Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 15:2 - Khualsim Bible

2 Dibon khuamile cu biakinn ah, mualdonpawl ah ṭap dingin an so; Moab khuamile cu Nebo leh Medeba thuhla ah an ṭapraak. Micang an lu an kolhtia, micang an khahmul an votia;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Dibon khua mite tu puleng ah kap tuhin tlang vumah kai i. Moab mite tu Nebo le Medeba khuate hmu fangin lungsia le thinnau in kap ai rung tlang i. A lungsia in a sam le a khahmulte met sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Dibon khua mi pawl cu biakṭheng ih ṭap dingah tlang parah an kai. Moab mi pawl cu Nebo le Medeba khua pawl an hmuh tikah riahsia le ninghang in an ṭap an ai. An riahsia in an sam le an khahmul an meet ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 15:2
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah Hanun ni David ih palaile cu a pon hngai, an khahmul a hrek vek a vo hngai, an partlaipawl an kheel ran in a ṭhawh piak hngai ih a thlah hngai mianmi.


Curuangah Hanun ni David ih tungsaule cu a pon hngai, an khahmul a vo hngai, an partlaipawl an tawcur laisim ran in a ṭhawh piak hngai ih a thlah hngai mianmi;


Cutikah Job cu a tho, a angkitual a thleek, a lu a kolhtia ih vulei ah bok in Pathian a bia.


Ṭapraak, Maw kotka; ṭap law, maw khualipi; Maw Filistia mi nan zate, Thin phang in tli uh! Icatile sakla in ralkapbuur meikhu mang a suak, Cun ralkap thlur sungah dungtaang omloin rualtein an nor.


lampika ah bawri an sinthlaitia; inn par leh khua sung zapi tuahtiaknak hmunpawl ah micang an ṭapraak ih an mitthli a tla beeibo.


Moab mipawl an suahhlan tikah, mualdon parah retheikau an vuaktiak, an hmunthiang ah thlacam dingih an phat tikah, an ṭhahnem thok lo.


Curuangah Moab cu ṭapraak seh, micang Moab caah ṭapraak u seh. A sung punmi, Kir-hareseth ih sabit car sangpawl caah lungzuur hngeen uh.


Acui ni ahcun ralkapbuurle ih Bawipa Pathian ni ṭap ding leh lungzuur ding leh lu kolhtia ding leh bawri partlai sinthlai dingah a tan ko hngai;


Rimhmui canah a thutheenmi; cun mawinak taiṭawn canah hrihrual; zeh dimdemmi sam canah lukolh; partlai ṭhaṭha canah bawri tleekpi; mawinak canah ningzahnak, a om thok.


“Tlang zim kolh parah aw zak a ii, Israel mipawl ni an lam an koihsak, Bawipa an Pathian an palhtiak rom ruangih naktiah dil in an ṭahnak cu;


“Bawipa ni hitihin a ti: Zoh hman uh, sakla in an hang tho, a luang hiamhomi tilian mang a cang thok; ram leh a sungih a khatmi an zate an khum remro thok, khualipi leh a sungih om tu mipawl. Mipawl an kuiraak thok, cun khuaram hluumtupawl an zate an ṭapraak thok.


Gaza parah lukolh iknak a pha rom, Ashkelon cu a ṭhing zirziar kau. Maw an huham taangsun! Ii hlet theih thil parmi in nan attia thok?


Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: “Aizelaw Nebo cu, hmunruam cansak a ii! Kiriathaim cu ningzahhuahsak a ii, latngah a ii; a ralhruang cu beeu a ii ih ningzah a huat;


Toṭhiang ih tosakmi Dibon tianu na sunlawinak in zong ṭum la khur car parahhin to! Icatile Moab siatsuahtu cu namah ralsanin a pha rom; na ralhruangpawl a hrawk hngai rom.


Curuangah Moab caah ka ṭapraak; Moab punpuhluk caah ka ṭapsuak; Kir-heres mipawl caah ka lung a zuur.


Cun mualdon ih rai a hri tu mipawl leh an khuazingle hemah ahlu a pia tu mipawl cu Moab ramṭhen sungah ka dengsak thok tiah Bawipa ni a ti.


“Maw Heshbon, ṭap riangro uh, icatile Ai cu siatsuah a i rom. Maw Rabbah tianupawl, ṭap uh! Bawri partlai sinthlaitia uh, ṭapraak uh, cun nanmah leh mah attia uh! Icatile Milkom cu saltaannak ah a tat thok a tlangbawipawl leh a bawile rum.


‘Nan sam ṭhot in zam mianmi uh; tlang zim kolhpawl a’khin ṭahhla sa uh, icatile Bawipa ni a thinsiatnak a thawhsak tu mipawl cu a hnong rom ih a mata rom.’


na ca’h lukolh ah an vuatia, cun bawi partlai an sinthlai, an nunkhua khareetro in, lungzuurnak khareetro rum an tan ṭah thok.


“Milaipa, profet thusim in sim, cun Bawipa Pathian ni hitihin a ti: ‘Aze, acui ni ngai cu ee!’ tiah ṭap riangro.


Bawi partlai an sinthlai thok, thlahmaṭha ni a khum hngai thok. Mithmai zate parah mualphonak a om thok, an lu hmawhhmawh an kolhtia thok.


“Mi pakhat cu a lu parih sam a tlon a’cun a lu a kolh na’n amah cu a thiangkau.


An lu khawnang maw an kolhtia thok lo, an khahmul zim khaw an vo thok lo, an tiksa khaw an attia thok lo.


Nan puaipawl lungzuurnak ah, cun nan hlapawl cu ṭahhla ah, ka cansak hngai thok; nan taipawl ah bawri kaihsa ka tan kaihsak hngai thok, cun lu cang kolh in ka vua hngai thok; tiapa ngeihsun thihtaak zuun tuar mangin, cun a netnak cu a khami ni ah ka vua thok, a ti.


Icatile Heshbon in mei, Sihon in kaanghlio, a va suak Moab ih Ar khua a kaang remro, cun Arnon ih a saannakpawl dengin an siatsuah.


Curuangah an ciitlangle cu Heshbon in Dibon tiang an rawkral, Medeba tiang mei a kan hlansung kan ṭhio hngai,” tiah an ti.


“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo cun Beon –


Nebo leh Baal-meon (min hrekkhat cu thleng an ii), leh Sibmah khuapawl an saṭhan; cun an sakṭhanmi khuapawl cu min an vawh hngai.


“Nangmi cu Bawipa nan Pathian ih tianaule nan ii. Mithi ca’h nanmah leh mah nan attia thok lo, nan calsam khaw nan riptia thok lo.


Cuhnukah Moses cu Moab hmunrampawl in Jerikho ralcuan ih ommi Nebo Tlang, Pisgah tlang zim ah a hang kai, culeh Bawipa ni ram punpuhluk: Gilead ramṭhen cu Dan tiang,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ