Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 11:3 - Khualsim Bible

3 A lunghmuinak cu Bawipa ṭihzahnak ah a om thok. A mit ih hmuhnak thawngin thu a ṭhen thok lo, cun a na ih zakmi thawngin khaw thu a ṭhencat thok lo;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Bawipa ai thuhlun khiah a anghnak i tuh i. Mitsih menma le mi relhnak menma in thukhan tuh lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Bawipaió hnaṭuan kha a lungawinak a si ding. Mit zohnak le mi simnak men in thu a ṭhen lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 11:3
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na tungsau ni, ‘Ka bawipa siangphahrang ih aanka ni a ma diindaihsak kau lei a ii’ tiah ka ruat; icatile ka Bawipa siangphahrang cu Pathian ih vancungmi mang, a ṭha leh a sia ngenṭhen kho na ii. Bawipa na Pathian ni tan ompi kau seh,” tiah a ti.


Cutikah siangphahrang ni minu cu, “Na inn ah tlung ta la na thuhla ah thu a suah taw ing,” tiah a ti.


Israel mi an zate ni siangphahrang ih thuṭhenmi cu an za; thuding rel dingah Pathian ih tinnak cu a sungah a om ti an tiah ruangah siangphahrang cu an hmaizah.


Curuangah na tungsau hi na mipawl uk hngai dingah tiahthiamnak thinlung, a ṭha leh a sia lakkarih ngenṭhen thiamnak pia hram; icatile ahi na miphun pipa hi ahu ngai ni a uk hngai kho thok?” tiah a ti.


Dang ni caw a teh mangin na ni aankapawl a hniksak hngai lo maw?


icatile dang ni caw a teh mangin na ni aanka a hniksak.


Bawipa ṭihzah timi cu na tiahthiam thok ih Pathian tiah timi cu na hmuhngah thok.


Cutikah dingnak leh thudingrelnak leh rualrannak, lam ṭha kip na tiahthiam thok;


ani cu a hmuhtuahmi caah himṭhonak, runnak lungtluai, tinnak, cun thutiahnak a i thok; Bawipa ṭihzahnak cu Zion ih hlawnthil a i thok.


Acu cu Israel ram sungih a cothil a i thok. Culeh ka mi-uk bawile ni ka mipawl an namneh ti thok lo; Israel mipawl zong cu an hrin zulin khurram an ngeihsak hngai thok.


Miphun tlungpi lakkarah thu a ṭhen thok ih, lam hlapipi ih a ṭhawngṭhami miphunpawl lakkarah thusattu a i thok; an ralreenpawl cu tuhmuipawl ah, ṭan teipawl cu thing ziik rihnak thaciin ah an su thok; miphun pakhat ni miphun pakhat ralsanin ralreen a zaal thok lo, raldohtiak khaw an zir dah ti thok lo;


Culeh Jesuh cu tinnak leh punrua in, cun Pathian leh minung ih mithmaiṭha rum a ṭhangsin.


Mi pakhatkhat ih thu ahuhman ni a hemih sim a ṭul lo, icatile amah rori ni mikip sungih ommi a tiah.


Pawnla ih langmi parin thuṭhen loin, thuṭhen hmaan in ṭhen tu hmen uh,” tiah a sawn hngai.


Ihmansela caw hak cu mipicang, an hmuhtuahnak thawngin an khuaruahnak ni sia leh ṭha ngenṭhen thiam dingah a zirh hngai mile caah a ii.


Ihmansela a Bawipa ni Samuel cu, “Amah hi ka hnon rom ruangah a pianthlai iseh, a ruangthang saannak iseh zoh hlah; icatile Bawipa ni cu minungle zoh mangin a zoh lo; anmimi cu pawnla pianthlai an zoh, Bawipa ni zong cu thinlung a zoh,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ