Isaiah 5:3 - Khualsim Bible

³ Atu hi, Jerusalem hluumtule, cun Judah mipawl hngai, kei leh ka sabit-duum lakkarah thu man ṭhen piak uh.

Zanniat Bible

³ I rualpa in, “Jerusalem le Judah ai a umtute, i cabit vuan le kaimah ai thu heh i ruat sah tu ih.

Falam Common Language Bible

³ Ka rualpa in, “Jerusalem le Judah ih a um mi pawl, ka sabit hmuan le keimah thu hi in ruat sak hnik uh.

Isaiah 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 51:4

Namah par, namah par ceu ah ka sual rom, cun na hmuhnak ahhin a ṭhalomi ka vua rom, curuangah na thuṭhennak ah na dinghmaan ih sualthu a ma ṭhennak ah soibei na ii.

Isaiah 5:4

Ka sabit-duum ca’h ka ti taak lomi, itu ti beeng ding a om? Sabit pang ṭha vuang ding ka rin ca’h, ituruangah’ maw a haangmi pi cu a vuan?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:5

Ihmansela a hakmi leh a thlengtia lomi na thinlung thawngin Pathian ih a dingmi thuṭhennak phuanlan a ik thok tikih thinsiat ni caah namahte Pathian thinsiatnak na khawl rero.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:4

Phiat naisai hlah ee! Micang thulopuah an i kau nain, “cuticun na awka in thiamcosak na i thok, culeh thuṭhennak ah na hre thok,” tiih nganmi mangin Pathian cu a hmaanzia lansak ii seh.