Isaiah 27:4 - Khualsim Bible

⁴ Ka thin a sia ti lo. Ka ca-ih hling leh sopawl a suahsak hngai hman ah, acu ral do dingah hmai ka nor thok. Mei in ka tik hngai remro thok.

Zanniat Bible

⁴ Tun tu i cabit vuan vumah thin i raw nawn lo i. Hling le so um lekhaw kaimah in tawng tuhai mai in tai tuh sek ing.

Falam Common Language Bible

⁴ Atu ahcun ka sabit hmuan parah ka thin a heng nawn lo. Hling le so an um ahcun keimah in ka do dingih ka ur fai ṭheh ding.

Isaiah 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:6

Pathian ii rellotu zong cu zam mianmimi hlingpawl mang an ii; icatile anmimi cu kut in sar khawh an i lo;

2 Samuel 23:7

anmah tongpal dingah cun thirtung leh teipi tok hman a ii. Culeh anmimi cu mei ni a voi khat ah a kaang hngai pun.

SAAM LABU 103:9

Sual mi a puh hlanghlan thok lo, a kumkhua in a heh a har ciahco thok lo.

SAAM LABU 85:3

Na thinsiatnak hmawh khin dung na sip; culeh a sami na hehharnak in na mertia ṭhan.

Isaiah 10:17

Israel ih khuatleu cu mei ah, cun a Mi Thianghlim cu kaanghlio ah, a cang thok; culeh ni khat sungah a hling leh sopawl dengkau a kaang hngai thok.

Isaiah 12:1

Acui ni ahcun: “Lungawithu ka tan sim thok, Maw Bawipa, icatile na hehhar ta hman la, na hehharnak cu a dai vel, cun nang ni a ma hneem.

Isaiah 33:12

Cun mipawl cu thun ah cang dingin meirawh mi ii u sela mang an ti thok, hlingpawl hau hratin mei sungih paihmi mang an i thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Isaiah 9:18

Icatile dupdulnak cu hling leh sopawl a kaang hngai remro tu mei mangin a kaang; tupi hmawngnang a cawng hngai; cun meikhu cu ṭhuam mang zawltia in an hang kai.

Jeremiah 29:11

Icatile nan ca-ih ka ngeihmi khuakhangpawl, harnak caah iloin ṭhatnak, hmaila leh ruahsannak tan piak hngai ding cu ka tiahkau.

Ezekiel 16:63

nan thiltimi hmawhhmawh ka tan ngaidam hngai tikah, thu vonmangṭhan in nan thin a buai ih, nan ningzah ruangah nan ka ang dah ti loin a om taw cu, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Malakhi 4:3

Culeh ka tehcah ni a’cun mihrokhrawl cu nan zon tei thok ih anmimi cu nan ketleep tangih vutcaam mang an i thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 3:12

A talaang thian dingah tiangcang zahnak cangkau a kut ah a om; a zap thok ih, a tiangcang taa ṭha cu cuam sungah thun lei khawh a hivai cu dikkhawhlomi mei sungah a paih thok,” tiah a ti hngai.

Hebru 6:8

Ihmansela hling leh sopawl a suahpi ahcun santlailo a ii ih camkhaat tuah ding phaan awk a om; a netnak cu mei ih tih ik thok khi a ii.

2 Piter 2:9

Pathian a ṭihzah tu cu an harsatnak in khawtiih runsuah hngai thok leh midingle cu thuṭhen ni hlansung