Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 53:4 - Khualsim Bible

4 A ngaingai ahcun kan tha ngeihlonakpawl a phur hngai ih kan tiahherhpawl a tuar hngai; acuhmanah thawituak, Pathian ih zon thawi leh intemsak ah kan ruat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 “Ikhalselai ani tu kin rimsuhnak a tuartu i, Kin urhnak phurtu khai i. A rimsuhnak le a tuarhnak tepawl tu Pathian ai cawhkuan i tiin ruat i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 “Asinain amah cu kan zonzaihnak tuartu a si, Kan natnak phurtu khal a si. A zonzaihnak le a tuarnak pawl cu Pathian ih hremnak a si tiah kan ruat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 53:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile namah ih zon thawi mipawl an hrem hngai, culeh maa na baih hngai mipawl an dolh beeng hlehhlo.


An sual tiahtiaknak cu beeng hngai la; na hemin sualthlahnak co hlah u seh.


Ka laiciinpile hemah khual, ka nu ih tiale hemah misiing ah ka cang rom.


Ihmansela Bawipa ih dawtzawng cu intuarnak in amah rialmaan khi a ii. A nunnak cu sualnak ca-ih rai a hrik nak tikah, a ciitlangle a hmu hngai thok, cun a san a sausak thok; amah thawngin Bawipa ih thudawt cu a seempaar thok.


Azazel ca’h timi tlinhngal a parih a tlami mee zong cu a parah sualthlahnak vua dingin, hramlak ah Azazel hemih hei thlah dingin Bawipa hmaikaah suahpi a i thok.


“Maw ralreen, ka tukhal leh ka rianṭuan-pi pa do dingah ṭhangtia, Tukhal cu thawi la, tuule a parcak taw uh; a suanle ralsanin ka kut mer leh lang,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat;


meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat;


Piter, cun Zebedi ih tiapale pahnih a hruaita hngai, culeh ngaihsia leh thinhar in om hram a thawh.


Ahihi profet Isaiah hemin aan taakmi, “Kan herhtamnakpawl a la hngai ih kan tiahherhpawl a phur hngai,” ti khi kimsak dingah a ii.


Judah mipawl ni, “Daan kan ngei ih acui daan mang a ik ahcun, amah ni Pathian Tiapa e a ti tiak ruangah thi mawi a ii,” tiah an sawn.


Amah cu kan daanbuar sualnakpawl caah thi dingah ap a ii ih, miding ih rel kan ik nakdingah thawhsak a ii.


Khrih ni kan ca-ih camkhaatmi a cannak thawngin kanmah hi Daan ih camkhaatnak sungin a man tlang – icatile, “Thing parih a tlaimi poh cu camkhaat a ii,” tiah ngan a ii –


curuangah Khrih cu mi tlungpi ih sualnakpawl phurta dingah voi khat rai ah hrik a ik rom hnuk cu, a voi hnihnak ahcun, sual rum pehpontia loin, amah lakhlahngaiin a hngak tu mipawl rung hngai dingah a suaklang thok.


Sualnak in luat in Dingnak ca-ih kan nun nakdingah amah rori ni kan sualnakpawl cu a ruangpun in thinglamtah ah a phurta hngai. A hriamma thawngin nan dam rom.


Icatile Khrih khaw sualnakpawl caah sandaih in, miding cu midinglo caah, Pathian hemih tan hruai hngai dingin a tuar. Tiksa ahcun thah a ii, ihmansela thlarau ahcun nunnak ah thawhsak a ii.


culeh amah cu kan sualnakpawl thlahnak ca-ih raihriiknak a ii, kan sualnakpawl ceu iloin vuleipi punpuhluk ih sualnakpawl caah khaw a i ve.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ