Isaiah 8:4 - Khualsim Bible

⁴ icatile tepang ni ‘Ka pa,’ iklole ‘Ka nu ti a zir hlanah Damaskas ih ngeihsiah leh Samaria ih hransaw cu Assiria siangphahrang ni a thiarta mianmi thok,” tiah a ma ti.

Zanniat Bible

⁴ Nauniu in, ‘Nunu, Papa,’ ti rin a thiam hlanah Damascus ai lianhnak thilri le sumsaw hmuahhmuah le Samaria ai rallonghnak thilri hmuahhmuah heh Assyria Kumpimangbawi in lang tuh sek i,” tiin i ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Naute in, ‘Nunu, Papa,’ tihman a thiam hlanah Damaskas ih lennak thilri le sumsaw hmuahhmuah le Samaria ih ral lon thilri hmuahhmuah cu Assiria siangpahrang in a lak ṭheh ding a si,” tiah i ti.

Isaiah 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 15:29

Israel siangphahrang Pekah ih san ah Assiria siangphahrang Tiglath-pileser a pha ih Ijon, Abel-beth-maakah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead leh Galilee, Naftali khurram zate a la hngai; culeh mizapi cu Assiria ah sal in a ponta hngai.

2 Siangphahrang 16:9

Assiria siangphahrang ni a thu a ngaih piak; Assiria siangphahrang cu Damaskas sim dingin a so, culeh a latngah, a mipawl cu Kir ah soin a hruaita hngai; cuhnukah Rezin cu a that.

2 Siangphahrang 17:3

Assiria siangphahrang Shalmaneser cu Hoshea ralsim dingin a so; Hoshea cu a kut tangah a thuthu ih nung tu dingah a cang ih Shalmaneser hemah ngunkhuai a pia.

Isaiah 17:1

Damaskas thuhla ah simcianak, Zoh hman uh, Damaskas cu khualipi a i ti thok lo. cun thilrawk pengnak ah a cang thok.

Isaiah 17:3

ruhkulpawl cu Efraim hemin, cun uknak cu Damaskas hemin, a hma thok; cun Aram mi a taangsun cu Israel mipawl ih sunlawinak mang a i thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Isaiah 28:4

Culeh a sunglawimi mawinak parpek mang a ziam liomi, horrawn ram ṭha cung tlang parih a ommi cu ṭhal hlan ih theivuang hmin peitleng mang a i thok; a hmu tu ahupoh ni an lawh caang an aw thok.

Isaiah 8:5

Bawipa ni ka hemah ang ṭhanin:

Amos 1:3

Bawipa ni hitihin a ti: “ ‘Damaskas ni sualnak pakhat hnuk pakhat a thuah hngai ruangah dantatnak cu ka phiat lei lo; icatile Gilead cu thirha binmi cawcilnak thingtum in an cil,

Amos 1:5

Damaskas kotka hrolhpawl ka ek hngai thok, culeh Aven Horrawn ih omtupawl leh Beth-eden in uknak teileng a tlaitupawl cu ka siatsuah hngai thok; culeh Aram mipawl cu Kir ah sal in an tat thok’ tiah Bawipa ni a ti,” tiah a ti,

Jonah 4:11

Kei ni an vorh leh keh a ngenṭhen thiamlo tu mi 120,000 van tlungsawn, cun a tlung tukmi sumhnampawl omnak acui a pipami khualipi Nineveh cu don ding ka mawi lo hmen maw?” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:11

A suah hman an suah rih hlanah iseh, a ṭha maw a sia maw itu thil an ti rih hlan hman ah (Pathian rilnak ih tumtahmi cu

Daannolhnak 1:39

Culeh, nan tianaule, sal in pon tuak thokmi tiah nan ruahmi, nihinni ah a hmaan leh hmaanlo a tiah lo tu an tiale, cu an lut thok; anmah ka pia hngai thok ih an ngeihtia thok.