Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:20 - Khualsim Bible

20 Ka puanthlaam siatsuah a ii, ka hripawl an zate an cat; ka tianaule a ma vakta hngai, an deng rom; ka puanthlaam phar tu ding, cun ka puanzaarpawl thlai tu ding ahuhman an om lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Kin ponhlamte hnawm sek i, Kin penhnak rite cat zo sek i, Kin fate in kin hlum sek i; Kin ponhlam salehtu rin um nawn lo i; Ponzar tartu aisu khai um nawn lo i,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Kan puanthlam pawl an siat ṭheh, Kan ṭemnak hri pawl an cat ṭheh zo. Kan faate in in tlansan ṭheh; Kan puanthlam din saaltu hman an um nawn lo; Puanzar thlaitu zohman an um nawn lo,” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:20
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ma hmu tu ih mit ni a ma zohngah ti thok lo; a ma zoh lioah khi ka om ti thok lo.


Mihrokhrawl cu virhawr an ii ih an om ti lo; miding ih inn zong cu a ṭho thok.


Ka aanka ka kaa sungah ka sang rom, cun ka kut thlahnep ah ka tan thup, vanpawl ka thlam hngai ih vulei hrambinnak ka dawl, cun Zion hemah, ‘Nang cu ka mi na ii,’ ka ti.


A hrinmi tianaule zate lakah amah hruai tu ding ahuhman an om lo; a han cawm hngaimi tianaule an zate lakah a kut tlai ih hruai tu ding ahuhman an om lo.


“Na thlam hmun khauh, cun na omnak ih puanzaarpawl hei phar hngai; sup hlah; na hripawl sausak hngai la na lungpawl ṭhosak hngai.


Icatile, anmimi ni hnonmi tiah an tan ko: ‘Zion a ik tu hi; ahuhman ni ii an rello hi!’ an tan ti ruangah, damnak ah ka tan tungdiingṭhan thok, cun na maapawl ka damsak hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.


Bawipa ni hitihin a ti: “Ramah aw pakhat zak a ii, ṭahhramnak leh tiakpiih ṭahnak, Rachel cu a tianaule a ṭah hngai; a tianaule an om ti lo ruangah hnem khaw a daw lo.”


Siattuahnak ni siattuahnak a zul, ram punpuhluk ramtluang ah vuak a ii. Ka puanthlaampawl a voi khat ah, ka puanzaarpawl caangkhatte sungah, siatsuah an ii.


An ralle cu bawile velngei ah cang ai uh, Bawipa ni tuarsak hna, daanbuar liangluang vangah, an cawi hrinhniang an za’n ral hmaiah, an hreng, hlat ram an kalpi.


Ka mipawl lakih numile cu a nuammi an innpawl sungin nan ṭhawl hngai; an tianopawl hemin ka sunlawinak cu kumkhua nan lata mianmi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ