Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 32:2 - Khualsim Bible

2 Pakhat vek cu huih lakin buknak, huihsia lakin rolnak an i thok, hmun rawcar ih thlawng ti luang mang, ramcar ih lungtum pi hneep mang an i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Ciamite tu hlivua le ruah buan hmun lungpui bang i tuh ṭen i. Anite tu nelrawn ah a luanghnak rawnti bang le ramro lak lungpui ai ni hlim bang i tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Cupawl cu thli le ruah ihsin beunak lungpi bangtuk an si fingfing ding. Anmah cu nelrawn ih a luangmi tiva bangtuk le ramcaar lakih lung tumpi hneemdai bangtuk an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 32:2
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maw Bawipa, ka ralle hemin ma rung hram; rol dingin ka tan zuanhnawh.


Nang cu ka caahcun thuhtiaknak hmun na ii, harnak sungin a ma kilhim; ka luatsuah lungawi aunakpawl rum nang ni a ma ulkim.


Maw Pathian, ka Pathian na ii, ka tan hrawl, ka nunkhua ni namah a haal; ti a om lo nak khur raw leh ramcar ni ti a haal mangin nang tan haal in ka dal.


Sang Tleng ih huhsonnak sungih om tu, Zongzatikho thlahnep tangih om tu ni cu,


A ngaingai ah Pathian cu a ma rungtu a ii; ka rinsan thok, cun ka thin a phang lei lo; icatile Bawipa Pathian cu ka thazaang leh ka dihcahnak, amah cu a ma rungtu a cang rom,” nan ti leh thok.


“Ruahnak man pia, thu man ṭhen; sun sa lakah zan dai tangih om mangin man hneep uh; ṭhawlmile hi man thup uh, ralzuangle hi man leirawi sawh hlah uh;


Icatile nang hmawh mifarahpawl ih rolnak, misambaule an thinhar caan ih rolnak, ruahphur huihsia caan ih rolnak, ni sat caan ih daihneep na ii cu ni. Naktiahngeilo ni kham a hnur tu ruahphur huihsia mangin mi a ṭhuat tikah,


Cun thudingrelnak cu tahnak hri ah, cun dingnak cu hrithlai ah ka vua thok; thulo ah an rolnak cu rial ni a phiak thok, cun an rolnak cu ti ni an khum thok.


Tlang sang kolh ah tipipawl, cun hmunrawn laisim ah cirhti, ka luansak hngai thok; ramṭhing cu ticawm ah, ramcar cu cirhti luang ah ka vua hngai thok.


Thil thar pakhat ka vua samte; atu hi a va suak, nan tiahthiam lo maw? Ramṭhing ah lam ka vua thok, cun siatnel ram ah tipipawl ka vua hngai thok.


Sahraangpawl ni a ma upat hngai thok, ram-uipawl leh vakalaukle ni; icatile ramṭhing hemah ti ka pia, cun siatnel ram hemah tipipawl ka pia, ka rilmi ka mipawl,


Icatile tihalmi khurram parah ti ka burh thok, cun a carmi khur parah thlawng ti ka luansak thok; na hrinsarle parah ka thlarau cun na ciitlangle parah ka thluasuah ka burh thok.


Curuangah Bawipa amah hrimhrim ni khithmuhnak a tan pia thok. Zoh hman, numi no pakhat cu nau a pai ih tiapa a hring thok, cun a min Immanuel tiah a vawh thok.


Icatile kan caah naute a suak rom, tiapa pakhat piak kan ii; a liang parah thungeihnak a om; amah cu Donharṭha Thuronmi, Pathian Dikcak, Kumkhua Pa, Remdaihnak Bawi tiah min vawh a ii.


“Bawipa ni, Israel mipawl leh Judah mipawl hemih ka vuakmi thutiam ka kimsak nipawl an pha teuti thok tiah a ti.


“A thlahnep tang om lei ung, miphun lak,” kan ti. Bawipa ih thimmi kan mangbawipa cu, tlaihhren tong lei dai sungah.


“Maw ralreen, ka tukhal leh ka rianṭuan-pi pa do dingah ṭhangtia, Tukhal cu thawi la, tuule a parcak taw uh; a suanle ralsanin ka kut mer leh lang,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Puai ni netatleng, puaipi ni ah, Jesuh ni diingin, “Ti a haal mi ahukhaw ma pha seh,


Kan biaknak ih thuthuk cu zumhrotlo ding omloin a pipa: Amah cu tiksa in phuanlan a ita, Thlarau in a hmaan ti lansak a ii, vanmipawl ni an hmu, Zentail mipawl lakah simthan a ii, vuleipi hlawhin zum a ii, sunparnak ah latso a ii.


Cuhnukah vanmi ni thlalangtiim mang a tlemi, nunnak tipi a ma hmuh. Pathian leh Tusuan ih toṭhiang in a suakih


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ