Isaiah 57:3 - Khualsim Bible

³ Nangmi zong cu hinangah suak uh, nangmi dawithiamnu ih tiale, pariimnu leh numizuartia ih ciitlangle

Zanniat Bible

³ Aw misualte, ning thukhan tuhin heta ah kawi tu ih. Polte le pasal kang songin midang daih le hlotlaute tahin ning pha deuh cuang lo i.

Falam Common Language Bible

³ Maw misual pawl, nan thuṭhen dingah hinah ra uh. Pol pawl le pasal ṭaang ih mi ngai le hlawhhlang pawl hnakin nan ṭha deuh cuang lo.

Isaiah 57:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:15

Nang leh minu lakkarah, cun a ciitlangpawl leh na ciitlangpawl lakkarah, raltiaknak ka sia thok; na lu a tan rial thok, cun nang ni a tawbong na cu thok,” tiah a ti.

Isaiah 1:21

Rinsantlak khualipi cu khawti’n numizuartia a cangtia a he aw! Thudingrelnak in a khat ta mi minu, a sungah dingnak a caamta hekhawh – ihmansela atu cu lainawngle ceu an om hi tang!

Isaiah 1:4

Ahi, a sualmi miphun, ṭhatlonak in phurh a rit mipawl, rawkcatngaiin thil a ti tu tianaule, Bawipa ih Mi Thianghlim a nautat tu mipawl, amah rum a ṭhentia pun tu mipawl!

Isaiah 45:20

Khawmtia u la suak khat hnik uh, miphunpawl sungih nungtaangle, hnaih hnik uh! An thing mepale a puttia mipawl, cun mirung kholo khuazing hemih thlacam berbo mipawl, itu thutiahnak khaw an ngei lo.

Isaiah 48:16

Ma hnaih la hihi ngai hnik! A hramthawh in kei cu a thup le thli in ka ang ta lo, a can pek in acunangah ka om ta. Culeh atu hi Bawipa Pathian ni a ma thlah ih a thlarau a ma pia.

Isaiah 57:7

A sang leh a sang ngaimi tlang parah numipami nan pawltia, culeh acunangah rai hri dingin nan hang kai.

Isaiah 58:2

Acuhmanah ni khat hnuk ni khat a ma hrawl hngai ih ka thiltidanpawl tiah an daw, dingnak a nunpi tu miphun ii u sela mang leh an Pathian thucah cu mata hlah u sela mang; a dingmi thuṭhennak a ma dil hngai, Pathian hrial hnaih an daw.

Jeremiah 3:6

Siangphahrang Josiah san ah Bawipa ni: “Acui zumtlak-lomi, Israel ni itu a tita, tlang sang cang parah kai in leh thingkung hring cang tangah numizuartia a ṭuan cu hmu rom cim?

Jeremiah 3:9

Numizuartia a iknak cu thupilongai-ih a lat ruangah lung leh thing cu khuazing ah bia hngai in pa a riim ih ram a hnomtamsak.

Hosea 1:2

Bawipa ni Hosea thawngin a aan peitleng a’khin, Bawipa ni Hosea cu, “Tat la, numizuartia nupi ah pittia in a zuartiami tianaule ngei hngai, icatile hi ram ni Bawipa a mattaaknak thawngin zuartiaknak sual pipa a vua,” tiah a ti.

Hosea 2:4

Anmimi cu zuartiaknak ih tiale an ik ruangah, A tiale parah khaw naktiahnak ka ngei thok lo

Hosea 2:6

Curuangah a lampi cu hlingpawl in ka kul hngai thok; cun amah khamnak hruang ka ling thok, cuticun a lampi a hmu hlah taw.

Malakhi 3:5

“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 12:34

Nangmi rul sivaingei hrinle hngai! Nanmah hmawh miṭhalo i hngai hratin khawti’n thu ṭha cu nan ang thiam? Icatile thinlung ih khatliammi a ii kaa ni a hei awn-ang.

Matthai 16:4

San ṭhalo leh Pathian ii rello ni hmuhsaknak mi dil an ii, a i nain Jonah in hmuhsaknak simlo itu hmuhsaknak khaw piak an i thok lo,” tiah a sawn hngai. Cuhnukah mata hngai in a tat mianmi.

Matthai 23:33

Nangmi rulpawl, sivaingeimi rul hrinle hngai! Hell tla dingih thuṭhen tuahnak in luat dingah khawti’n nan ringtia thiam?

Matthai 3:7

Ihmansela Farisipawl leh Sadusipawl tlungpi tihnim i dingih an phat a hmuh hngai tikah, “Nangmi rul sivaingei hrinle hngai, a pha leimi thinsiatnak in luat ih zuang dingah ahu ni ralrinnak a tan pia hngai?

Luka 3:7

Amah ih tihnim hngai dingin a suak tu mibuurle hemah Johan ni, “Nangmi sivaingeimi rul ciitlangle, a pha leimi Pathian ih thinsiatnak in zuang dingah ahu ni ralrin a tan pia hngai?

Jeim 4:4

Zumtlaklo hngai! Vulei rum rualpi ik cu Pathian rum raltiaknak a ii ti nan tiah lo maw? Curuangah vulei ih rualpi ik a daw tupoh Pathian ih ral ah a cang.

1 Johan 3:10

Pathian ih tiale, cun khawsia ih tiale cu hitihin phuanlan an ii: a dingmi a vua lo tu hmawh iseh, zumtu unaupawl a daw lo tu mipawl khaw iseh, Pathian ih tiale an i lo.