Isaiah 7:2 - Khualsim Bible2 Aram cu Efraim rum ṭankhatnak a vua ti thu David ih hrinsar Ahaz ni a zak tikah a thinlung leh a mipawl ih thinlung cu hramlak thingkungpawl huih ni an hnin mangin an hnit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible2 Syria ralkapte Israel ram hleng zo ti khiah Judah kumpibawi in a za fangin amah le a minungte tu thinlau ze ai hlivua in thingkung a hmut bangin hlin ai hlawng tlang dekdo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible2 Siria ralkap pawl Israel ram an thleng zo ti kha Judah siangpahrang in a theih tikah amah le a minung pawl cu an thin a phang tukih thli in thingkung a sem vekin an hnin an ṭhia ciamco. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Israel mi hmawhhmawh ni an hmuh tikah mipi ni siangphahrang cu, “David sungah itu covo kan ngei hmen? Jesee tiapa sungah roco awk kan ngei tal lo. Maw Israel mipawl, nan puanthlaampawl ah tlung vek uh! Atu cu na inn zoh vel hngeen, Maw David,” tiah an let. Cuticun Israel mipawl cu an puanthlaam ah an tlung.
Bawipa ih thu in mipa ni pakawh cu a auhnawh ih, “Maw pakawh, pakawh, Bawipa ni hitihin a ti: ‘David ih innsang ah Josiah a min a imi tiapa hrin piak a i thok; na parih rimhmui rai hri tu mualdonpawl ih tlangbawile cu na parah rai a hrik nak hngai thok, cun na parah minung ruhpawl tih an i thok,’ ” tiah a ti.