Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 10:10 - Khualsim Bible

10 Bawipa zong cu Pathian hmaan a ii; ani cu Pathian nung leh kumkhua siangphahrang a ii. A thinsiat ah vulei a hnit, miphunpawl ni a thinkannak cu an in zolo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Ikhalselai Bawipa, nang tu a dikmi Pathian isi; Pathian nung isi ai kumzangza kumpibawi khai i si. Thin na raw fangin laivum pumpuhluk heh hlin sio i; Na thinrawhnak tu miphunte in tuar ben tlang lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Sikhalsehla Bawipa, nang cu a dikmi Pathian na si; Pathian nung na si ih kumkhua siangpahrang khal na si. Na thin a heng tikah leilung pumpi hi a hnin ṭheh; Na thinhengnak cu miphun pawl in an tuar thei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 10:10
69 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham ni Beersheba ahcun mangkeng kung pakhat a tuh ih acunangah Bawipa kumkhua Pathian min koin a bia.


Mipi an zate ni an hmuh tikah an bok ih, “Bawipa panpan hi Pathian a ii; Bawipa panpan hi “Pathian a ii,” tiah an ti.


cuticun vulei par mi hmawhhmawh ni Bawipa cu Pathian a ii; a pace an om lo ti a tiah taw uh.


Maw Bawipa, pipatnak, huham, sunparnak, nehnak, cun rumranak hi namah ih ta an ii; icatile vanpawl sungih a ommi leh vulei parih a ommi an zate hi na ta an ii; uknak hi na ta a ii. Maw Bawipa, cun an zate cungah nang cu cawisaan na ii.


Icatile caan saupi sung Israel cu Pathian ngaingai ngeilo, zirhtu tlangbawi ngeilo leh daanngeilo in an om ta;


Vulei cu a omnak hmun in a hnit, culeh a ṭhuampawl a hling hngai;


Bawipa cu a kumkhua in kumkhua siangphahrang a ii; miphunpawl cu a ram sung hin an hma thok.


Bawipa cu Pathian a ii ti hi tiah uh. Amah cu a man vuatu a ii ih keimi cu amah ta kan ii; a minungle kan ii ih a sumpil ih turual kan ii.


Icatile Bawipa cu a ṭha; a hmunmi a dawtnak cu tlaitluan in, cun a rinsantlaknak cu san om hmawh a nguh.


vulei a zoh tikah vulei cu a dok-aw, tlangpawl a tham hngai tikah meikhu an suak.


Maw vulei, Bawipa hngan ah, Jakob Pathian omhngan ah dok-aw in om law.


Na uknak cu kumkhua ih uknak a ii, na uknak cu san om hmawh hlawhin a nguh. Bawipa cu a aanmi zate ah zumtlak a ii ih, a thiltimi zate ah naktiahthiam a ii,


van leh vulei, rili leh a sungih ommi a zate a vuatu; rinsantlak a i ringring tu;


Cutikah vulei cu a hawrtia ih a thlurtia; Pathian a thinsiat ruangah, tlangpawl ih hrambinnak khaw a dok-aw hngai, cun an hlingtia.


Bawipa cu tinik cungah a to; Siangphahrang iknak in kumkhua uk in a to.


Na kut sungah ka thlarau ka ap; Maw Bawipa, rinsantlak Pathian, nang ni ma rungsuak hram.


Ka nunkhua hi ni Pathian, a nung mi Pathian a haal. Khawcangah tatin Pathian ih mithmai cu dimngah leh lang maw?


Bawipa ni thupiak a suah ih, thuthangṭha phurtu numirual an tlung vuai:


vulei cu a hlingtia, vanpawl ni ruah an zon burh, Sinai Tlang ih Pathian, Israel ih Pathian, Pathian ih omhngan ahcun.


Acuhmanah Pathian, hlanpi in ka Siangphahrang, vulei parah runnak ṭuan rero tu na ii.


Nang cu ṭih-awkṭha na i taktak! Na thinsiatnak a thawh ceng ahcun, Na hmaiah ahu ngai diing ngam lei?


Vanpawl khin thuṭhennak na zon ang; vulei cu a hrul ih a daiziar,


Na khuari cu phusiing sungah a om; na nimtlakaaupawl ni vuleipi an tlet; vulei cu nawnawt in a hnit.


Ka nunkhua ni Bawipa ih biakinn sungih tualpawl a ngai hngai ih a dal. Ka thinlung leh ka tiksa ni a nung mi Pathian lungawi in hla an sak.


Vuleipi hi dingnak in thu a ṭhen; mipawl hi ruangraanin thu a ṭhen hngai.


Na hehharnak ih huham cu ahu ngai ni ṭhatein a tiahthiam? Na thinsiatnak cu hrul tlak na ik tlukin a pipa.


Tlangpawl seemsak an ik hlan, vulei leh vuleipi na seemsak taak hlan khin a kumkhua in kumkhua nang cu Pathian na ii.


na toṭhiang cu khuahlanpi khin diinṭho a ii, nang cu kumkhua in na ii.


A nimtlapawl ni vuleipi an tlet; vulei ni a hmu ih a dok-aw.


Maw Bawipa, na naa ma tun la za hram; na mit hrak la hmu hram; maw Bawipa, Sennakherib ni a nungmi Pathian hmuhsit dingah a thlahmi aankapawl hi za hngai hram.


A nungmi Pathian nautat dingah,–a bawipa Assiria siangphahrang ni a thlah mi Assiria bawi upatleng ih aankapawl cu Bawipa na Pathian ni za rom in, Bawipa na Pathian ni a zak rommi aankapawl cu a hriingṭon khaw a i kho; curuangah mattaakmi a taangsunle caah thlacam hram’ a ti,” tiah an ti.


Miphunpawl hman tipung in a zunmi ti tor khat mang, zazu parih leivut ah ruah an ii; zoh hman, tikulh tepawl cu leivut mangin a cun hngai.


Na tiah rom lo maw? Na za rom lo maw? Bawipa cu kumkhua Pathian, vulei dengnak tiang seemsuahtu a ii hekhawh. A baang loih a re khaw a thei lo; a tiahthiamnak cu hrawl ngah hanglomi a ii.


Icatile a sang leh cawisaan mi, kumkhua timi a hluh tu, a min thianghlim a imi ni hitihin a ti. A sang ih a thianghlimmi hmun ah ka om, cun a ṭhumniamtiami ih sungmuril nunsakṭhan dingah, culeh a kuaizanmi thinlung nunsakṭhan dingah, thinlung kuaizanmi leh sungmuril a ṭhumniamtiami hemah khaw ka omkau.


Cutikah khuaram sungah thluasuah vanluhnak a dil tupoh ni rintlakmi Pathian min in an dil thok, cun khuaram sungah thukhaam a la tupoh rinsantlak Pathian min in siat an sir thok; icatile peita ih harsatnakpawl cu palhtiak an ii ih ka hmuh lo nak ah thuh an ii.


‘Bawipa ih thilrit’ ti zong cu nan simrel ti thok lo, icatile, thilrit cu micangte ih aanka a i thok, culeh Curuangah a nungmi Pathian, ralkapbuurle ih Bawipa, ka Pathian ih aanka cu nan mer.


culeh, ‘Bawipa a nun mangin,’ tiah thungai, dinghmaan, dingfel in siat na sir a’cun, miphunpawl cu amah thawngin anmah leh mah thlua an suahtia thok ih, amah thawngin an hmaihngal thok,” tiah a ti.


Tlangpawl par khi ka cuan ih an nawnawt, cun mual hmawhhmawh cu khatla khatla ah an nawntia.


Babilon an pon thawngthaang ah vulei cu a nawnawt thok ih a ṭah aw cu miphunpawl lakah zak a i thok.”


Babilon ram cu a hluumtu omloin ṭiotaakmi ram i dingah Bawipa ih khuakhang cu a ṭhokau ruangah ram cu a dok-aw ih a hnit.


A hmuhsaknakpawl an pipat zia cu! A khuaruahharpawl an dihcah zia cu! A uknak cu kumkhua uknak a ii, cun a cungnunnak cu san khat hnuk san khat a ii.


Caan teekmi a liam tikah kei Nebukhadnezzar cu Van ka han cuan ih ka tiimṭhan. Cungnung Tleng ka thangṭhat, cun kumkhua a nungmi ka lawm ih upatin ka sunloih. Icatile a cungnunnak cu Kumkhua a hmunmi cungnunnak a ii, a ram cu kumkhua a nguh.


Ka siangphahrang uknak sung hmawh ah mipawl ni Daniel ih Pathian hmaikaah dok-aw leh ṭihzahtein om dingah thu ka suah: icatile amah cu a nungmi Pathian, kumkhua nguhmi a ii. A ram cu siatsuah a i dah thok lo, cun a mi uknak cu deng a ngei lo.


Mi a tlangsuak ih a rungsuak, vancung leh vulei parah hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl a vua hngai; icatile kiosale ih dihcahnak sungin Daniel a rung rom,” tiah a ti.


Miphun hmawhhmawh, ram hmawhhmawh leh aan phun kip ang tu hmawhhmawh ni amah a rian taw uh ti-in, a hemah mi uknak, sunlawinak leh siangphahrang iknak cu piak a ii. A uknak cu a liamtia mianmi thok lomi kumkhua uknak a ii, cun a siangphahrang-iknak cu siatsuah dah thok lomi a ii.


Bawipa cu a ralkapbuur lu cung in a aw a suah; a ralkapbuur a hnem zia cu! A thupiak a zul tu mipawl cu siarhanglo an ii. A taktak ah Bawipa ih ni cu a pipa, lukipaw-aw hrimhrim a ii— ahu ngai ni tuar zo lei!


Cutikah mei hramih khuaiseeng mang, tlasaw titla mang, tlangpawl cu amah tanglaah an tli thok ih horrawnpawl cu an kingkuai thok.


A hmaikaah tlangpawl an hniin, cun mualpawl cu an zur; a hmaikaah vulei cu, vuleipi leh a sungih ommi zate cu an pengtia.


A thinkannak hmaikaah ahu ii maw a diing kho? A hehharnak a sami cu ahu ii maw a tuar kho? A thinsiatnak cu mei mangin hei bun a ii, culeh amah thawngin lungtumpawl cu an kuaizan.


Tlangpawl ni an tan hmu-ih hrul in an ngerhtia; tilian ni mi an phiakpah; rili thuk ni a aw a suah. A kutpawl sang ah a hlir.


A diing ih vulei cu a hling; khua a zoh ih miphunpawl a nawnawt hngai. Kumkhua tlangpawl cu an kuai; hlanlio pi ih a lampawl thlurah kumkhua mualpawl cu an zong pil.


Ihmansela a phat ni cu ahu ngai ni tuar zoin, a lan tikah ahu ngai ṭho in diing zo lei? Icatile amah cu thir thiantu ih somei mang leh thilhlautu ih satpia mang a ii;


Simon Piter ni, “Nang cu a nungmi Pathian Tiapa Messiah na ii,” tiah a sawn.


Ihmansela Jesuh cu daitein a om. Cutikah Tlangbawi Saang ni, “A nungmi Pathian min saalin thu khaamtia dingah ka tan torh. Nang hi Pathian Tiapa, Messiah na ii maw? man sim hnik,” tiah a ti.


Culeh kumkhua nunnak timi cu nang Pathian ngaingai omsun leh na thlah mi Jesuh Khrih tiah hi a ii.


“Ka bangle hngai uh, ica’h maw ahihi nan vuak? Keimi cu nanmah mang minung men kan i kau ih, hi santlailomi thilpawl hin, van leh vulei leh rili leh a sungih ommi hmawhhmawh a vuatu a nungmi Pathian laah nan mertiak nakdingah thuthangṭha kan tan ken.


Bawipa – Lungpi – cu a rian a kimhlang, a thiltidanpawl an zate an dinghmaan. Zumtlak Pathian, mideuh ngeilo, amah cu a hmaan ih a dinghmaan;


Icatile, thisa ih nungmi zate ah kanmah mangin, a nungmi Pathian ni mei sungin a aan aw zaa ih nung in a taang ahu om hmen uh?


Icatile acunangih om mipawl ni nan lakah khawtiih dolaak kan ik, a nungmi leh a hmaanmi Pathian bia dingah, mepapawl hemin Pathian laah khawtiin nan mertia,


Kumkhua Siangphahrang, thihngeilo, hmuhthiamlo, Pathian omsun hemah upat leh sunparnak cu kumkhua in kumkhua om hram seh! Amen.


Atu san ih a lian tu mipawl cu porhtia lo dingah, iklole rintlak lomi lennakpawl parah iloin, kan nompi dingah izongza lianngai in a man thlaktu Pathian par tu ah an ruahsannak ṭhum dingah thu pia hngai.


A nungmi Pathian kut sungih tlak cu hrulṭha a ii.


Joshua ni, “A nung mi Pathian cu nan lakah a om ih Kanaan mipawl, Hit mipawl, Hiv mipawl, Periz mipawl, Girgash mipawl, Amor mipawl leh Jebush mipawl cu pelhlotein nan hmaika in a ṭhawl hngai thok ti cu hi thawnghin nan tiah thok:


Culeh Pathian Tiapa a pha rom ih Pathian taktak kan tiah nakdingah tiahthiamnak a man pia; a Tiapa Jesuh Khrih sungih kan omnak thawngin Pathian taktak sungah kan om. Jesuh Khrih cu Pathian taktak leh kumkhua nunnak cu a ii.


Cuhnukah toṭhiang raang hnem pakhat leh a parih a to tu ka hmu; vulei leh van cu a hmaika in an leeu ih an caah hmun a om lo.


“Bawipa, Seir in na vahsuah tik, Edom ram in raldoh na pawh tikah, vulei cu a nawnawt, cun vanpawl an bung, meici ni ti an bung hngai.


David ni a hrialih diing tu pa cu, “Hi Filistin mi a that ih Israel hemin hi thangnaunak a la mianmi tu pa caah itu vuak piak i lei maw? Icatile ahi phawzim ṭhawh-lo Filistin pa cu ahu a he lawmlam ah a nung mi Pathian ih ralkapbuurle a zuam hngai thok?” tiah a ti.


Na tungsau ni kiosale vonkhualle ka that hngai hekhawh; a nung mi Pathian ih ralkapbuur a zuam hngai ruangah ahi phawzim ṭhawhlo Filistin pa hi anmah mang fang a i kau thok,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ