Isaiah 32:4 - Khualsim Bible

⁴ Mi hlukhlak ih thinlung ni ṭhatein khua a ruat thok, cun ciinthiamlo ih angtule ni fiangfai in an ang thok.

Zanniat Bible

⁴ Zaizongza ngaihhlah in bawn tuh lo i; ikhalselai lingthiamhnak thawn bawn tuhai amahte thinlung ngaingai pong tlang tuh i.

Falam Common Language Bible

⁴ Ziang hmuahhmuah cu manhlap in an tuah lo ding; a sinan theihthiamnak thawn an tuah dingih an thinlung ngaingai an ṭong ding.

Isaiah 32:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 4:11

Cutikah Bawipa ni, “Minungpawl aan a pia hngai tu cu ahu a i hmen? Aanhak in maw naset in maw, khuahmu in maw, mitcaw in maw, ahu ni mi a vua hmen? Bawipa, kei, ka i lo hmen maw?

SOLOMON LA 7:9

na mi hnam ni a thawbikcem sabitzu, hmur leh ha lak naal zurzo a vong liam mang ti.

Isaiah 29:24

Culeh a pialsual mipawl ni tiahthiamnak an ngei thok, cun a phuntlok mipawl ni zirhnak an cosang thok.

Isaiah 35:4

Ṭihnak thinlung a ngei tu mipawl cu, “Dikcak u la, ṭih hlah uh! Nan Pathian a omkau hi. Phuleisamnak rum a pha thok, thlaphangaw leh hrulnak rum a pha lei ih a tan rung hngai thok,” tiah ti hngai uh.

Isaiah 35:5

Cutikah mitcawle ih mit cu hon an i thok, cun nasetpawl ih na cu awngsak a i thok;

Matthai 11:25

Acui caan ah Jesuh ni, “Ka Pa, van leh vulei ih Bawipa, hi thilpawl hi miting leh thutiahzo hemin na thup ih, thutiahzo rih lo tu mipawl hemih na phuan ruangah ka tan lawm;

Matthai 16:17

Culeh Jesuh ni, “Jonah tiapa Simon, nang hi mithluasuak ii ci e! Icatile ahihi thi le sa ni iloin vancung ih ka Pa ni na hemih a phuanlanmi a ii.

Tirhthalahle 4:13

Piter leh Johan ih ralṭhatnak an hmuh tik leh zirthiamnak a ngeilomi leh mi menmen an ik an tiahthiam tikah an don a har ih, Jesuh ih hawipile an ik an tiahthiam hngai.

Tirhthalahle 6:7

Pathian thu cu a karh hlehhlo ih dungzulle mipun cu Jerusalem ah rauhpiin a karh, culeh tlangbawi tlung vuai ni cui zumnak cu an cosang ve.

Galati 1:23

“Hlan ih a man hrem rero ta tu pa khi atu cu siatsuah a khaih taakmi zumnak thu a simphuang rero,” tiih simtiakmi ceu an za.