Isaiah 54:3 - Khualsim Bible

³ Icatile na vorhla leh na kehla ah na phar thok, cun na hrinsarle ni miphunpawl an ngeihtia hngai thok ih a ṭhomi khuapipawl ah hmun an khuar thok.

Zanniat Bible

³ Na ramri tu na ram cingkim ah kauruai tu; A dang miphunte ai khurhnak na ram heh na miphunte in co leh tuh i. Tunai a khing siksek khuate tu minung dim leh tuh i.

Falam Common Language Bible

³ Na ramri cu na ram kimvel ah kauh ter aw; Mi phundang pawl ih an luah mi na ram hi na miphun pawl in an co saal ding. Atu ih a ṭhing reprep mi khua pawl hi minung an khat saal ding.

Isaiah 54:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 26:22

Acunang cun a thawntia ih tikhur pace a saai, acu cu an bot lo; curuangah Rehoboth a vawh ih, “Atu cu Bawipa ni khaan a man vuak piak rom, ram sungah kan pungzai thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 28:14

culeh na ciitlang cu vulei ih leivut zet an i thok, cun vongpinla leh vapinla, sak leh thlang ah nan karh thok; cun vulei cungih hrin hmawhhmawh cu nang leh na ciitlang thawngin thluasuah an i thok.

Seemthawhnak 49:10

Ngunkhuai a hem a phat tiang, cun mi ni a thu an ngaih tiang, Siangphahrang teileng cu Judah hemin, cun uktu ih teileng cu a ke lakkar in, a tawn dah lei lo.

Isaiah 14:1

Ihmansela Bawipa cu Jakob parah phusahihnak a ngei thok ih Israel a ril sei thok, cun anmah ih ram ah omhmun a khuarsak hngai thok, ramdang mipawl ni an om bawn thok ih Jakob hrinsarle hemah an kom thok.

Isaiah 14:2

Culeh miphunpawl ni an hruai thok ih an omnak hmun ah an phatpi thok, cun Israel mipawl ni miphunpawl cu Bawipa ih ram sungahcun an pami salpawl leh numi salpawl diinhmun in an ngeihtia hngai thok; anmah sal ah a pontatule cu sal ah an pon hngai ve thun thok ih anmah a namnehtule cu an uk ve thun hngai thok. Babilon Siangphahrang Duainak

Isaiah 26:15

Ihmansela kan miphun na karhsak, maw Bawipa, kan miphun na karhsak; nang cu sunparsak na ii; kan khurram ih ramripawl zate na khauh hngai rom.

Isaiah 45:14

Bawipa ni: “Izipt ih lenṭhatnak leh Ethiopia ih sumlehnak, cun Seba mi, mi tungsaangle cu na hemah phain na ta an i thok, an tan zul thok; hrenghri khuahmi in an pha thok ih na hmaiah an kuum thok. Na hemah, “Pathian cu na hemah ceu a om ih a pace a om lo; amah simlo ah Pathian a om lo,” ti hratin, naktiah an tan dil thok, a ti.

Isaiah 48:19

na ciitlang cu siatnel zet cun na hrinsarle cu an thlaici muta zet, ita hngen tur uh; an min khaw ka hmaka in phiat, iklole siatsuah i thah thok hlah hngen tur.”

Isaiah 49:12

Zoh uh, hi thilpawl hi lam hlapi in an pha thok, cun zoh uh, hipawl hi sakla leh vongpinla in, cun hile hi cu Syene in an pha thok,” tiah a ti.

Isaiah 49:8

Bawipa ni hitihin a ti: “Ka mithmaiṭha ka tan hmuh, runnak ni ah ka tan bawn rom, ka tan kilkhawi rom ih miphunpawl rum thukam vua dingah ka tan torh rom, ram cu diinṭho in, a ṭhingmi rorah ram zem hngai in,

Isaiah 52:9

Nangmi Jerusalem hmunruampawl, lungawi in kiurak khat uh; icatile Bawipa ni a mipawl a hneem hngai rom, Jerusalem a tlang rom.

Isaiah 53:10

Ihmansela Bawipa ih dawtzawng cu intuarnak in amah rialmaan khi a ii. A nunnak cu sualnak ca-ih rai a hrik nak tikah, a ciitlangle a hmu hngai thok, cun a san a sausak thok; amah thawngin Bawipa ih thudawt cu a seempaar thok.

Isaiah 55:5

Zoh hman uh, nan tiah lomi miphunpawl nan ko hngai thok, Bawipa nan Pathian, Israel ih Mi Thianghlim ruangah, an tan tiah lo tu miphunpawl cu nan hemah a zuan in an zuang thok, icatile Amah ni a tan sunlawisak hngai rom.

Daniel 7:27

Vanrang tangih uknakpawl ih siangphahrang uknak leh mi uknak leh an pipatnak cu Cungnung Tleng ih mithiangle hemah piak a i thok; an siangphahrang uknak cu kumkhua uknak a i thok, cun mi uktu hmawhhmawh ni an rian thok ih an thu an cangngai thok.”

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:18

Ihmansela, an za rom lo hmen maw? tiah thu ka dil. A ngaingai ahcun an za rom kau ee; icatile, “An awthawng cu vulei cung zate ah, cun an aankapawl cu vuleipi net tiang a cul rom.”

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:12

An daanbuarnak cu vuleipi caah lenṭhatnak, cun an tlolhnak cu Zentail mipawl cah lenṭhatnak a ik ahcun, an zate luhsak an iknak cu itu tican i hlehhlo lei maw!

Kolose 1:23

vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.