Jeim 4:2 - Khualsim Bible

² Thil pakhatkhat nan daw ih nan ngah lo; curuangah lai nan nawng. Culeh thil pakhatkhat mi nan nah ih nan ngah kho lo; curuangah bottia in nan thawi tia. Nan ngah lo, icatile nan dil lo.

Dân Thar NT (BSI)

² Nyng nom a, man mak chou: hamâsiknin mi rang that nyng nom a, manthyi mak chou a, nyng rutuk a; nyng zawng mak tâsiknin man mak chou;

Zanniat Bible

² Thil pakhatkhat ning daih ai ning co thil lo fangin mirek khai ngam ihang i si; ning ir zehnak thil um ai ning ngah thil lo manin tawng dun ai hau tlang i si. Ning daihhnak heh Pathian hnenin ngen lo manin ngah lo i si.

Falam Common Language Bible

² Thil pakhatkhat nan duh ih nan co thei fawn lo tikah mi thah khal nan ngam thlang; nan dawt zetmi thil a um ih nan ngah thei lo ruangah nan to aw ih nan sual aw. Nan duhmi cu Pathian hnen ihsin nan dil lo ruangah nan ngah lo.

Jeim 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 16:24

Atu tiang cu ka min in ituhman nan dil rih lo. Dil u la nan ngah thok, cuticun nan lungawinak a kim taw.

Jeim 1:5

Nanmah lakih pakhatkhat ni tinnak a sambau ahcun siangngai leh lungtiakloin mi a pia tu Pathian hemah ngeen uh, culeh piak nan i thok.

Johan 4:10

Jesuh ni, “Pathian laksawng leh, ‘Ti din awk ma pia hnik’ a tan ti tu hi ahu a ik tiah ci la cu, amah dil tur ci khawh ani ni nunnak ti tan pia hngen tur ee,” tiah a sawn.

Aanroling 1:19

Miatnak ca-ih duhham mile zate ih netnak cu acumang a ii; a ngeitule ih nunnak lattaak mianmi a hmang.

Habakkuk 2:5

Cuhleiah, ngeihsiah cu mideuh a hmang; miporhtia ni cu an in kho lo. An hlahla Mithikhua keuh in an ang, Thihnak mangin, a za vel ti ngei dah lo an ii. Anmah ca’h miphun zate an khawm hngai, cun mipawl an zate anmah ih ta diinhmun in an khawl hngai.”

Isaiah 7:12

Ihmansela Ahaz ni, “Ka dil lei lo, cun Bawipa cu ka hniksak lei lo,” tiah a ti.

Thusimtu 4:8

mah pakhat ceu ommi nurol parol, tiapale iseh, unaule iseh a ngei hngai lo mi ih thu a ii. Acuhmanah an ṭuan zanzaihnak cu deng a ngei lo, cun an mit ni lennak zoh a khop thiam lo. “Ahu ca’h maw ka ṭuan zanzaih rero, cun kamah leh mah nomnak ka khiamtiak rero?” tiah thu an dil. Ahi khaw tiahthiamhar leh thil nuam lo hrimhrim a ii.

Jeim 5:6

An tan dawnkham lo tu miding cu a sual ti in thu nan ṭhen ih nan that.

1 Johan 3:15

Ulenaupawl a daw lo tu hmawh cu lainawng an ii, culeh lainawngpawl cu an sungah kumkhua nunnak a hmun lo ti nan tiah.

1 Siangphahrang 21:6

Ani ni a hemah, “Jezreel khuami Naboth ka bia hnikih, ‘Tangka ih tan lei dingin na sabit duum hi ma pia la; iklole na dawtsawn a’cun a can-ah sabit duum pace ka tan pia lei cu ka ti; ihmansela a ni ni, ‘Ka sabit duum cu ka tan pia thok lo,’ a ma ti ruangah,” tiah a ti.