Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 5:4 - Khualsim Bible

4 Ka sabit-duum ca’h ka ti taak lomi, itu ti beeng ding a om? Sabit pang ṭha vuang ding ka rin ca’h, ituruangah’ maw a haangmi pi cu a vuan?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 I cabit vuan hrangah i bawn lohnak zai um i. Ikhalselai zaimanin i ruat bangin cabit thai ur ngai suak loin cabit thai thur suak ini tur?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Ka sabit hmuan hrangah ka tuah lo mi ziangso a um. Asinain ziangah so ka ruah vekih sabit rah thaw suak loin sabit rah thur a suah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 5:4
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A paar muunpawl leh a tung ṭeekpawl cu an pehtia-ih a zate sukmi sui thiangte in vuak a ii.


Ituruangah maw thawi beeng cu nan hrawl? Ituruangah maw ralthawh cu nan pehzulh? Nan lu cu a zate maa a pu, nan thinlung cu a zate a tiak.


Ci ṭha sungin, ril lenglomi sabit diinhmun in ka tan tuh. Khawti’n a ii a thuṭawtmi sabit leh dintlaklo sabit ih na can?


Bawipa ni hitihin a ti: “Nan pupale ni ka parah itu thilsual maw an hmu ta ih, ka hemin hlapi ah an vah, cun santlailomi thilpawl dung zulin anmah in santlailo ah an can?


Cukong pakhat sungahcun theihmin za peitleng mang pang ṭha theivuang an om, kho pace sungah zong cu an siat tuk ah awk khawh a i lomi thei pang sia an om.


An tan hringsartule Izipt ram in an suah khin nihinni tiang, ni khat hnuk ni khat an hemah ka tungsaule profetpawl an zate ka thlah hngai reuri;


acuhmanah a ma cangngai ta hngai cuang lo, itu ah khaw an rel lo, an hngawng tu an ṭhawngsak. An pupale ih titaakmi van siasawn in thil an ti.


Acuhmanah, ningtirhṭha na nuncan mawilo sungin ka tan thian tikah ningtirhṭha na iknak in na thiang cuang lo; na parih ka thinkannak ka diriamsak hlansung cu na thiang ṭhan ti thok lo.


Israel cu a vuangngaimi sabit ruang a ii. A vuang a karh nengno ah pakawhpawl a don hngai nengno; a ram a ṭhanso deuh ah a ṭhuamthiangpawl a ṭhansosak hngai.


“Maw Jerusalem, Jerusalem, a hemih thlah mi profetpawl that hngai leh lung a phon hngai tu khualipi! Arpinu ni a suanle a thla tangih a khawm hngai mangin na tiale khawm hngai ding ka dawt taak ṭiuṭeu zia cu, nang ni le daw ta hlah ci!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ