Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 9:3 - Khualsim Bible

3 Bawipa ih ram sungah an taang thok lo; Efraim tu cu Izipt ah a kir thok, cun Assiria ram ah caw thianglo an aw thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Israel mite tu Bawipa ai ram songah um tuh nawn lo i. Egypt ramah let kul leh tuhai Assyria ramai a cianghlimlo rong ai tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Israel mi pawl cu Bawipa ih ram sungah an um nawn lo ding. Izipt ram ah an kir sal a ṭul ding ih Assiria ram ih a thiang lomi rawl an ei ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 9:3
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel mipawl cu ka ṭhen hngai rommi ram sungin ka siatsuah hngai thok; cun ka min ca-ih ka thiansakmi inn khaw ka mit hmuhnak in ka thawn thok; culeh Israel cu mipawl hmawhhmawh lakah phungthluk awk leh hawhawt awk an cang thok.


Hoshea ih uk kum ruknak ah Assiria siangphahrang ni Samaria cu a latngah; Israel mipawl cu Assiria ram ah a thiarta hngai mianmi. Halah khua leh Gozan peng ih Habor thlawng hrial leh Media mipawl ih khuapipawl ah omhmun a khuarsak hngai.


Ka ram cu ningtirhṭha an mepapawl ih ruakpawl in, cun ka rorah cu an hnomtamnakpawl in, an khahsak rom ruangah an ṭhatlonak leh an sualnak cu a lethnih in ka sam hngai thok,” tiah Bawipa ni a ti.


“Ram paṭha sungah a thlaicawpawl leh a thilṭhapawl awk tia dingah ka tan hruaita hngai. Ihmansela nan luh tikahcun ka ram cu nan hnomtamsak, cun ka rorah cu ningtirhṭha ah nan vua.


Khopkhim awkdin ngah lei nak, Izipt, Assiria thawn, lungtling in bia kan kam ee.


Bawipa ni, “Acuticun Israel mipawl ni an sang cu ka ṭhawl hngai nak thok miphunpawl lakah thianglopi’n an aw thok,” tiah a ti.


Daniel zong cu siangphahrang inn ih caw leh zu rum amah leh mah dotlaloin vuatia lo dingah a ruatcattia; curuangah siangphahrang inn ih bawitleng hemah amah leh mah dotlalo ih vuaktiak lo sen dingin a dil.


Izipt ram ih vatepawl mangcun Assiria ram ih laileengpawl mang dok-awthah in an pha thok, culeh an inn ah ka tlunpi hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.


Ka hemih kir an al ruangah Izipt ah an kir lei ih, Assiria cu an siangphahrang i leh lei.


Efraim cu laileeng mang, mi-aa leh ruahnak ngeilo ah a cang rom; Izipt an ko, Assiria ah an tat.


Cungnung Tleng hemah an mertia lo; a dormi li mang an cang; an lei a puarhraan ruangah an bawile cu ralreen in an ngal thok. Ahi ruangahhin Izipt ram sungah nihsan an i thok.


A ṭhatlengmi raipawl an hri na’n, sa an aw na’n, Bawipa ni a cosang hngai lo. Atu cu an ṭhatlonak a cingkeng thok, cun an sualnakpawl daan a tat hngai thok; Izipt ram ah an kirṭhan thok.


Icatile siatsuahnak an luat hman ah Izipt ni a khawm hngai thok, Memfis ni a vui hngai thok. An ngun hlawnthilpawl cu takungpawl ni an ngeihtia thok; an thlaampawl sungah hling an om thok.


culocu nan hlan ih miphun a hei luak mangin nangmi khaw amah nan hnomtamsak ruangah a tan hei lua hngai ve thok.


“Curuangah ka phung hmawhhmawh leh ka daan hmawhhmawh nan kilkhawi in nan zul hngai thok, nan om nakding ih ka tan luhpi hngai nak thok ram ni a tan hei lua hngai hlah taw.


“Khurram khaw kumkhua ca’hcun zuar a i thok lo, icatile khurram cu kamah ta a ii; nangmi cu ka hemahcun tluangmi leh hlawhsetmile nan ii.


Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: ‘Na nupi cu khuapi sungah numizuartia cang leh lei, cun na tiapapawl leh na tianupawl cu ralreen in thi leh lei uh, culeh na khurram cu ririit in ṭhentiak i leh lei; namah hrimhrim hi a hnawmtaammi khurram ah na thi thok, cun Israel cu a ram hin saltaannak ah a tat mianmi teuti thok’ ” tiah a sawn.


Tho la tat; icatile ninghanṭha siatsuahnak rum mi a siatsuah tu thianhlimlonak ruangah hihi diindaihnak ding hmun a i lo.


Ihmansela Piter ni, “Aw hrimhrim hlah e, Bawipa; icatile a thurhnawmmi leh a thianglomi ituhman ka aw thah lopi,” tiah a ti.


Bawipa ni mingeinung leh tampi ah tan vuak hngai a lunghmui mangin, Bawipa cu rawhnak leh siatsuahnak ah tan hruai hngai ding cu a lunghmui thok; ngeihtia dingih nan luh thok nak ram in phawi nan i thok.


Nan hmu dah ti thok lo tiah ka tan tiam hngaimi lam in Bawipa ni Izipt ah a tan kirpi hngai ṭhan thok; culeh acunang ahcun pami salpawl leh numi salpawl diinhmun in nan ralle hemah nan zuartia thok, ihmansela a tan leitu an om thok lo.


Jordan tanin, nan hluhtiak dingmi ram cun ii hlet hlanah nan hmalak pun thok; a sungah sau nan om thok lo, siatsuah pun nan i thok, ti tan tiahpi hngai tu dingah nihinni a’hin, van leh vulei ka ko hngai.


Ihmansela, nanmah rum pehtlai in Bawipa nan Pathian ih tiammi thilṭha zate nan ca-ih an kimngah mangin, Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngaimi hi ram ṭha hin a tan siatsuah hngai hlansung Bawipa ni nan parah thil sia hmawhhmawh a phatsak thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ