Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 5:1 - Khualsim Bible

1 Ka midawt ca’h, a sabit duum hla, ka zuun-hla sa lang: Tlang par leiram ṭha ngai ah ka midawt ni sabit duum ngei ee,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Ngai tu ih, la ning sak tuh ing, I rualpa le a cabit vuan la: I rualpa in cabit vuan nai i, lai pha bik tlang vum ram pha bik ah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Ngaihnik uh, hla ka lo sak sak ding, Ka rualpa le a sabit hmuan hla cu: Ka rualpa in sabit hmuan a nei, Leilung ṭhazet tlangpar ram ṭhazet ah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 5:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rintlaknak leh thudingrelnak hla in ka sa thok; maw Bawipa, hla ka tansak thok.


Ka thinlung cu a ruathaimi thusirhsan in a luangliam; siangphahrang hla ka seh tikah ka lei cu laingan thiam ih laingannak laitung mang a ii.


Na vorhla kut in nehnak man pia la man let hram, cuticun na dawt mi mile cu runsuah a i taw uh.


Izipt in sabit na kengta; miphunpawl cu na dawisuak hngai ih sabit na tuh.


Lung ka duh aw, ka ca’h hi ci, na ca’h hi ing; lili par lakah turun rual a tlonter.


A aanka ni thlum dendo, dawt co ṭha hlei mi hi ee. Ahi sawk hi ka tum valpa cu, Jerusalem lengrual hna.


Ka zau tlingkhandang cungah, merem thiam lo tiim leen ing; Ngai hman! Ka tum valpa ni rong kiing, “Ka ong sawh law, far can, lungduh aw; ka ṭhuro leh ka soibei; ka thlunglu in rong ciap naiti ni, zan mawkmei ni ka hluaisam nalter.”


Ka tum valpa ta hi ing, ka tum valpa kei corua; lili par lak a turun khi a khaal hlan.


Tukhal tlungpi ni ka sabit duum an hrawk, ka covo an tei rom, ka loram ṭhate cu a ṭiomi ramṭhing ah an cansak rom.


Ci ṭha sungin, ril lenglomi sabit diinhmun in ka tan tuh. Khawti’n a ii a thuṭawtmi sabit leh dintlaklo sabit ih na can?


“Maw milaipa, sabit hraang pakhat cu tupi sung thingkungpawl lakih sabit ṭeek pakhat cu khawti’n a ii thing pace hmawhhmawh a hleih hngai?


Nan nu cu sabit duum sungin sabit hraang, tikam ah thawn in tuhṭhanmi, ti tamliangluang ruangah a vuang vuai ih a tlangpawl in a khatkau.


Israel cu a vuangngaimi sabit ruang a ii. A vuang a karh nengno ah pakawhpawl a don hngai nengno; a ram a ṭhanso deuh ah a ṭhuamthiangpawl a ṭhansosak hngai.


“Thuṭhim pace hi ngai hman uh. Loram ngeitu pakhat a om ih sabit duum a vua, a velkim a kul, a sur nak ah khur a saai, cun a kilnak ah hawte a don. Cuhnukah hlawhsetmile hemah sawn hngai in khual a tlawn.


Cuhnukah thuṭhim hmangin thu sim hngai a thawh. “Mi pakhat ni sabit duum a vua, a velkim a kul, a suur nak ah khur a saai, a kilnak ah hawte a don; culeh a hlawhsetmile hemah hlawhsak hngai in amah cu khual a tlawn mianmi.


Mipi cu hi thuṭhim hi sim hngai a thawh, “Pakhat pa cu sabit duum vua in hlawhsetmile hemah a sawn hngai, culeh caan hla pi sung ram pace ah a tat.


“Kei cu sabit ruang ngaingai ka ii, culeh ka Pa cu sabit duum ngeitu a ii.


Khimte’n nan aw thok ih, ram ṭha a tan piak hngai ruangah Bawipa nan Pathian nan thangṭhat thok.


Icatile Bawipa nan Pathian ni ram ṭha, ti luangmi thlawngpawl, horrawnpawl leh tlangpawl tang in a putmi cirhpawl omnak ram,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ