Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 17:2 - Khualsim Bible

2 Aroer khua hrialih khuapipawl cu ṭiotaakmi an i thok; turunpawl ca-ih hmunpawl an i thok, an kual thok ih ahuhman ni hrul in an vua hngai thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Syria ramai khuate tu kumzangza in hlumhnak khua ah cang tuh i. Tuu le kawlpaw lenghnak lenpal cang tuhai ciami sumhnamte tu aisu inkhai hnawt tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Siria ramih khua pawl cu kumkhua in tlansan mi khua an si ding. Tuu le caw tlannak leenkolh a si dingih cuih ṭilva pawl cu zohman in an dawi lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 17:2
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na zau lei ih ahuhman ni thin phang in a tan vua thok lo; mi tlungpi ni na mithmaiṭha an hrawl thok.


Icatile ralhruang kulmi khualipi cu amah ceu a ṭhing, hlummi hmun cu ramṭhing mang, pawhsuahtaak leh mattaak a ii; cawpesuanle acunangah taa an them, acunang ahcun an kual, culeh a tleengpawl an hleuh hngai.


Cutikah turunpawl cu an sumpil ah taa an them thok, cawmthaumi tuupawl leh mesuanpawl cu khuarop ah tano an aw thok.


Acui ni ahcun lothlo pakhat ni cawperial lu khat leh mee lu hnih ceu a vul hngai thok,


culeh hnawiti tamliangluang an suah thok ruangah cawhnawikhal a aw bil thok; icatile ram sungih mattaak a imi micang ni cawhnawikhal leh khuailuati an aw thok.


Nangmi Aroer khua hluumtule, lam kapah diing u la zoh langlang uh! A leeutu pami leh a luattu numi cu dil hngai u la; ‘Itu a cang?’ tiah ti uh.


Ahi mipawl ih miruakpawl cu huih lakih a soimi vapawl leh vulei parih ramsapawl ca’h caw an i thok; cun ahuhman ni an ṭhawl hngai thok lo.


Rabbah cu kalaukle ca-ih sumpil ah, cun Ammon cu turunpawl ca-ih kawm ah, ka vua thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok.


Ahuhman thinphang ih vua hngai tu om lo’n an khuaram ah himte’n an om tik,


an sabit ruangpawl leh an thei kungpawl tangah zong an zate an to thok, cun ahuhman ni thin phang in a vua hngai ti thok lo; icatile ralkapbuurle Bawipa ih kaa ni a ang rom.


Cun nang, Maw rilikap ih ommi hmunram, sumpilpawl leh tukhalle ih riahbuukpawl leh turunle ih kawmpawl na i thok.


Arnon thlawngkawrok zim in (thlawngkawrok hrialih khuapawl telin) Gilead tiang kan ca-ih a sang tukmi ruhkul a om lo. Bawipa kan Pathian ni izongza a man pia.


Acui caan ih kan ngeihtiakmi ram cu Reuben hrin mipawl leh Gad hrin mipawl hemah Aroer ih sakla ri, Arnon thlawngkawrok zim ih ommi leh Gilead tlang ran a hrek leh a khuapipawl rum, ka pia hngai,


An ramri cu Arnon Thlawng zim ih a ommi Aroer in horrawn laisim ih a ommi khua leh Medeba tlangrawn ram zate;


An comi ramri cu: Jazer leh Gilead khua zate, Ammon mipawl ih khurram a hrek, Rabbah vapinla ih ommi Aroer tiang,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ