Isaiah 17:9 - Khualsim Bible

⁹ Acui ni ahcun a ṭhawngṭhami an khuapipawl cu, Israel mipawl ruangih an ṭiotaakmi– Hiv mipawl leh Amor mipawl ih ṭiotaakmi– hmunpawl mang an i thok, culeh a ṭio pun thok.

Zanniat Bible

⁹ Ciami nia a hleng fangin phatak niu ai kulhhnak khuate tu hlum tuh sio ai, Israel mite kih manin a tlantu Hiv mi le Amor mite ai khuapuite bangin, amahte khuate tu zam tlang tuh sio i.

Falam Common Language Bible

⁹ Cui ni a thlen tikah cun ṭhate ih an kulh mi khua pawl cu an tlansan ṭheh dingih, Israel mi ṭih ruangah a tlantu Hiv mi le Amor mi khawpi pawl bangin, an khua pawl cu an tan ṭheh ding a si.

Isaiah 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 17:10

Icatile a tan rung hngai tu Pathian nan palhtia rom, cun nan rolnak Lungpi nan mang ti lo; thingkung mawimawi nan tuh hngai ih, ramdang mipawl ih khuazingle caah thil nan ciin hman ah,

Isaiah 17:8

an kut ih vuakmi pakawhpawl an zoh lei ih ii hman ah an rel thok lo, cun an kutzungpawl ih vuaktaakmi cu, Asherah a ik ah, rimhmui tihnak pakawh an ik ah, an zoh ti thok lo.

Isaiah 27:10

Icatile ralhruang kulmi khualipi cu amah ceu a ṭhing, hlummi hmun cu ramṭhing mang, pawhsuahtaak leh mattaak a ii; cawpesuanle acunangah taa an them, acunang ahcun an kual, culeh a tleengpawl an hleuh hngai.

Hosea 10:14

nan mipawl hemah raldoh buainak a pha thok, cun nan ralhruangpawl cu siatsuah an i thok, raldoh ni ah Shalman ni Beth-arbel cu a siatsuah ih, nule cu an tiale rum khur phon nak an ik ni mang a i thok.

Amos 7:9

Isaak ih Pathian biaknak hmunpawl cu ṭhinsak an i thok, cun Israel ih hmunthiangpawl cu ram sak an i thok, cun Jeroboam ih innsang ralsanin ralreen rum ka tho thok,” tiah a ti.

Mikah 5:11

cun nan ram ih khuapipawl ka siatsuah hngai thok ih nan ralṭannakpawl ka beeu hngai thok;

Mikah 6:16

Icatile Siangphahrang Omri ih daanpawl, cun Ahab ih rianṭuanmi an zate nan cawng hngai, cun an ruahnak piakmipawl nan zul hngai. Curuangah ṭhingramin ka tan vua thok ih na sungih omtule cu nihsan awkah ka vua hngai thok; cuticun ka mipawl ih nautatnak cu nan phurhtia thok.

Mikah 7:13

Leiram zong cu a hluumtule ruangah, an thiltipawl ih thei paar ruangah a ṭhingrammi ah a cang thok.