Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 11:2 - Khualsim Bible

2 Bawipa ih thlarau cu a parah a tu thok, tinnak leh tiahthiamnak thlarau, ruahnakpiak thiamnak leh dihcahnak thlarau, thutiahnak leh Bawipa ṭihzahnak thlarau cu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Bawipa ai rauhla in fimhnak pe tuh i; A mite uk thiamhnak le Lingthiamhnak pe tuh i. Bawipa ai daihhnak tu lingthiam tuhai kihzah tuh i;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Bawipaió thlarau in fimnak a pe ding; A mi pawl uk thiamnak le theihthiamnak a pe ding. Bawipaió duhnak cu a theithiam dingih a ṭih ding;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 11:2
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel ih Pathian ni a ang rom, Israel ih Lung ni ka hemah: ‘Mipawl cungah dinghmaantein a uk tu, Pathian ṭihzahnak in a uk tu cu


Na mipawl dingnak rum, cun na mifarahpawl thudingrelnak rum thuṭhen piak hngai kho seh.


Cun thiamcenak rum ka thom hngai rommi, zungthiam an zate Aaron ca’h partlaipawl vua dingin sim hngai, ka tlangbawi ma ṭuan dingih thiat a ik a lang ce taw.


culeh thuṭhennak hmun ih to tu hemah dinghmaante-ih thuṭhennak, cun khua hnaar ah ralle kiirkau a dola ngam tu mipawl hemah thazaang a i thok.


kan parah cung sang in thlarau burh a ii, cun hramlak cu a paṭhami loram a can leh a paṭhami loram cu tupi ih siah a ik hlansung.


“Ka domtlaihmi ka tungsau, ka rilmi, a parih ka lunghmuimi hi; A parah ka thlarau ka sia rom; miphunpawl parah dinghmaannak a phatpi thok.


Ma hnaih la hihi ngai hnik! A hramthawh in kei cu a thup le thli in ka ang ta lo, a can pek in acunangah ka om ta. Culeh atu hi Bawipa Pathian ni a ma thlah ih a thlarau a ma pia.


“Cun kei zong cu, hihi anmah rum ka thukam a ii, tiah Bawipa ni a ti. “Nan parih a ommi ka thlarau, cun nan kaa sungih ka sanmi ka aankapawl, cu nan kaa sungin iseh, nan tiale ih kaa sungin iseh, nan tiale ih tiale ih kaa in iseh, a kumkhua in an tan mata ti thok lo,” tiah Bawipa ni a ti.


Bawipa ni thathau a ma hnulh rom ruangah Bawipa Pathian ih thlarau cu ka parah a om; namneh mipawl hemih thuthangṭha phurhta hngai dingah, thinlung kuaimi tuam hngai dingah, ralponmile hemah luatnak simthan dingah, cun thawngtlale hemah suahnak sim dingah,


Icatile kan caah naute a suak rom, tiapa pakhat piak kan ii; a liang parah thungeihnak a om; amah cu Donharṭha Thuronmi, Pathian Dikcak, Kumkhua Pa, Remdaihnak Bawi tiah min vawh a ii.


Ani ni, “Hihi Zerubbabel hemah Bawipa ih aanka a ii: Thazaang in iloin, huham in khaw iloin, ka thlarau thawngin zong na hlusuah thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Culeh Jesuh tihnim a ik hnuk, ti sungin a hang thawh caang vanpawl hon piak an ii, cun Pathian Thlarau cu thunu mangin a zong ṭum ih a parah tuin a hmu.


Ahihi vulei mi ni cu an hmuh lo leh an tiah lo ruangih an co khawh lo mi thutak Thlarau a ii. Nangmi ni tu cu, nan hemah a hmun ih, nan sungih a om thok ruangah nan tiah.


“Pa hemin nan hemih ka thlah thokmi Khunsatu, Pa hemin a phami thutak Thlarau, a phat tikah, amah ni kamah canah ka thuhla sim leh lei.


Thutak Thlarau pha taw zong ah, thutak zate ah tan hruai hngai leh lei; icatile amah ih thu in a ang thok lo, a zakmi itupoh a ang thok, cun a pha leimi thilpawl nan hemah a than thok.


Pathian ih thlah mi ni cu Pathian ih aankapawl a ang hngai, icatile Pathian ni Thlarau cu tah teuto loin a pia.


Pathian ni Nazareth mi Jesuh cu Thiang Thlarau leh huham rum thathau a hnulh zia; Pathian ni a ompi ruangah thilṭha vua leh khawsia ih luhhnawhmi hmawhhmawh damsak hngai ah a vah berbo zia, nan tiah.


Amah cu Khrih Jesuh sungih nan nunnak hrampi a ii. Khrih Jesuh cu kan caah Pathian hemin tinnak, dingnak, thiancosaknak leh tlannak ah a cang,


Nun ih tiapa Joshua cu Moses ni a parih a kut a suan ruangah tinnak thlarau rum a khat; culeh Israel mipawl ni a thu an cangngai, Bawipa ni Moses thu a piak mangin thil an ti.


icatile Pathian ni ralhruhnak thlarau a man pia ta lo, huham leh dawtnak leh mah-uknehnak thlarau sawn a ii.


Johan ni Asia ram sungih a ommi pawlpile pasarih hemah zatlaihnak ka tan kuat hngai: a om lio mi, a omta mi leh a om leimi hemin, culeh a toṭhiang hmala ih a omtu thlaraule pasarih hemin,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ