Isaiah 41:2 - Khualsim Bible2 Ahu ni vapinla in nehtu a thawhsak ih a rian ṭuan dingah a tirh? Miphunpawl cu a hemah a ap hngai, cun siangphahrangle cu a ke tangah a cilnaang hngai; a ralreen ni leivut mang ah, a thal in huih hmuhmi tiangcang-kungraw mang ah a vua hngai? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible2 “Mi zongzong nehtu heh aisu in nisuah lamin hoi ini? A fehhnak hmuncang ah aisu in nehhnak pe ini? Miphun tampui le kumpibawi tampui vumah aisu in nehtu cangruai i? A neh mite tu laivut iselai ciatih bangin A ralvang in sat i! Fangkung ro khiah hli in a hmut bangin A conkiang in piakruai sek i! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible2 “Mi hmuahhmuah nehtu cu zoso nisuahnak lamin a rak hruai? A fehnak kipah zo in so nehnak a pek? Miphun tampi le siangpahrang tampi tlunah zo in so nehtu a siter? A neh mi pawl cu leivui sihaisehla cubangin a ralnam in a sah thlak! Fangkungro cu thli ih a semhlo bangin a conkiang in a ṭhekdarh ṭheh! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Persia siangphahrang Sairas ni hitihin thu a than: Bawipa, vancung ih Pathian ni hi vulei ih uknak hmawhhmawh a ma pia rom, cun Judah ramṭhen ih a ommi Jerusalem ah inn sa dingin a ma torh rom. A mipawl a imi hmawhhmawh nan lakah ahupoh Bawipa a Pathian ni ompi hram seh! Acunang ahcun tat seh,” a ti.