinghmuartu zate dinhmuar an i thok, cun nan ralle zate, ahupoh khaw, salcannak ah an tat thok; an tan ruam tu mipawl cu ruam an i thok, an tan sut tu mipawl cu suh awkah ka vua hngai thok.


“Israel cu kiosale ni an parcaksak ih an dawimi turual mang a ii. Israel siangphahrang ni peitleng ah an sa a aw hngai, atu a netnak ah Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni a ruh a teeu.


A hmu tu hmawhhmawh ni an do hngai, cun an ralle ni, ‘Keimi cu kan sual lopi, anmah ni Bawipa, sumpil hman, an pupale ih ruahsannak Bawipa parah an sual ruangah a ii,’ tiah an ti.


An saile ih hnaar phiit aw cu Dan in zak a ii; an sai tilkhailopawl ih on thawng ah ram punpuhluk a nawnawt. An pha ih ram leh a sungih a khatmi zate, khualipi leh a sungih om tu mipawl an hrawk remro.


Ka velkim in ka ralle sawm ci, puai ni ca-ih misawm mang; Bawipa ih thinsiat ni ahcun, hu tal luat in, nungdam maw? ka hrinmi leh ka cawmmi, ka ral kut in riaral hna.


Bawipa dungzulhnak in a mertia tu mipawl, Bawipa a hrawl lo tu leh Amah a dil, a lam lo tu mipawl cu hi hmun hin ka siatsuah hngai thok.


“Curuangah, ‘Miphunpawl sual puh hngai ih thudiinpitu in ka diin nicaan ma hngak. Icatile miphunpawl hmunkhatah tum hngai dingin, siangphahrang uknakpawl khawm hngai in, an parah ka thinkannak, ka hehharnak ih satnak a zate burh hngai dingin ka ruatcattia; icatile ka thinsiatnak mei sungah vulei a zate hi a kaang ciam thok.


Cun nuam huahho ih a om tu miphunpawl parah ka hehhar a luarkai, icatile tlawmte ceu ka heh a har taak lioah siattuahnak cu rauhhlehhlo an vua.


“A ding mi Pa aw, vuleipi ni cun a tan tiah lo, a i nain kei ni cu ka tan tiah; cun hile ni khaw nang ni a ma thlah ti an tiah.


Icatile khua sung ka vahthah ih, nan biaknak thilpawl ralringtein ka zohhliah ah, an lakih pakawh pakhat ah, ‘Tiah lomi Pathian Hemah,’ tiih laitaarmi ka hmu. Curuangah tiahlopiih nan biakmi cu a ii nan hemih ka simphuan cu.


Nan lungkhua tiimin nan khuaruah hmaan uh, culeh sual ti hlah uh; icatile mi hrekkhat cu Pathian nan tiah lo hi. Ahihi nan ningzah nakdingah ka sim.


Pathian tiah lomi Zentail mipawl mangin a hurmi hiarnak rum omloin;


Cuhnukah hmunthiang in aw pakhat ni vanmile pasarih cu, “Tat u la vulei parah Pathian ih thinsiatnak hai pasarih cu thle uh,” tiah a sim hngai ka za.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ