Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 27:9 - Khualsim Bible

9 Curuangah ahi thawnghin Jakob ih mawhnak cu thlahpiak a i thok, cun hihi a sual thawn piak a iknak ih ṭhathnemnak kimhlang cu a ii: khuazing pakawh lungpawl miphiu mangin a rialmaan caan, Asherah leh rimhmui tihnak pakawhpawl taang ti loih a vuak hngai tikahkhin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Lawkite puleng ai a tianghnak lungtote tu miphiu vut bangin a rialcip hlanlo le Asherah pathian nu tumrul in thing birhnak le rimhmui taihnak pulengte a um song ahcen Israel sualhnak heh ngaithiam tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Khawvel pawl biakṭheng ih dawl mi lungto pawl miphiu vut vekih rialdip a si hlanlo le Asherah pathian nu can ai-ih thing phun mi le rimhmui urnak biakṭheng pawl a um sungah cun Israel sualnak cu ngaidam a si lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 27:9
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Baal biakinn sungih a ommi lunglin cu an hei suah ih an tik.


Ṭhuampawl cu parh remro a khuaisak hngai, Asherah cu a hau, cun acui hmunpawl cu minung ruhpawl in a khumsak hngai.


Bawipa ih inn, siangphahrang ih inn, cun Jerusalem ih inn hmawhhmawh, inn pipa pohpoh a tik hngai remro.


Judah khuapipawl hmawhhmawh in mualdonpawl leh rimhmui raihriiknak pakawhpawl khaw a thawn hngai. Culeh ram cu a kut tangah remdai in a om.


Amah omhngan ah Baal khuazingle ih pakawhpawl cu an beeu hngai; a parih tohmi rimhmui pakawhpawl a hrawk hngai. Asherah leh kermi leh khuutmi muideupawl a khuai hngai; motcipkau a vua hngai ih an hemih rai a hri ta tu mipawl ih thlaan ah a vorh hngai.


Pathian ih inn cu an tik, Jerusalem khuakuldawl cu an beeu, a siangphahrang inn zate mei in an tikih a sunglawimi a khukeeupawl zate an siatsuah.


Nunsim ka ik hlan ahcun lam ka pial ta bil; atu zong cu na thu ka zul.


Nunsim ka ik cu ka caah a ṭha, cuticun na phunglampawl a zir hngai taw ing.


An pakawhpawl nan beeu thok, an ṭhuampawl nan ek thok, Asherah khuazingnu biaknak lung thianghlim nan hau hngai thok.


Mabaih ih thawinak ni ṭhatlonak an thiansak; velnak ni sungmuril an thiansak.


Icatile nan lunghmuinak khukkhih kung cu nan zahpi leh thok; cun nan ril hngaimi duumpawl ruangah nan hmai a san leh thok.


an kut ih vuakmi pakawhpawl an zoh lei ih ii hman ah an rel thok lo, cun an kutzungpawl ih vuaktaakmi cu, Asherah a ik ah, rimhmui tihnak pakawh an ik ah, an zoh ti thok lo.


Cutikah nan ngun khuutmi mepapawl leh nan sui khuutmi muideupawl cu a thianglo tiah nan sia hngai thok. Ningtirhṭha hnawmhne mangin nan pharzak thok; “Om ti rimnam hlah,” nan ti hngai thok.


Jerusalem hemah nemte’n ang uh, cun a ṭuan ding zet a ṭuan rom, a cawhkuan cu piak piak a i rom, a sualnakpawl hmawhhmawh ca’h Bawipa ih kut in a lethnih a co rom ti a hemah au uh.


Zoh hman, ka tan thiansak rom, somei sungih ngun thiansak mangin zong cu a i lo; hartuarnak meipungpi sungah ka tan hniksak rom.


Acunang an phat tikah a hrinhuatpok thilpawl leh a ningtirhṭhapawl hmawhhmawh a sungin an thawn thok.


Nan lakih ralthole, cun ma ralsanin daanbuartu mipawl cu ka thiansuah hngai thok; tluangmi in an omnak ram in ka suah hngai thok, ihmansela Israel khurram a’cun an lut thok lo. Cutikah kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok.


nan pakawhpawl an ṭhing thok, cun nan rimhmui tihnak tungpawl an ek thok; nan lakih thah mipawl cu nan mepapawl hmalaah ka zam hngai thok.


Miting hrekkhat cu thah an tuak thok, acu cu a netnak caan a phat hlansung mipipawl hniksak, thiansak leh thianfai an ik nakding a ii, icatile caan teekmi a phat hlansung cu caan lukkar a om rih kau lei.


Maw Efraim, kei cu mepale rum itu kan pehpontia hmen? Nanmah a tan let hngai tu leh a tan kilkhawi hngai tu cu kei ka ii hekhawh. Kei cu a hringhno ringringmi saipress thingkung mang ka ii, nan rintlaknak cu ka hemin a pha.


Rai biaknak mualdon ka siatsuah hngai thok ih nan rimhmui tihnak pakawhpawl ka hau hngai thok; nan ruakpawl cu nan mepa ruakpawl parah ka peng hngai thok. Ka tan ningtirh hngai thok.


cun nan ram ih khuapipawl ka siatsuah hngai thok ih nan ralṭannakpawl ka beeu hngai thok;


“Acui ni a’cun mepale ih minpawl cu hi khuaram hin ka siatsuah hngai thok, cuticun cinken a i ti hlah taw uh; profetpawl leh a thianglomi thlarau khaw khuaram sungin ka thawn hngai thok.


“Culeh an sualnakpawl ka latpiak hngai mianmi tikahcun, hihi anmah rum ka thukam cu a i thok,” tiih nganmi mangin a i thok.


Bawipa ih thuṭhen kan ik zong ahcun vuleipi hemih sualthuṭhen cih kan ik lo nakdingah nunsim kan ii.


An pakawhpawl beeu uh, an lunglinpawl khuai uh, an Asherah muideu thing ṭhuampawl mei in tik uh, cun an khuazingle ih mepapawl hau u la an omnak hmunpawl in an min phiat uh.


icatile Bawipa ni a dawt mile cu a simhriing hngai ih, a cosanmi tia poh cu nun a sim,” timi khi nan palhtiak rom tu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ