Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 57:9 - Khualsim Bible

9 Thathau rum Molek hemah nan tlawn, cun nan rimhmuile nan karhsak; nan palaile cu hla pi ah nan kuat, cun Mithikhua hman ah nan zon kuat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Ning rimhmui mat i si, ning sathau mat ai Molech khuavang bia tuhin feh i si. Bia tuh khuavang situ tuhin laivum khuahacang ah palai hlat i si; mithi khua tian hlat i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Nan rimhmui nan culh aw, nan sahriak nan thih aw ih Molek khuavang biak dingah nan feh. Biak ding khuavang hawltu dingah leilung khuazakipah palai nan thlah; mithi khua tiangah nan thlah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 57:9
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka ihkhun cu myrrh, aloepawl leh sinnamon rimhmuipawl in ka hmuisak rom.


Curuangah mipawl cu ṭhumniam an ii, cun micang a niamnak ah zon ṭhum an ii – ngaidam hngai hlah!


Laksawngpawl cu numizuartia cang an pia hekhawh; nangmi zong cu nan midawt-le nan pia hngai, nan numizuartia ik ca’h Kaakip in tan pha dingah nan nawhthuh hngai.


A hmuh hngai tikah a hiam-aw ih Khaldea ah thuphurtule a hei thlah hngai.


“Lam hlapi ah thuphurtu thlah hratin pamipawl hman an cah hngai, culeh an pha. Acule ca’h na kholtia, na mit mawinak sui na hnulh hngai, cun na thilthuampawl rum na mentia kau;


“Siangphahrang cu a dawtpasang in a tekcak thok. Amah leh mah hlortia hratin, khuazing pakhatkhat van hnemsawn ah a ruat tia thok, culeh khuazingpawl ih Pathian ralsanin thangsiatnak thilpawl a ang hngai thok. Thinsiatnak caan a kimngah hlansung cu a mualṭhang kau thok, icatile lairel ciami cu ti thok a ii.


Efraim cu huih run a khaal, sun nihlawh vapinla huih a dawi; Assiria rum rualremnak an vua, Izipt ah thathau an phur.


Efraim cu laileeng mang, mi-aa leh ruahnak ngeilo ah a cang rom; Izipt an ko, Assiria ah an tat.


Mah leh mah tangnau ih vuaktiak leh vanmipawl biak mitorh teenti tu, lansaknakpawl ring ngai in, minung thuruah daan in a porhtiami ahuhman ni tlingtlaklo ah tan vua hngai hlah seh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ