Isaiah 41:4 - Khualsim Bible

⁴ Ahu ni ahihi a hram a thawh, a sansan ih mipawl ko hngai hratin a vua? Bawipa, kei, a peitatleng a imi, Cun a netatleng rum a om thokmi, hi ka ii.

Zanniat Bible

⁴ Hetihin a ngaisungtu heh aisu ini? Laivum tluanthu in cang tuhin A tumtu heh aisu ini? Bawipa kaimah heh a hampan in um zo ing; Bawipa Pathian kaimah heh a tawphnak ahkhai um tuh ing.

Falam Common Language Bible

⁴ Hiti ih a ngaihtuahtu cu zoso a si? Leilung tlun thuanthu ih cang dingin a tumtu cu zoso a si? Bawipa keimah cu a hramthok ah ka rak um zo; Bawipa Pathian keimah cu a netnak khalah ka um ding.

Isaiah 41:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 102:27

nang zong cu namah keel, culeh na kumpawl cu deng an ngei lo.

SAAM LABU 102:28

Na tungsaule ih tianaule cu himtein an om thok; an ciitlangle cu an ṭho thok.

Isaiah 40:12

Ahu he maw a zako sungah rili ti a tah ih vanpawl cu a khaap ih a minhlin, leivut cu taang a tah, cun tlangpawl zazu in, culeh mualpawl cuai in, a thlai hngai?

Isaiah 40:26

Nan mit cu cung sang han thlir u la, hmu uh: Hipawl hi ahu ni a seemsuah hngai? Ani cu an buur in a hei suah ih an milu a siar hngai tu, an zate an min in a ko hngai tu, a ii; a thazaang a pipa, huham ah a dikcakmi a ik ruangah, pakhat hman a sambau lo.

Isaiah 41:20

cuticun Bawipa ih kut ni hihi a vua ta ih, Israel ih Mi Thianghlim ni acu cu a omsak rom timi hmawhhmawh ni hmuin a tiah taw uh.

Isaiah 41:26

Kan tiah kawhnak dingah ahu ni a hramthawh in a simthan, cun “Ani cu a hmaan pan,” kan ti khawh dingah ahu ni a simlicia hmen? Ahuhman a simthan tu an om lo, Ahuhman a simphuangtu an om lo, Nan aankapawl za tu ahuhman an om lo.

Isaiah 41:3

An dung in a dawi hngai ih himtein a lon hngai, a ke ni lampi tong fangfang in.

Isaiah 42:24

Ahu he maw Jakob cu misuttu hemah, cun Israel cu rokhmangle hemah, a ap? A parih kan sualmi, a nuncanpawl an zulh duh lo mi, a daan an cangngaih duh lo mi cu, Bawipa a i lo hmen maw?

Isaiah 43:10

Bawipa ni, “Ma tiah in leh ma zumin, cun kei cu amah ka ii ti a tiahthiam taw cu, ti in nangmi hi ka thutiahpitule, ka ril mi ka tungsau nan ii, Ka hlanah ahu khuazing hman seemsak an i lo, cun ka hnukah khaw ahuhman an om thok lo.

Isaiah 43:13

Kei hi Pathian ka ii, cun ka i tluangtluan, ka kut sungin a rungsuak kho tu ahuhman a om lo; rian ka ṭuan ih ahu ngai he maw a ma dawn kho?” tiah Bawipa ni a ti.

Isaiah 46:10

a hramthawh in a netnak a than ih ti rih lomi thilpawl hinhlan pi in, “Ka tumtahmi cu a ṭho thok, cun ka khaihtiakmi cu ka kimsak thok,” a ti tu,

Isaiah 48:12

“Maw Jakob, cun Israel, ka kawhmi, ma ngai hman; kei hi Amah cu ka ii; kei hi a peitatleng, cun kei hi a netatleng ka ii.

Matthai 1:23

“Zoh hman, lenghriim ni naupai lei khawh tiapa a hring thok, cun a min ah Emmanuel tiah an vawh thok,” ti khi kimsak dingah a ii. Emmanuel ih tican cu “Pathian kan hemah a om,” ti a ii.

Matthai 28:20

cun nan hemih thu ka tan piak hngaimi cangte zul dingah zirh uh. Culeh, san deng tiang nan hemah ka om thluangthluan thok ti cingkeng uh,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 15:18

Hlanlio pi in hi thilpawl mi a tiahsak tu Bawipa ni cuticun a ti’ tiih nganmi rum an khengtia.

Tirhthalahle 17:26

Hringsartu pakhatkhat hemin vulei punpuhluk hluh dingah miphun hmawhhmawh a vua hngai, cun an om thok caan leh an omnak thok hmunpawl ih ramripawl khaw a zem hngai.

Daannolhnak 32:39

Atu hi hmu uh. Kei, kei hi amah cu ka ii; kamah hleiah Pathian ahuhman an om lo. Ka that ih ka nunsak; ma ka baih ih ka damsak; ahuhman ni ka kut sungin an rungsuak kho lo.

Thupphuan 1:11

“Na hmuhmi hi laibu sungah ngan la, pawlpile pasarih – Efesa, Smarna, Pergamum, Thiatira, Sardis, Filadelfia, leh Laodisia – hemah kuat hngai,” tiah a ti tu ka za.

Thupphuan 1:17

Amah ka hmuh tikah, thi ning la mangin a ke hramah ka ngal. Ihmansela ka parah a vorhla kut sia in, “Ṭih hlah law; kei hi a peitatleng leh a netatleng,

Thupphuan 1:8

“Kei cu Alfa leh Omega, ka ii,” tiah Bawipa Pathian, a om mi, a omta mi leh a om lei mi, Zongzatikho ni a ti.

Thupphuan 2:8

“Culeh Smarna pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi a peitatleng leh a netatleng, a thita ih a nungṭhan mi ih aanmi an ii.

Thupphuan 22:13

Kei cu Alfa leh Omega, a peitatleng leh a netatleng, a hramthawhnak leh a netnak ka ii.”