Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 1:1 - Khualsim Bible

1 Amoz ih tiapa Isaiah ni Judah siangphahrangle – Uzziah, Jotham, Ahaz leh Hezekiah – san ah Judah leh Jerusalem thuhla ih a hmuhmi lannak.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Amoz ai fapa Isaiah in, Judah kumpibawite Uzziah, Jotham, Ahaz le Hezekiah san ah, Judah le Jerusalem caah Pathian ponkam a zahnak tu hetihin i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Amoz fapa Isaiah in, Judah siangpahrang Uzziah, Jotham, Ahaz le Hezekiah pawl san ah, Judah le Jerusalem hrangih Pathian ṭongkam a theih mi cu hiti in a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 1:1
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel siangphahrang Jeroboam ih uk kum kul-hluansarihnak ah Judah siangphahrang Amaziah ih tiapa siangphahrang Azariah ni uk hram a thawh.


Jabesh ih tiapa Shallum cu Judah siangphahrang Uzziah ih uk kum sawmthum kum kuanak ah uk hram a thawh; Samaria in thla khat a uk.


Remaliah ih tiapa Israel siangphahrang Pekah ih uk kum hnihnak ah Judah siangphahrang Uzziah ih tiapa siangphahrang Jotham ni uk hram a thawh.


Azariah cu a thi ih a pupale hem, David khualipi ah an vui; a tiapa Jotham ni a son.


Elah ih tiapa Israel siangphahrang Hoshea ih uk kum thumnak ah Judah siangphahrang Ahaz ih tiapa Hezekiah ni uk hram a thawh.


Culeh Amoz ih tiapa profet Isaiah hemah siangphahrang inn zokhentu Eliakim, sungṭuan Shebna leh tlangbawi upadeuhdeuh cu bawri puan sinsak hngai in a thlah hngai.


Cuhnukah Judah rammi hmawhhmawh ni kum hleiruk a timi Uzziah cu an la ih a pa Amaziah sontu ding siangphahrang ah an sia.


Uzziah ih thiltimipawl a taangmi a peitleng in a netatleng tiang, Amoz ih tiapa profet Isaiah ni a ngan hngai.


Jotham cu uk hram a thawh tikah kum kul-hlunnga a ti; Jerusalem in kum hleiruk sung a uk. A nu ih min cu Jerushah a ii ih Zadok ih tianu a ii.


Ahaz cu uk hram a thawh tikah kum kul a ti; Jerusalem in kum hleiruk sung a uk. A pu David ih vuaktaak mangin Bawipa ih hmuhnak ah thil hmaan a vua lo,


Thiansakmi raihriikpawl cu cawpetuum lu 600 leh tuu 3,000 an ii.


Na rinsantlak mi hemah lansaknak sungin thu na sim ta ih, “Midikcak hemah bawilukhum ka pia rom, mipi lakin rilmi pa cu ka cawisang rom.


Amoz ih tiapa Isaiah ni Babilon thuhla ah a hmuhmi lannak:


Amoz ih tiapa Isaiah ni Judah leh Jerusalem thuhla ah a hmuhmi lannak.


acui caan ah Bawipa ni Amoz ih tiapa Isaiah hemah ang in, “Tat la, bawri partlai cu na tai in phoihtia, cun na kedaap cu na ke in phoihtia,” tiah a ti, culeh cuticun a vua, takpalawng leh kerom cun a vak kenko.


Thinharaw lannak hmuhsak ka ii, leirawitu ni mi a leirawi, cun siatsuahtu ni mi a siatsuah. Hang suak, Maw Elam, kul hngai, maw Media; Babilon ni a phatsakmi thawpi suahnak zate ka dengsak.


Culeh siangphahrang inn zokhentu Eliakim, sungṭuan Shebna leh a upa deuhmi tlangbawile cu bawri khumtia in Amoz ih tiapa profet Isaiah hemah a thlah hngai.


Acui caan ah Hezekiah cu a tiak ih a thi samte. Amoz tiapa profet Isaiah ni a veh ih a hemah, “Bawipa ni hitihin a ti: Na innsang cu ningcangte’n siata, icatile na thi thok; na dam thok lo,” tiah a ti.


Tlang sang parah kai, Maw Zion, thuthangṭhapawl thantu; na thangeihnak in na aw suah, maw Jerusalem, thuthangṭhapawl thantu, na aw suah, hrul hlah; Judah khuapawl hemah, “Zoh hman uh, nan Pathian hi!” tiah ti hngai.


Siangphahrang Uzziah a thih kum ah Bawipa cu toṭhiang parah, sang leh cawisaan ii in a to ka hmu; a angki pawnthuah zim ni biakinn a khah.


Uzziah ih tiapa Jotham ih tiapa Judah siangphahrang Ahaz san ah Aram siangphahrang Rezin leh Israel ram in Remaliah ih tiapa siangphahrang Pekah cu Jerusalem ralsim dingah an so, ihmansela an latngah kho lo.


Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: Nan hemih profet thusim in thu a sim tu profetpawl ih aankapawl cu ngai hlah uh; an tan deuhtia henakhawh. Bawipa ih kaa in a suakmi iloin, anmah ruahnak in an hmuhmi lansaknak thupawl an ang.


Kum sawmthumnak, a thla linak, thla ih ni nganak ah, Khebar tipi kam ih saltaangle lakih ka om lioah, vanpawl an hongtia ih Pathian ih lansaknakpawl ka hmu hngai.


Judah ram ih siangphahrangle Uzziah, Jotham, Ahaz leh Hezekiah, cun Israel ram ih Joash tiapa Jeroboam san ah, Beeri ih tiapa Hosea hemah a phami Bawipa ih aanka.


Judah Siangphahrang Uzziah ih san leh Israel ah Joash ih tiapa Jeroboam ih Siangphahrang ṭuan san lio, linghnit hlan kum hnih ah, Israel thuhla ah, Tekoa khuami tukhalle lakih pakhat a imi Amos ih hmuhmi thuhlapawl an ii,


Colnu phulh-mi sang lungawi hlu kengta u la, lungpok ahlu piak ding simthan uh, zapi thanzaih uh; icatile acu cu kovawh a ii nan vuak dawtmi cu, Maw Israel mipawl!” tiah Bawipa ni a ti.


Judah ram ah Jotham, Ahaz leh Hezekiah ni siangphahrang an ṭuan lioah, Moresheth khuami Mikah hemih a phami Bawipa ih aanka, Samaria leh Jerusalem rum thuhla ah a hmuhmi a ii.


Nineveh thuhla ah Elkosh khuami Nahum ni lansaknak a hmuhmi laibu a ii.


Cutikah Bawipa ni a ma let ih: “Lansaknak hi ngan; lungtleeppawl parah fiangte’n ngan law, zuangthah in rel khawh a i taw.


Culeh ani Bawipa Pathian ni: “Ka aankapawl hi ngai uh: Nan lakah profetpawl an om tikah Kei Bawipa ni lansaknakpawl in an hemah ka phuanglang tia; mang sungin ka bia hngai.


Pathian aankapawl a za hngai tu pa ih thusim, cun Cungnung Tleng ih thutiahnak a tiah tu, Zongzatikho ih lansaknak a hmu tu, a ngal na’n a mit huh a i lomi ih thusim cu:


Pathian aankapawl a za hngai tu pa ih thusim, Zongzatikho ih lannak a hmu tu, a ngal nain a mit huh a i lo mi ih thusim cu:


Tlang in an zong ṭumthah ah Jesuh ni, “Hi lansaknak nan hmuhmi hi Mi Tiapa cu mithi lakin thawhsak a ik hlansung ahuhman sim hlah u la,” tiah a kaa hngai.


Piter cu a hmuhmi lansaknak ih tican a donhar rori lioah, Kornelias ih thlahmi mi pahnih an suaklang lohli. Simon ih inn mi dil in kotka hramah an diing.


“Cuhnukah, Siangphahrang Agrippa, vancungla ih lansaknak cu zul loin ka omta lo,


Ṭhathnemnak ngah ding ituhman a om lo nain ka porhtiak rih a ṭul kau sawh, a i nain atu cu Bawipa ih lansaknakpawl leh thupphuanpawl thu ka sim rih thok.


Icatile profet simcianak pakhat hman minung thudawt in a suakmi a i lo, Thiang Thlarau ih hruainak in, Pathian hemin an simmi tu a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ