Isaiah 13:2 - Khualsim Bible

² Tlangkolh pakhat parah khithmuhnak pakhat taar, ngekpiin heh hngai; mipipale ih kotkapawl ah lut dingin na kut hawl piak hngai.

Zanniat Bible

² Tlang vum lenpal ah raltawnghnak thantar tar tu ih. A puarthautu khuapui kotkate tawng tuhin ning ralkapte hnenah a roh ngai in au tu ilai tawng tuhang ih tihnak ah ning banpui hmuh tu ih.

Falam Common Language Bible

² Tlangpar phul ahcun raldonak thantaar thlai uh! A puarthau mi khawpi kotka pawl do dingah nan ralkap pawl hnenah napi in au uhla do thlang uh tinak ah nan kut hawi uh.

Isaiah 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 60:4

A tan ṭihzah tu mile caah dohtiak caan ih suahkhawmnak ah muleek na lin piak hngai rom.

Isaiah 10:32

Nihinni rori ah ral cu Nob ah a diingpah thok, Zion tianu ih tlaang ah, Jerusalem mual ah, an kuttum an thirhnawh thok.

Isaiah 11:12

Miphunpawl caah khithmuhnak a taar thok, cun Israel sungih hnonmile, cun Judah sungih a vaica mile cu, vulei kil li in ka khawm hngai thok ih ka tum hngai thok.

Isaiah 11:15

Culeh Bawipa ni Izipt rili zim cu a siatsuah pun thok; cun Zufrates Tipi cungah mikaangkho a huih rum a kut a hawl thok; culeh tithliar pasarih ah a ṭheek hngai thok, cun ke ih tan dingin lam a vua thok;

Isaiah 18:3

Nangmi vuleipi a hluumtule nan zate, vulei parih a om tu, tlangpawl parih khithmuhnak an taar tikah zoh uh! Tawtawrawt tum tikah ngai uh!

Isaiah 19:16

Acui ni ahcun Izipt mipawl cu numile mang an ti thok, cun anmah ralsanin Bawipa ih hlirmi kut hmalaah ṭih-aw in an nawnawt thok.

Isaiah 31:9

Lungpi mang a imi a ralkapbuur cu thlahma in an liam thok, culeh a bawile cu ngangsangkau in an muleek an zuangta thok,” tiah Zion ah a mi ompinak mei mangih a om tu, Jerusalem ah a meipung a om tu Bawipa ni a ti.

Isaiah 5:26

Lam hlapi ih miphun caah khithmuhnak a taar thok, cun vulei dengnak ih omtu miphun ko dingah a kut a phiit thok. Zoh hman uh, an pha hi, Rangngaiin an pha zeepzo hi!

Jeremiah 50:2

“Miphunpawl lakah than u la ho uh, muleek tar u la ho uh, tleem hlah uh; ‘Babilon cu latngah a i rom, Bel cu ningzahhuahsak a ii, Merodak cu a thin a deng, a muideule cu ningzah luahsak an ii, a mepale cu an thin a deng.

Jeremiah 50:41

“Zoh hman uh, miphun pakhat cu sakla in a pha thok; miphun ṭhawngṭha leh siangphahrang tlungpi cu vulei ih a hlatnaktleng in an tuahtiimtia lio.

Jeremiah 51:12

“Babilon ih kuldawlpawl do dingah Khithmuhnakpawl tar uh; Ralveengtule beeng uh; kiltule sia uh; Mibawhtule tirh hngai uh; icatile Bawipa ni Babilon hluumtule thuhla ah a aan taakmi cu Bawipa ni khua a khang ih a vua rom.

Jeremiah 51:25

“Maw mihrawhhmang tlang, vulei punpuhluk a siatsuahtu, ka tan ralsan henakhawh, tiah Bawipa ni a ti. Tan ralsanin ka kut ka thlam thok, cun lungtiar lakin ka tan zon thau thok ih meikanmi tlang ah ka tan vua thok.

Jeremiah 51:58

“Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Babilon kuldawl a kaumi cu khur ruanin beeu thok a ii, cun a sangmi a kotkapawl cu mei in tih an i thok. Mipawl ni ivongvalo caah thadeng remro an vuatia thok, cun miphunpawl ni zanzaikau an vuaktiak cu mei kan awk fang a ii.” Mahseiah i tiapa Neriah ih tiapa Seraiah cu