Isaiah 8:1 - Khualsim Bible

¹ Cuhnukah Bawipa ni ka hemah, “Thiltleep hnempi pakhat lain a parah mipi ih rel thiam dingin, ‘Maher-shalal-hash-baz” tiah lai ngan,

Zanniat Bible

¹ Bawipa in i hnenah, “Lainganhnak tuhin lungtlep lianpui tlepkhat lang tulai mizapui ling thai in: ‘Rang ngai in sut, rang ngai in lang,’ tiin ngan tu.

Falam Common Language Bible

¹ Bawipa in ka hnenah, “Cangannak ah lungpheng tumpi pakhat la awla misenpi theih thei dingin: ‘Zamrang-lon-zamrang-laak,’ tiah ngan aw.

Isaiah 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:8

Atu hi tat la, an hmuhhngan ah thiltleep parah ngan, cun laibu sungah ṭial, cuticun a pha leimi caan ca’h kumkhua thutiahpitu a i taw.

Isaiah 8:16

Ka kaizulle lakih ka thudiinpimi leh ka thuzirhmi ṭawn hngai la tacik khen hngai.

Isaiah 8:3

Culeh ka nupi profetnu ka metpi, cun nau a pai ih tiapa a hring. Cutikah Bawipa ni ka hemah, “A min Maher-shalal-hash-baz tiah ko;

Jeremiah 30:2

“BAWIPA, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Na hemih ka aanmi aankapawl hmawhhmawh laibu pakhat sungah ngan hngai.

Jeremiah 36:2

“Laizawl pakhat lain a parah, Josiah san ih ka tan sim pek khin nihinni tiang, Israel leh Judah leh miphun hmawhhmawh ralsanin na hemih ka aan taakmi aanka zate ngan hngai.

Jeremiah 36:28

“Laizawl pace la la a parah, Judah siangphahrang Jehoiakim ni mei ah a tihmi laizawl peita hmawhhmawh khi ngan hngai.

Jeremiah 36:32

Cutikah Jeremiah ni laizawl pakhat a la ih Neriah ih tiapa cazi Baruk a pia, ani ni a parah Judah siangphahrang Jehoiakim ih mei ah a tihmi, Jeremiah ih aanka hmawhhmawh a ngan hngai; cun a sakhatmi aankapawl tlungpi beeng an ii.

Thupphuan 13:18

Hihi cu tinnak a ṭul: tiahthiamnak a ngeitu ni sahraang ih nambat cu tuat kau seh. Icatile acu cu mi pakhat ih nambat a ii, a nambat cu 666 a ii.

Thupphuan 21:17

A kuldawl khaw a tah ih pi 216 sang a ii, cucu minung ih tahnak a hmang.