Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 13:3 - Khualsim Bible

3 Kamah hrimhrim ni ka thiatmile cu thu ka pia hngai rom, ka raldoh thiamle, zumtiavuai-ih lungawi vuai mile cu ka hehharnak ṭuansuak dingah ka ko hngai rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Bawipa ai hmaihngalhnak a cotute in amahte porhdunhnak a ralkapte tu tawngdunhnak cianghlim in raltawng tuhin le a thinrawruaitute cawh tuhin ko zo ihang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Bawipaió hmaihngalnak a co tu le in a porh aw zet mi a ralkap pawl cu do awknak thianghlim ih ral do dingah le a thinheng tertu pawl hrem dingah a ko zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 13:3
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel cu amah vuatu parah, ngetia sela; Zion ih tiale cu an Siangphahrang hemah an lung awi seh.


Rili cungah a kut a thlam, uknakpawl a hnit hngai; Kanaan thuhla ah a ruhkulpawl siatsuah dingin Bawipa ni thu a pia rom.


Lam hlapi ih miphun caah khithmuhnak a taar thok, cun vulei dengnak ih omtu miphun ko dingah a kut a phiit thok. Zoh hman uh, an pha hi, Rangngaiin an pha zeepzo hi!


sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.


Ram sungih dokthu zakmi ah, ram sungih kutthlakraunak dokthupawl, cun uktule pakhat leh pakhat an ralsantiaknak, kum khat ah pakhat, a hmai kum ah a pace, zakmi ah, nan thin nau hlah uh, nan thin khaw phang hlah uh.


Babilon cu van baan hang sang in a saannak cu ruhkul ṭho in kultia thok hmansela, a parah hrawktule ka hemin an pha thok tiah Bawipa ni a ti.


Nangmi hi velkim ih ommi miphun nan zate, khuirangin suak u la, acunangah khawmtia uh.” Maw Bawipa, na raldohthiampawl zon ṭhum hngai law.


Bawipa Pathian hmaiah daite’n om uh! Icatile Bawipa ih ni cu bansam ah a ii; Bawipa ni a raihriik ding a tuahtiim rom, a sawmmipawl cu a thian hngai rom.


Maw vancung, nangmi mithiangpawl leh tirhthlahpawl leh profet hngai, amah-nu hi direm uh! Icatile Pathian ni nan caah amah cu thu a ṭhen rom,” tiah an au.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ