Isaiah 24:3 - Khualsim Bible

³ Vulei cu ramtluang ah cansak pun leh siatsuah pun a i thok; icatile Bawipa ni ahi thu hi a ang rom.

Zanniat Bible

³ Laivum pumpuhluk tu khoi tuh sek ai hnawm tuh sek i. Bawipa in rel zo ai a relhnak bangin cang tuh i.

Falam Common Language Bible

³ Leilung pumpi cu a khingkuai ṭheh dingih a siatbal ṭheh ding. Bawipa in a sim zo ih a sim vekin a cang ding.

Isaiah 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 36:21

acu cu ram ni a sabbathpawl a ulh hngai hlansung, Jeremiah ih kaa hmangin Bawipa ni aanka kimsak dingah a ii. Kum sawmsarih kimsak dingah, ṭio ih a om nicaanpawl sung hmawh cu Sabbath a ul kho.

Isaiah 21:17

culeh Kedar ih raldoh thiamle ih thal a taangmipawl cu an tlawm thok; icatile Bawipa, Israel ih Pathian ni a ang rom.”

Isaiah 22:25

Acui ni a’cun ṭhopi’h an saammi thlaamhri khennak cu a pong thok; sah a i thok ih a ok thok, cun a parih ommi thil cu an rawkral thok, icatile Bawipa ni a ang rom,” tiah a ti.

Isaiah 24:1

Zoh hman uh, atu hi Bawipa ni vulei cu ramtluang leh a ṭiomi ah a vua samte vel, a hmuihmel a merh thok ih a hluumtupawl a vaicasak hngai thok.

Isaiah 24:2

Culeh acu cu mizapi parah a cang thok, tlangbawile parah khaw; sal parah, a bawipa parah khaw; hemomnu parah, a bawinu parah, khaw; a leitu parah, a zuartu parah khaw; micoihtu parah, a cawitu parah khaw; batmi parah, batu parah khaw.

Isaiah 24:4

Vulei cu a car ih a vuai, vuleipi cu a uai ih a vuai; vanpawl cu vulei rum an uai khat.

Isaiah 42:22

Ihmansela hihi hmawh rokmi leh Ruammi an ii, Awngpawl sungah thang in awh an ii, cun thawnginnpawl ah thuh an ii; rungsuaktu ahu omloin, rok ding ruam dingah an cang, “Khirhṭhan uh!” ti tu ahu omloin, hransaw ah an cang.

Isaiah 5:6

Taa buahkau ka hram thok; a ziik ka ṭhawh piak thok lo, a lak ka thlo ti thok lo, hling leh sopawl ni khah remro u seh; meicipawl khaw ruah zuksak lo dingah thu ka pia hngai thok, tiah a ti.

Isaiah 6:11

Cutikah kei ni, “Ii hlet a raau thok, maw Bawipa?” tiah ka ti. Culeh ani ni, “Khuapipawl hluumtu omlo ramtluang an can tiang, cun innpawl cu minung omlo’n, cun khuaram cu a ṭio pun tiang,

Jeremiah 13:15

Ngai u la nan naa tun uh; zumtia hlah uh, icatile Bawipa a ang rom.

Ezekiel 36:4

Maw Israel ih tlangpawl, Bawipa Pathian ih aanka hi ngai hman uh: Bawipa Pathian ni tlangpawl leh mualpawl, tiluannakpawl leh horrawnpawl, a ṭiomi hmunruampawl leh mattaakmi khuapawl velkim a taangmi miphunpawl ca-ih ruam awk leh nihsanawk hrampi ah a cangtia rommi hemah hitihin a ti:

Mikah 2:4

Acui ni ahcun nanmah ralsanin diremnak hla an tan seh thok, a khami ṭahhla rum ṭapraak in, ‘Kan rawk cikcek hi tang; Bawipa ni kan mipawl ih rorah cu a thleng, kan hemin a thawn hi! Kan hmunrampawl cu a man pontule a zem hngai,” tiah nan ti thok.

Mikah 4:4

an sabit ruangpawl leh an thei kungpawl tangah zong an zate an to thok, cun ahuhman ni thin phang in a vua hngai ti thok lo; icatile ralkapbuurle Bawipa ih kaa ni a ang rom.

Daannolhnak 29:23

a khur ṭha zate kaat leh cite ni a kaang hngai thok, Bawipa ni, hrulṭhami a hehharnak in a siatsuahmi Sodom leh Gomorrah, Admah leh Zeboiim mangin itukhaw tuh a i lomi, itukhaw a keeu kho lomi, tihang phun khatkhat khaw a suah bawn kho lomi—cu an hmu thok,

Daannolhnak 29:28

Bawipa ni hehharnak, thinkannak leh a pipami thinsiatnak in anmah ih ram in a phawi hngai ih, atu ih a ik mangin ram pace ah a ṭhawl hngai,” tiah an ti thok.