Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 2:12 - Khualsim Bible

12 Icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni a zumtia leh a uahsaktiami zate ralsanin, cawisaan a imi leh sang ih a omtu zate ralsanin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Ciami nia ah Cungnungber Bawipa in mi cungnung hmuahhmuah niamruai tuh i; mihngal le mipuarthau hmuahhmuah a niam ah hla tuh sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Cui ni ahcun Cungnungbik Bawipa in mi lianngan hmuahhmuah a niam ter ding; mihngal le mi puarthau hmuahhmuah a namthla ṭheh ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 2:12
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Miṭhumniamtia cu na tlangsuak hngai, mi uahtiale zong cu zon ṭhum hngai dingah na zoh hngai langlang.


“Zongzatikho ni thuṭhen caan cu ituruangah hmen a teek lo? Cun ituruangah hmen a mipawl cu amah tiahtu ni an hmuh dah lo?


Maw Bawipa, ka thinlung hi a sang ah a hlirtia lo, ka mit khaw an sang tuk lo; ka caah a pipa tuk leh donharṭha a i tukmi thilpawl siaherhnak tlong in ka khat lo.


Ka mei-inn tle tu cu nang na ii; Bawipa, ka Pathian ni ka khuamaw cu a tleusak.


ihmansela mihrokhrawl cu Bawipa ni a nihsan hngai, icatile an nikhua a pha thok ti a tiah.


Maw vulei thuṭhentu, hang tho, mizumtiale hi anmah rum hoihtiami pia hngai law.


Mizumtia hmawhhmawh cu Bawipa caah ningtirhṭha an ii; dantat tuar loin an luat thok lo ti hi fiang kau.


Bawipa ni Zion Tlang leh Jerusalem khua parih a rian zate a uh tikah Assiria siangphahrang ih a porhtiaknak leh uahsaktiak, zumtiaknak cu dantat leh lei.


Zoh uh, Cungnung, ralkapbuurle ih Bawipa ni thlaphangaw a huham rum thingṭeekpawl a thlam hngai thok, a sangtlengmi thingkungpawl hau an i thok, cun a sangmi cu a niamnak ah ṭhum an i thok.


Vuleipi cu a thilṭhalo ruangah dan ka tat thok, cun mihrokhrawl cu an ṭhatlonak ruangah, mipuarso ih zumtiaknak cu ka dengsak thok, cun naktiahngeilo uktule ih hnaarpuarnak cu a niamnak ah ka ṭhum thok.


Ṭapraak uh, icatile Bawipa ih ni cu a nai; Zongzatikho hemin siatsuahnak mangin a pha thok!


Zoh hman uh, Bawipa ih ni cu a pha hi, vulei ṭiosak dingah, cun a parin a misualpawl siatsuah dingah, naktiahngeilo, thinsiatnak leh hrulṭha hehharnak rum.


Ihmansela Mithikhua ah, Khur thukpi tawne ah na i rom hi tang.


Ralkapbuurle ih Bawipa ni thilti hluhsuahnak parih zumtiaknak dengsak dingah, vulei parih upatmi zate ningzahsak dingah, khua a khang.


Acui ni ahcun Bawipa ni vancung ih ralkapbuur, cun vulei parih vulei siangphahrangle dan a tat hngai thok.


Vulei cu a car ih a vuai, vuleipi cu a uai ih a vuai; vanpawl cu vulei rum an uai khat.


uktu bawile cu ihmanlo ah a thla hngai tu, cun vulei parih uktule cu ihmanlo diinhmun ah a vua hngai tu, a ii.


Tlangpawl leh mualpawl cu hmunruam ah ka vua hngai thok, cun an takungpawl ka rawtsak hngai thok; tipipawl cu tikulhpawl ah ka vua hngai thok, cun tilipawl ka keusak hngai thok.


Mipawl cu ṭhumniam an ii, cun micang a niamnak ah zon ṭhum an ii, cun mipawl ih uahsaktiaknak cu ṭhumniam a ii.


Bawipa ih mithmaiṭha piak kum, cun kan Pathian ih phuleisamnak ni, than dingah, lungzuurmi zate hneem hngai dingah.


Ka rorah cu sa awk ding va ṭial-dingdang, sa aw vapawl ni a velkim in an ulkimmi va mang maw a ik? Tat la, sahraang hmawhhmawh khawm hngai; amah ih sa aw remro dingah phatpi hngai.


Bawipa ni, “Acumangcun Judah ih hngalnak leh Jerusalem ih zumtiaknak hnempi cu ka hrawk thok.


Zetzoah! Acui ni cu a rauh tuk ah acumang a om lo; Jakob ca’h thin-tetemnak caan a ii, Acuhmanah ah runsuah a i thok, tiah a ti.


Acui ni cu ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ih ni, a ralle hemin a ik zia fiansak ni, phuleisamnak ni a ii. Ralreen ni a aw hngai thok ih a hngor thok, an thi a ding thok ih a khim thok. Icatile ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni sakla ram Zufrates tipi kamah raihriik puai a vua.


“Maw mizumtia pa, ka tan ralsan, icatile na nikhua a pha rom, dan ka tan tat thok caan cu.


Bawipa ih ni ih raldohnak ah ṭang kho dingin, an ralhruang a beeumi iseh, kuldawl iseh tatin an rem lo.


“Atu-ah kei Nebukhadnezzar ni vancung Siangphahrang cu ka lawm, ka sunloih, cun ka upat, icatile a thiltimi zate a ngaingai an ii, a thiltidan cu an dingfel; zumtia ih nungcang tu mipawl cu tangah a zon ṭhum hngai kho,” tiah a ti.


Nangmi Bawipa ih ni a lakhlah tu mipawl, nan hmaka a pit. Bawipa ih ni cu ituruangah hmen nan dawt? Khuatleu a i lopi, khuamaw a ii hekhawh;


Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: “Atu cu hi innsang ralsanin ṭhatlonak ka ruatkhang lio ih, acu cu nan pial thiam thok lo, cun uahtiangaiin khaw nan vak thok lo, icatile caan ṭhalo a i thok.


cun nan ram ih khuapipawl ka siatsuah hngai thok ih nan ralṭannakpawl ka beeu hngai thok;


ralhruang kulmi khuapipawl leh ralveennak inn sangpipi an dohnak ih pawrung tum ni leh raldoh au ni a i thok.


Acui ni a’cun ma ralsanin ral na thawh taakmi thiltinakpawl hmawhhmawh ruangah ningzahhuahsak na i thok lo; icatile nanmah lakin zumtiangai-ih lungawi vuaimi nan mipawl ka thawn hngai thok, culeh ka tlang thianghlim ah nan uahsaktia ti thok lo.


“Zoh hman uh, mi uahsaktia zate leh thilṭhalo titule an zate hnawmhne raw an ik Ni, lungthu mei mangih a alhmi Ni a pha thok; a pha leimi Ni ni anmah cu a kaang hngai thok, cuticun an hram iseh, an tleeng iseh, a hlah hngai thok lo, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


“Zoh hman uh, Bawipa ih a zokzaklo leh thlahmaṭhami Ni a phat hlanah profet Elijah nan hemah ka thlah thok.


Mah leh mah a hlortia tu hmawhhmawh cu ṭhum i lei uh khawh, mah leh mah a ṭhumtia tu hmawhhmawh cu hlirsan an i thok.


Icatile mah leh mah a hlortia tupoh cu ṭhum i lei u khawh, cun mah leh mah a ṭhumniamtia tupoh cu hlirsan an i thok,” timi thuṭhim pakhat a sim hngai.


Bawipa ih Ni ah a thlarau run a ik khawh nakding, a tiksa cu siatsuah i dingin ahi pa hi Satan hemih nan piak awk a ii.


Icatile Bawipa ih Ni cu zan ah mitir mangin a pha thok ti nanmah hrimhrim ni nan tiah tuk kau.


Ihmansela veel tamsin a man pia; curuangah Lai Thianghlim ni, “Pathian ni mizumtia cu a dokalh, mitangdor zong cu veel a ngeih,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ