Isaiah 41:7 - Khualsim Bible

⁷ Zungthiam ni sosutu cu, cun sobuur in naalkau a ceertu ni sodal a ceertu hemah, suan buurmi thu ah, “A ṭha a ik hi!” tiah tha a pia; cun thawnkhawhlo i dingah tlawngkheen in an khen.

Zanniat Bible

⁷ Lettama in sui ertu hnenah ‘Sui bawn thiam ngai isi,” ti i. Milim ngil ngai in a ertu in Tlawngkhen a khenkoptu heh hnem i. Mi pakhat in ‘Na erhhnak tu pha i,’ ti ai Kho ngai in milim khiah amahte dahhnak hmunah tlawngkhen in khen i.

Falam Common Language Bible

⁷ Lettama in sui sertu hnenah ‘Sui tuah na thiam zet,’ a ti. Milem ngilzet ih a deengtu in Tlawngkhen in a kaikomtu cu a lom. Mi pakhat in ‘Na erh mi cu aṭha a si,’ a ti ih Hngetzetin milem cu an retnak hmunah tlawngkhen in an kheng.

Isaiah 41:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 41:6

Pakhat leh pakhat, “Tha la u law!” ti tia hratin, pakhat leh pakhat an bawntia vek.

Jeremiah 10:9

Ceermi ngun cu Tarshish in an phatpi, cun sui cu Ufaz anmimi cu zungthiam leh suivuatu ih kut in vuakmi an ii; an partlai cu mepian leh sandup a ii; an zate hi rianṭuantu thiamcepawl ih vuakmi an ii.

Thuṭhentule 18:24

Ani ni, “Ka vuak hngaimi khuazingpawl leh tlangbawi nan lata ih nan tat mianmi, itu ka taan ti hmen? Acu cu maw khawti’n, “Itu thu ii maw?” tiah a ma dil hngai thiam?” tiah a ti hngai.