Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 10:4 - Khualsim Bible

4 Sal in pontaak mipawl lakah ngal ve loin, iklole thah mipawl lakah thi ve lo dingin? Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mertia cuang lo; a kut cu a thlam rih kau.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Raltawnghnak ah ning thi tuh i; ihlahle ning pom tuhai ning fehpui tuh i. Cia hnua ahkhai Bawipa ai thinrawhnak tu dap tuhlai lo i; cawh tuhin a kut tu tung cia in um lai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Raldonak ah nan thi ding; a si lole an lo kai dingih an lo hruaihlo ding a si. Cui hnu hmanahBawipaió thinhengnak cu a dai hrih lo; hrem dingah a kut cu khai cia in a um lai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 10:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

kuiraaknak in nan khat, khualipi cu a hnokcincen, khua cu a lungawi vuai hi? Nan lakih thahmile cu ralreen ih thahmi, cun raldohnak ih thimi, an i lo.


Anmimi cu khur thuk sungih thawngthlak mangin hmunkhatih khawm an i thok; thawng sungah kharkhum an i thok, culeh ni tlungpi hnukah dantat an i thok.


An thahmi cu hei zam an i thok, culeh an miruakle rimthu cu a hang kai thok; tlangpawl cu an thisan a luang thok.


Curuangah Bawipa cu a mipawl parah a thin a sia vuai, anmah ralsanin a kut a thlam ih anmah a thawi hngai; tlangpawl an hniit, an miruakpawl cu hnawmhne mang lampika ah an thlimtia kau. Curuangah Bawipa ih thinsiatnak cu a mipawl ralsanin a tho, cun a kut cu a thlam rih kau.


Icatile Bawipa ni mei-alh in thu a ṭhen thok, cun minung hmawhhmawh cu ralreen in; culeh Bawipa ih thahmi cu an tlungpi thok.


Curuangah Bawipa ni anmah ralsanin doralle a thawhsak hngai, cun an ralle a tokhrolh hngai.


Vapinla ah Aram mipawl leh vongpinla ah Filistin mipawl, culeh kaa angpi in Israel cu an phil. Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mer ta lo; a kut cu a thlam rih kau.


icatile hi mipawl a hruaitule ni lampial ah an hruai hngai rom, culeh anmah ih hruai mipawl cu hnokbuainak sungah mattaak an ii.


Ahi ruangahhin kovawh Bawipa ni an tlangvalle parah naktiah, cun an ngakṭahpawl leh nuhmeipawl parah phusahihnak, a ngeih taak lo; icatile micang cu Pathian ii rello leh thilṭhalo titu an ii; cun kaa cang ni atnak thu an ang thok. Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mertia cuang lo; a kut a thlam rih kau.


An vorhla mi an sut thok, ihmansela an ṭa a ṭhi siksik, an kehla mi an dinghmuar, ihmansela an di a riam cuang lo; anmah ih hrihraile an dinghmuar hngai kau sawh;


Manasseh ni Efraim a dinghmuar; cun Efraim ni Manasseh a dinghmuar, hmunkhatah Judah an ralsan. Ahi hmawhhmawh ah a thinsiatnak cu a mertia cuang lo, a kut cu a thlam rih kau.


Culeh na hemah, Khaw’h kan he thok hmen?’ an tan ti tikah nang ni: Bawipa ni hitihin a ti: “Tiahhrinsia ca-ih laihritanmi cu tiahhrinsia ah, cun ralreen ca-ih laihritanmi cu ralreen ah; mangṭaam ca-ih laihritanmi cu mangṭaam ah, cun ralponmi i dingih ruahrelmi cu ralpon iknak ah tat u seh.


An tan do tu Khaldea-ralkapbuur an zate nan neh hngai hman ah, cun an puanthlaampawl ah mapu mipawl ceu an taan hman ah, an tho thok ih hi khualipi hi mei in an thlul thok,” tiah a ti.


Ahi ruangahhin bawri sinthlai uh, ‘Bawipa ih hrulṭhami hehharnak cu kan hemin a mertia rih lo hi tang,’ tiah ngaihsia in ṭap u la ṭapraak uh.


Tianaule an han cawm hman ah pakhat hman taang lo tiang ka latpiak hngai thok. An hemin ka pawh tikahcun an hmaka pit tak pan lei.


Ka tan dungtun hngai thok ih nan ralle ni an tan neh thok. An tan huatule ni an tan uk hngai thok ih ahuhman ih dawi lopi nan leeu thok.


Lungpi ni a zorh hngai, Bawipa ni anmah a ap hngai lo ahcun, khawtiin hi lei mi pakhat ni mi 1,000 a dawi hngai in mi pahnih ni mi 10,000 a zuamsak hngai thok?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ