Isaiah 61:9 - Khualsim Bible

⁹ An hrinsarle cu miphunpawl lakah, cun an ciitlang cu mipawl lakah, tiahmi an i thok; anmah a hmu tu zate ni anmimi hmawh Bawipa ih thluasuah mile an ik an tiahthiam thok.

Zanniat Bible

⁹ Miphun hmuahhmuah lakah a hmingthang tuh i; A hmutu hmuahhmuah in Kaimah ai hmuifu i pehnak miphun i tiin ling tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁹ Miphun hmuahhmuah lakah an hmin a thang ding; A hmutu hmuahhmuah in keimah ih ka thlawsuah mi miphun an si kha an thei ding,” tiah a ti.

Isaiah 61:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:18

na ciitlang thawngin vulei cung miphunpawl cu thluasuah an i thok, icatile ka thu na cangngai rom,” tiah a ti.

Seemthawhnak 30:27

Ihmansela Laban ni, “Aan a ma sen a’cun, Bawipa ni namah ruangah a ma thluasuah rom ti cu litinnak in ka tiah rom kau;

SAAM LABU 115:14

Bawipa ni nanmah leh nan tianaule cu punzainak tan pia hngai hram seh.

Isaiah 43:5

Nan thin phang hlah uh, icatile ka tan ompi hngai; na ciitlang cu vapinla in ka phatpi hngai thok, cun vongpinla in ka tan khawm thok;

Isaiah 44:3

Icatile tihalmi khurram parah ti ka burh thok, cun a carmi khur parah thlawng ti ka luansak thok; na hrinsarle parah ka thlarau cun na ciitlangle parah ka thluasuah ka burh thok.

Isaiah 53:10

Ihmansela Bawipa ih dawtzawng cu intuarnak in amah rialmaan khi a ii. A nunnak cu sualnak ca-ih rai a hrik nak tikah, a ciitlangle a hmu hngai thok, cun a san a sausak thok; amah thawngin Bawipa ih thudawt cu a seempaar thok.

Isaiah 65:23

Rian khung an ṭuan tlawi thok lo, cun vansiat-malmat tuak dingah tianau an ngei hngai thok lo; icatile anmimi cu Bawipa ih thluasuahmi ciitlang an i thok – cun an hrinsarle khaw an i ve thok.

Isaiah 66:22

“Icatile a tharmi vanpawl leh vulei thar ka vuak leimi cu ka hmaikaah an hmun thok mangin, nan hrinsarpawl leh nan min cu a hmun thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 31:7

Icatile Bawipa ni: “Jakob ca-ah lungawinak rum hla ngekpiin zaih uh, miphunpawl lakih a nasatlengmi ca’h kiurak uh; simthan uh, thangṭhat uh, cun, ‘Maw Bawipa, na mipawl, Israel a taangsun cu, rung hngai law,’ tiah ti uh,” a ti.

Zekhariah 8:13

Maw Judah mipawl leh Israel mipawl hngai, miphunpawl lakih camkhaat awk nan ik mangtein, ka tan rung hngai thok ih thluasuah vanluhnak nan i thok. Nan thin phang hlah uh, nan tha ṭhawng seh.

Malakhi 3:12

Cutikah miphun zate ni mithluasuak tiah an tan ko thok, icatile nan ram cu mithmaiṭha comi ram ti a i thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Mipun Siarnak 22:12

Pathian ni Balaam cu, “An hemah na tat thok lo; ahi miphun cu na camkha hngai thok lo, icatile thluasuahmi an ii,” tiah a ti.

Tirhthalahle 3:26

Pathian ni a tungsau a suahsak tikah, nan nundan ṭhalo in nan mertiaknak thawngin a tan thluasuah hngai nakdingah nan hemah a thlah peitleng henakhawh,” tiah a ti hngai.