Isaiah 52:2 - Khualsim Bible

² Hang tho la na leivut cu thingtia, Maw ralponmi Jerusalem; Hripawl cu na hngawng parin phoihtia, Maw ralponmi tianu Zion!

Zanniat Bible

² Aw Jerusalem, luat tuhang! Laivut lakin tho tulai na tohkham ah to tu. Aw sal ai a tangmi Zion mite! Amahte penhnak cikcinte tu hawk tuhang.

Falam Common Language Bible

² Maw Jerusalem, luat thlang aw! Leivut lakih sin tho awla na tokham ah to aw. Maw sal ih a taang Zion mi! An lo ṭeemnak cikcin pawl cu phoih thlang aw.

Isaiah 52:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 4:18

“Bawipa ih Thlarau cu ka parah a om, Icatile mifarahpawl hemih thuthangṭha phurh hngai dingah thathau a ma hnulh rom. Ponhren mile hemah phoihthlahnak simthan dingah, cun mitcawle khuahmuhsak ṭhan dingah, namneh-mile luatsak dingah,

Jeremiah 51:50

“Nangmi ralreen lakin nungtaangle hngai, tat uh, diingta hlah uh! Ram hlapi ah Bawipa cu mang uh, cun Jerusalem cu nan ruahnak sungah tan pha hngai seh.

Jeremiah 51:45

“Ka mipawl, a sung hin suak uh! Bawipa ih hrulṭha hehharnak hin nan nunnak rung vek uh.

Isaiah 61:1

Bawipa ni thathau a ma hnulh rom ruangah Bawipa Pathian ih thlarau cu ka parah a om; namneh mipawl hemih thuthangṭha phurhta hngai dingah, thinlung kuaimi tuam hngai dingah, ralponmile hemah luatnak simthan dingah, cun thawngtlale hemah suahnak sim dingah,

Isaiah 51:14

Namnehmi cu khuirangin thlah an i thok; an thi thok lo, cun Siintang ah khaw an zong tat thok lo. Caw awk ding khaw an sambau thok lo.

Thupphuan 18:4

Cutikah vancung in aw pace ni, “Ka mile hngai, a hemin suak uh, cuticun a sualnakpawl sungah a telve hlah taw cu, culeh a harsatnakpawl a ṭom ve hlah taw cu;

Zekhariah 2:6

“Tho uh, tho uh! Sakla ram cun zuang uh, tiah Bawipa ni a ti, icatile ramleng khuazakip ah ka tan vaicasak hngai rom, tiah Bawipa ni a ti.

Luka 21:24

ralreen in an thi thok ih ram hmawhhmawh ah ralponmi diinhmun in an hruaita thok; culeh Jerusalem cu Zentail mipawl ni an caan a kim hlansung an cilnaang thok.

Isaiah 29:4

Cutikah khur thuknang in na ang thok, tangtang leivut sungin na aanka a hang suak thok; na aw cu muithla aw mangin, khur sungin a hang suak thok, na aan cu leivut sungin a hang suak hmurhmo thok.

Isaiah 3:26

Cun a khuahnaarpawl cu zuun ngai in an ṭap thok; siatsuah ii in, khur parah a tokau thok.

Isaiah 51:23

Har tan tuarsaktule, nan hemah ‘Kuum u la, nan parin a vak taw hu,’ a ti tu mile ih kut sungah ka siah hngai rom; culeh na zaang cu a parih vah nakdingah khur mang leh lam mangin na vua rom.”

Isaiah 49:21

Cutikah na thin sungah, ‘Ahu ni hile hi a ma hrin piak hngai? Kei bol ngaihsiami leh micing, saltaang leh ṭhawl mi–ka ita hin –hile hi ahu ni an han cawm hngai? Kei bol mahceu matmi ka ita hin– hile hi khaw’n maw an suah?’ ” tiah na ti leh thok.

Jeremiah 51:6

“Babilon in zuang uh, nan nunnak rungtia vek uh! Amah ih mawhnak ruangah rawkral hlah uh, icatile hihi Bawipa ni phulei a samnak caan a ii; a ngah ding mawi cu Bawipa ni a pia ṭhan.

Isaiah 9:4

Icatile an thilrit phurhnak haak, cun an liang parih haak, anmah namnehtule ih teileng cu, Midian mipawl ih ta na eh mangkhin na bauh, na ek hngai rom.

Isaiah 10:27

Acui ni ahcun a thilrit cu na liang parin thawn a i thok, cun a haak cu na hngawng parin a siatsuah thok.

Isaiah 14:25

Ka ram sungahhin Assiria mi cu ka hrawk thok, cun ka tlangpawl parah anmah cu ke tangah ka tei thok; a haak cu an hemin, cun a thilrit cu an liang parin, thawn a i thok.

Isaiah 60:1

Tho la, tleu, icatile na tleunak a pha rom, cun Bawipa ih sunparnak cu na parah a tlaang rom.

Ezekiel 34:27

Hramlak thingkung ni an vuang thok, vulei ni thlaicaw a suah thok. Anmah ih khur parah an him thok; an seihnam hri ka sah piak hngai ih anmah sal ah a vua tu mipawl ih kut in ka run hngai tikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok.

Zekhariah 2:7

Tho uh! Nangmi tianu Babilon rum a om tu, Zion ah luat dingin zuang uh.