Isaiah 22:4 - Khualsim Bible

⁴ Curuangah kei ni: Ka hemin khua pace zoh, mitthli tla beeibo ṭap lang; ka dawtmi ka mile siatsuah an ik caah ma hnem khaaitia hlah.

Zanniat Bible

⁴ Ciamanin i hlum tusek ih; kaimah lek i minung a thi mite caah lungsia in kap tuh dekdo ing. A hnem khai i tum mah ih!

Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah i fehsan thluh uh; keimah lawng ka minung a thi mi pawl hrangah ninghang in ka ṭap rero ding. A leem khal i tum hlah uh!

Isaiah 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 9:1

Ka lu hi ticawm i tal tur khawh, cun ka mit hi mitthli cirh tiput i tal tur uh khawh, cuticun thahtuak naktiakṭha ka mipawl ca’h a sun a zan in ṭap hngen tur ing!

Matthai 2:18

“Ramah khua ah aw zak a ii, Lungzuur ṭahnak, aihram riangro aw, Rachel ni a tiale a ṭah hngai; an om ti lo ruangah, hnem khaw a ngah lo,” ti cu a kimngah.

Mikah 1:8

Ahi ruangahhin ka lung a zuur thok ih; ka ṭapraak thok; kerom leh takpalawng in ka vak lei; ram-ui mangin ka ṭapraak lei ih, kalauk-vapawl mangin ka lung a zuur thok.

Jeremiah 31:15

Bawipa ni hitihin a ti: “Ramah aw pakhat zak a ii, ṭahhramnak leh tiakpiih ṭahnak, Rachel cu a tianaule a ṭah hngai; a tianaule an om ti lo ruangah hnem khaw a daw lo.”

Jeremiah 13:17

Nan ngaih duh thok lo zong a’cun, nan zumtiak ruangah a thuptein ka ṭap thok; Bawipa ih turun cu sal in pontaak a ik ruangah. ka mit cu ṭap kheikhoin mitthli a luang thok.

SAAM LABU 77:2

Ka harsat nikhua ah Bawipa ka hrawl; zan ah ka kut zawng lotein ka phar; hnemnak ka tuak kho lo.

Luka 19:41

Khualipi hrial a pha ih a hmuh tikah, a ṭah ih,

Luka 1:2

a hramthawh in mit ih hmuhpitupawl leh thusimtupawl ih a man simsin mangin an ngan.

Matthai 26:75

Cutikah Jesuh ih, “Ar khuan hlanah voi thum a ma pheh thok,” a timi khi Piter ni a vonmangṭhan: culeh pawnla ah suakin a ṭap kheeikho.

Jeremiah 8:18

Ka lungawinak a deng, ngaihsiatnak ni a ma tlun, ka thin a tiak

Jeremiah 6:26

Maw, naktiakṭha ka mipawl, bawri partlai sinthlai uh, cun vutcaam lakah caal uh; tia ngeihsun ih thihtaak mang nan lung zuur u la, rauhtawp in ṭapraak uh, icatile siatsuahtu cu a man phathnawh lohli thok.”

Jeremiah 4:19

Ka thintiah cu, ka thintiah cu! Titiak in ka caalkau! Ka thinlung a kappawl khaw maw! Ka thin cu a tur deuhdo; daitein ka om kho lo; icatile tawtawrawt aw ka za, raldohtiak ih thlakawknak cu.

Isaiah 33:7

Ngai hnik uh! Lampika ah miralṭha an au; remdaihnak palaile an ṭap kheikho.

Isaiah 15:3

lampika ah bawri an sinthlaitia; inn par leh khua sung zapi tuahtiaknak hmunpawl ah micang an ṭapraak ih an mitthli a tla beeibo.

Jeremiah 9:18

kan ca’h thiṭah hla man seh rang u seh cuticun kan mitpawl mitthli luang in, kan mitphawpawl ti a luang taw uh.

Ṭahhlapawl 2:11

Ka ṭahnak ah ka mit ze, ka sung ma let fawn; lei par bung ee ka hnitkha, ka mipawl hrawh tuar vangah; seemte cawilai lio hman khuapi sung, zalam phei ah uai hninghniang.

Ezekiel 27:31

na ca’h lukolh ah an vuatia, cun bawi partlai an sinthlai, an nunkhua khareetro in, lungzuurnak khareetro rum an tan ṭah thok.

Esther 4:1

An vuakmi zate Mordekai ni a tiah tikah a partlai thleek hngai in bawri sintia in vutcaam a phulhtia, cun khuapi sungah a vak ih dakpi leh lunghnongai in a ṭap.

Ezekiel 21:11

Ralreen cu tlekau hnawt awkah, kut sungih hiam awkah, piak a i rom. Mithattu ih kut sungah siah i dingin, taat a ii, ralreen cu hnawt a ii.