Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 26:2 - Khualsim Bible

2 Kotkapawl hong hngai uh, cuticun zumnak kilkhawi tu miphun dingfel a lut kho taw uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Khuapui kotkate tu hong tu ilai, Rinsantlak miphun lutruai tu ih; A dikcang lek a bawntu miphun khiah!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Khawpi kotka pawl cu ong uhla, Rintlakzet miphun cu luh ter uh; A dikmi lawng a tuahtu miphun cu!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 26:2
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

na rilmile ih ngeihnunnak hmuhngah in, na miphun ih ngettiaknak ah ka lungawi in, na rorah an iknak ah ka hmai a hngal taw.


Dingnak kotkapawl ma hon uh, acunang cun lutin Bawipa hemah lungawithu a sim taw ing.


Hihi Bawipa ih kotka a ii, miding ni a sungah an lut thok.


Maw kotkale hngai, nan lu tung uh! Cun, maw hinhlan ih sangkale hngai, han hlirtia uh! Sunparnak Siangphahrang a lut taw!


nangmi zong cu tlangbawi phun leh a thianghlimmi miphun nan ii.’ Hipawl hi Israel mipawl hemih na aan dingmi cu an ii,” tiah a ti.


Bawipa sungah Israel ciitlang zate ralneh in an lungawi vuai thok.


Dingnak in sakṭho nan i thok, namnehnak rum nan hlattia ngaite thok, nan thin a phang thok lo; thlahmatnak rum nan hlattia ngaite thok, icatile nan hrialah a pha thok lo.


“Tan ralsanih vuakmi hriamhrei cu a hlusuak thok lo, cun thurelnak ah a tan han ralsan tu micang an hmaanlo ti na lansak thok. Hihi Bawipa ih tungsaule rorah leh an hmaanzia ka hemin lansaknak a ii,” tiah Bawipa ni a ti.


Cutikah nan tleunak cu khuaṭhet mangin a va suak thok ih, nan damnak cu a hang put lohli thok; nan hmaan ti lansaknak cu nan hmalaah a tat thok, Bawipa ih sunparnak cu nan dungla in a tan kil hngai tu a i thok.


Nan kotkapawl cu hon an i ringring thok; a sun leh zan, khar lo an i thok, cuticun miphunpawl ni an ngeihsiah an tan kenta thok, an siangphahrangle khaaltia-niarno in.


Na khuaram sungah kutthlakraunak, na ramri sungah ṭhionak leh hrawhnak, zak a i ti thok lo; na kuldawl cu Rungtu ti in, cun na kotkapawl cu thangṭhatnak, tiah na ko hngai thok.


Na mipawl an zate an ding thok; ram cu kumkhua an ngeihtia thok. Sunparsak ka ik nakdingah anmimi cu a ṭeek ka linmi, ka kut ih ṭuanmi an ii.


Zion ih lungzuur mipawl hemah vutcaam canah parpekkual ṭhi, lungzuurnak canah ngettiaknak thathau, thlarau thasia canah thangṭhatnak angkitual thlak hngai dingah a ma thlah rom. Anmimi cu dingnak khukkhih kungpawl, Bawipa ni a sunlawinak lansak dingih a linmi, tiih kawh an i thok.


A hmaanzia lansaknak cu khuaṭhet mangin a vaan hlansung, cun a runnak cu a alhmi mei-inn mangin a ik hlansung, Zion ruangah ka daiziar thok lo, cun Jerusalem ruangah kan diindaihtia thok lo.


Va suak uh, kotkapawl cun va suak uh, mipawl caah lam tuahtiim uh; lampi, lampi vua uh, lungpawl zam uh, mipawl cungah khithmuhnak han taar uh.


Na hmaanzia lansaknak cu miphunpawl ni, cun na sunlawinak cu siangphahrang hmawhhmawh ni, an hmu thok; cun Bawipa hrimhrim ni a tan piak leimi min thar in kawh na i thok.


“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Khua tlungpi ih a omtu mipawl an pha rih lai thok;


Pathian an thangṭhat ih, mi hmawhhmawh ih dawt-awk in an nung. Culeh nicang Bawipa ni run a i rero mipawl cu an mipun ah a beeng hngai miarmo.


Ihmansela nangmi cu khuamaw lakin donharṭhami a ceunak sungah a tan ko hngai tu ih a dikcakmi thiltinakpawl simphuang dingah rilmi miphun, siangphahrang tlangbawi, miphun thianghlim, Pathian amah rori ih mipawl nan ii.


Ihmansela, amah ih thutiam mangin, keimi cu dingnak a leen nak a tharmi vulei leh vanpawl tu kan hngak.


Ka dawt mile hngai, kan ṭomtiakmi rundamnak thuhla nan hemah ngan dingin lakhlahngaiih ka tuahtimtiak lioah, mithiangpawl hemih voikhatlam ah sandaih in piaksinmi zumnak nan ṭanhim nakding lai tan kuat hngai leh naktiah tan dil hngai ṭul in ka hmu.


Culeh miphun zakip cu a tleunak thawngin an bualleng thok ih vulei siangphahrangle ni an sunlawinak an luhpi thok.


Hla thar tiing khat, “Nang cu laizawl la dingah leh a tacikpawl khok hngai dingah na tlak, icatile talh na ita ih, na thisan thawngin Pathian caah hrin cang leh aan cang leh miphun leh ram cang in mithiangpawl na tlang hngai;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ